"civadière" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-civadière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Marine) (Date à préciser) Dérivé de civade par analogie entre la forme des sacs d’avoine et la forme de la voile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "civadières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sivadière",
      "sense": "(Mesure de volume)"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "charge"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "picotin"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866",
          "text": "Il avait, pour remédier à la rondeur de la coque, ajusté un boute-hors au beaupré, ce qui lui permettait d’ajouter à la civadière une fausse civadière."
        },
        {
          "ref": "Michel Vergé-Franceschi, Éric Rieth, Jean Jouve, La France maritime au temps de Louis XIV, 2001",
          "text": "Un étai, partant de la tête du mât de hune, vient se fixer sur le bout-dehors, au niveau de la civadière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile carrée fixée sous le mât de beaupré."
      ],
      "id": "fr-civadière-fr-noun-yg7Urxgn",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "civadier"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de volume en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace Doursther,Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
          "text": "CIVADIER, Civadière, Sivadière. Ancienne mesure de capacité pour le blé, usitée à Marseille. Le civadier, 32ᵉ partie de la charge, = 2 picotins = 5 litres = 1.1 gallon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de civadier."
      ],
      "id": "fr-civadière-fr-noun-6zQYfnPk",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.va.djɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.va.djɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-civadière.wav",
      "ipa": "si.va.djɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-civadière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "civadier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spritsail yard"
    }
  ],
  "word": "civadière"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-civadière"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Marine) (Date à préciser) Dérivé de civade par analogie entre la forme des sacs d’avoine et la forme de la voile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "civadières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sivadière",
      "sense": "(Mesure de volume)"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "charge"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "picotin"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866",
          "text": "Il avait, pour remédier à la rondeur de la coque, ajusté un boute-hors au beaupré, ce qui lui permettait d’ajouter à la civadière une fausse civadière."
        },
        {
          "ref": "Michel Vergé-Franceschi, Éric Rieth, Jean Jouve, La France maritime au temps de Louis XIV, 2001",
          "text": "Un étai, partant de la tête du mât de hune, vient se fixer sur le bout-dehors, au niveau de la civadière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voile carrée fixée sous le mât de beaupré."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "civadier"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Unités de mesure de volume en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace Doursther,Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
          "text": "CIVADIER, Civadière, Sivadière. Ancienne mesure de capacité pour le blé, usitée à Marseille. Le civadier, 32ᵉ partie de la charge, = 2 picotins = 5 litres = 1.1 gallon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de civadier."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.va.djɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.va.djɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-civadière.wav",
      "ipa": "si.va.djɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-civadière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-civadière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Mesure de volume)",
      "word": "civadier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spritsail yard"
    }
  ],
  "word": "civadière"
}