See citrouille in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\uj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alabama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe algérien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en miwok des plaines",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "citrouille-lanterne"
},
{
"word": "citrouillerie"
},
{
"word": "Citrouilleville"
},
{
"word": "citrouilliser"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien cetriolo (« concombre ») issu du latin citrus (« citron »)."
],
"forms": [
{
"form": "citrouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "On prépara en conséquence des graines de citrouille, et quelques volailles destinées à peupler son jardin et sa basse-cour."
}
],
"glosses": [
"Espèce de courge de la famille des Cucurbitacées, dont les tiges rampent à terre, de nom scientifique Cucurbita pepo."
],
"id": "fr-citrouille-fr-noun-rqcwWU51",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 208",
"text": "Ne faites pas cette soupe avec de la citrouille. La citrouille est un légume encombrant, qui pourrait vous donner une indigestion, simplement à regarder ce qui vous en reste après avoir prélevé une toute petite tranche, largement suffisante pour votre soupe. Utiliser donc de préférence la courge verte d’hiver, qui a le même goût que la citrouille."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 12",
"text": "Les citrouilles lumineuses que l’on voit fleurir un peu partout pour la fête de Halloween sont parfois appelées des « Jack O’Lantern »."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une femme de Kahnawake lance une épicerie d’aliments produits par des Autochtones, radio-canada.ca, 6 décembre 2020",
"text": "Avec l’aide sa famille, Mme Stacey récolte et vend également du maïs, de la courge et de la citrouille, des aliments importants dans les traditions kanien’kehaka."
}
],
"glosses": [
"Fruit même de cette plante, qui est employé comme légume."
],
"id": "fr-citrouille-fr-noun-oUQ84o~K",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, chapitre XII",
"text": "Suzon avait faim. Elle tempêtait contre le bedeau, qu’elle traitait sans retenue de vieille citrouille."
}
],
"glosses": [
"Incapable."
],
"id": "fr-citrouille-fr-noun-K7trbMpb",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\"
},
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\",
"rhymes": "\\uj\\"
},
{
"audio": "Fr-citrouille.ogg",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-citrouille.ogg/Fr-citrouille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citrouille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "potiron"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"word": "choksi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürbis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pumpkin"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"roman": "kabuya",
"word": "كبويا"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "gar3a"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qabaq"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡабаҡ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kuia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"collective"
],
"word": "sitrouilhez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sitrouilhezenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carbassa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánguā",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "호박"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "calabaza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kukurbo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kõrvits"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kurpitsa"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puimcín"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "kabak"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pwmpen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "gogra",
"word": "გოგრა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokithiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολοκυθιά"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokítha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολοκύθα"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "kabewa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tök"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kukurbito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "labu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zucca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kabocha",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къаб"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"word": "хыяр"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "asqabaq",
"word": "асқабақ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "ашкабак"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sariala"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sariale"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "къабакъ"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なんくぁん"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なんくゎん"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürbis"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "cullyran"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "pumkin"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "sitrooy"
},
{
"lang": "Miwok des plaines",
"lang_code": "pmw",
"word": "kalwaasa"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кабак"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gresskar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "chitroulhe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abóbora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dovleac"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curcubetă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucurbetă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тыква"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domidoresol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omidoresol"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பூசணி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qabaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "кабак"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dýně"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кавăн"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "kädi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bí"
}
],
"word": "citrouille"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\uj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien cetriolo (« concombre ») issu du latin citrus (« citron »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs oranges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Couleur orange moyen, qui ressemble un peu à l’orange carotte, mais tirant légèrement sur le jaune. #DF6D14"
],
"id": "fr-citrouille-fr-adj-UnyehBzR",
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\"
},
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\",
"rhymes": "\\uj\\"
},
{
"audio": "Fr-citrouille.ogg",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-citrouille.ogg/Fr-citrouille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citrouille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orange"
},
{
"word": "carotte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "citrouille"
}
{
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Insultes en français",
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\uj\\",
"Traductions en alabama",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe algérien",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mannois",
"Traductions en miwok des plaines",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "citrouille-lanterne"
},
{
"word": "citrouillerie"
},
{
"word": "Citrouilleville"
},
{
"word": "citrouilliser"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien cetriolo (« concombre ») issu du latin citrus (« citron »)."
],
"forms": [
{
"form": "citrouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "On prépara en conséquence des graines de citrouille, et quelques volailles destinées à peupler son jardin et sa basse-cour."
}
],
"glosses": [
"Espèce de courge de la famille des Cucurbitacées, dont les tiges rampent à terre, de nom scientifique Cucurbita pepo."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fruits en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 208",
"text": "Ne faites pas cette soupe avec de la citrouille. La citrouille est un légume encombrant, qui pourrait vous donner une indigestion, simplement à regarder ce qui vous en reste après avoir prélevé une toute petite tranche, largement suffisante pour votre soupe. Utiliser donc de préférence la courge verte d’hiver, qui a le même goût que la citrouille."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 12",
"text": "Les citrouilles lumineuses que l’on voit fleurir un peu partout pour la fête de Halloween sont parfois appelées des « Jack O’Lantern »."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une femme de Kahnawake lance une épicerie d’aliments produits par des Autochtones, radio-canada.ca, 6 décembre 2020",
"text": "Avec l’aide sa famille, Mme Stacey récolte et vend également du maïs, de la courge et de la citrouille, des aliments importants dans les traditions kanien’kehaka."
}
],
"glosses": [
"Fruit même de cette plante, qui est employé comme légume."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, chapitre XII",
"text": "Suzon avait faim. Elle tempêtait contre le bedeau, qu’elle traitait sans retenue de vieille citrouille."
}
],
"glosses": [
"Incapable."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\"
},
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\",
"rhymes": "\\uj\\"
},
{
"audio": "Fr-citrouille.ogg",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-citrouille.ogg/Fr-citrouille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citrouille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "potiron"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"word": "choksi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürbis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pumpkin"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"roman": "kabuya",
"word": "كبويا"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "gar3a"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qabaq"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡабаҡ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kuia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"collective"
],
"word": "sitrouilhez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sitrouilhezenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carbassa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nánguā",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "호박"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "calabaza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kukurbo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kõrvits"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kurpitsa"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puimcín"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "kabak"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pwmpen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "gogra",
"word": "გოგრა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokithiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολοκυθιά"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokítha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολοκύθα"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "kabewa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tök"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kukurbito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "labu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zucca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kabocha",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къаб"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"word": "хыяр"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "asqabaq",
"word": "асқабақ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "ашкабак"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sariala"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sariale"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "къабакъ"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "南瓜"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なんくぁん"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なんくゎん"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürbis"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "cullyran"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "pumkin"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "sitrooy"
},
{
"lang": "Miwok des plaines",
"lang_code": "pmw",
"word": "kalwaasa"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кабак"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gresskar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "chitroulhe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abóbora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dovleac"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curcubetă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucurbetă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тыква"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domidoresol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omidoresol"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பூசணி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qabaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "кабак"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dýně"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кавăн"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "kädi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bí"
}
],
"word": "citrouille"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs invariables en français",
"Insultes en français",
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"Rimes en français en \\uj\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien cetriolo (« concombre ») issu du latin citrus (« citron »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Couleurs oranges en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Couleur orange moyen, qui ressemble un peu à l’orange carotte, mais tirant légèrement sur le jaune. #DF6D14"
],
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\"
},
{
"ipa": "\\si.tʁuj\\",
"rhymes": "\\uj\\"
},
{
"audio": "Fr-citrouille.ogg",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-citrouille.ogg/Fr-citrouille.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citrouille.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-citrouille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-citrouille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav",
"ipa": "si.tʁuj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-citrouille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-citrouille.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orange"
},
{
"word": "carotte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "citrouille"
}
Download raw JSONL data for citrouille meaning in Français (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.