"circlure" meaning in Français

See circlure in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \siʁ.klyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circlure.wav
Forms: circlure [infinitive, present], avoir circlus [infinitive, past], en circluant [gerund, present], en ayant circlus [gerund, past], circluant [participle, present], circlus [participle, past], je circlus [indicative, present], tu circlus [indicative, present], il/elle/on circlut [indicative, present], nous circluons [indicative, present], vous circluez [indicative, present], ils/elles circluent [indicative, present], j’ai circlus [indicative, past multiword-construction], tu as circlus [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a circlus [indicative, past multiword-construction], nous avons circlus [indicative, past multiword-construction], vous avez circlus [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont circlus [indicative, past multiword-construction], je circluais [indicative, imperfect], tu circluais [indicative, imperfect], il/elle/on circluait [indicative, imperfect], nous circluions [indicative, imperfect], vous circluiez [indicative, imperfect], ils/elles circluaient [indicative, imperfect], j’avais circlus [indicative, pluperfect], tu avais circlus [indicative, pluperfect], il/elle/on avait circlus [indicative, pluperfect], nous avions circlus [indicative, pluperfect], vous aviez circlus [indicative, pluperfect], ils/elles avaient circlus [indicative, pluperfect], je circlus [indicative, past], tu circlus [indicative, past], il/elle/on circlut [indicative, past], nous circlûmes [indicative, past], vous circlûtes [indicative, past], ils/elles circlurent [indicative, past], j’eus circlus [indicative, past anterior], tu eus circlus [indicative, past anterior], il/elle/on eut circlus [indicative, past anterior], nous eûmes circlus [indicative, past anterior], vous eûtes circlus [indicative, past anterior], ils/elles eurent circlus [indicative, past anterior], je circlurai [indicative, future], tu circluras [indicative, future], il/elle/on circlura [indicative, future], nous circlurons [indicative, future], vous circlurez [indicative, future], ils/elles circluront [indicative, future], j’aurai circlus [indicative, future perfect], tu auras circlus [indicative, future perfect], il/elle/on aura circlus [indicative, future perfect], nous aurons circlus [indicative, future perfect], vous aurez circlus [indicative, future perfect], ils/elles auront circlus [indicative, future perfect], que je circlue [subjunctive, present], que tu circlues [subjunctive, present], qu’il/elle/on circlue [subjunctive, present], que nous circluions [subjunctive, present], que vous circluiez [subjunctive, present], qu’ils/elles circluent [subjunctive, present], que j’aie circlus [subjunctive, past], que tu aies circlus [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait circlus [subjunctive, past], que nous ayons circlus [subjunctive, past], que vous ayez circlus [subjunctive, past], qu’ils/elles aient circlus [subjunctive, past], que je circlusse [subjunctive, imperfect], que tu circlusses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on circlût [subjunctive, imperfect], que nous circlussions [subjunctive, imperfect], que vous circlussiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles circlussent [subjunctive, imperfect], que j’eusse circlus [subjunctive, pluperfect], que tu eusses circlus [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût circlus [subjunctive, pluperfect], que nous eussions circlus [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez circlus [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent circlus [subjunctive, pluperfect], je circlurais [conditional, present], tu circlurais [conditional, present], il/elle/on circlurait [conditional, present], nous circlurions [conditional, present], vous circluriez [conditional, present], ils/elles circluraient [conditional, present], j’aurais circlus [conditional, past], tu aurais circlus [conditional, past], il/elle/on aurait circlus [conditional, past], nous aurions circlus [conditional, past], vous auriez circlus [conditional, past], ils/elles auraient circlus [conditional, past], circlus [imperative, present], circluons [imperative, present], circluez [imperative, present], aie circlus [imperative, past], ayons circlus [imperative, past], ayez circlus [imperative, past]
  1. Action consistant à enfiler, enserrer ou engloutir un élément (doigt, pénis, objet...) dans une cavité de son corps, comme sa bouche, son vagin ou son rectum.
    Sense id: fr-circlure-fr-verb-Ek3gh9IO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: circlusif, circlusion, circumclusion, intromission

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "circuler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2016) Néologisme proposé par la philosophe et féministe Bini Adamczak (en même temps que le mot circlusion), formé par la jonction du préfixe cir- (dérivé du radical circum-, « autour ») et du latin claudere, « clore »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circlure",
      "ipas": [
        "\\siʁ.klyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir circlus",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en circluant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ siʁ.kly.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant circlus",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "circluant",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circlus",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlus",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circluons",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as circlus",
      "ipas": [
        "\\ty a siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je circluais",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circluais",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circluait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circluions",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluiez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais circlus",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlus",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlûmes",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.klym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circlûtes",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.klyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circlurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.klyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus circlus",
      "ipas": [
        "\\ty y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlurai",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circluras",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlurons",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circlurez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras circlus",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je circlue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu circlues",
      "ipas": [
        "\\kə ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on circlue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous circluions",
      "ipas": [
        "\\kə nu siʁ.kly.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous circluiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu siʁ.kly.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles circluent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons circlus",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez circlus",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je circlusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu circlusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on circlût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous circlussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu siʁ.kly.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous circlussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu siʁ.kly.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles circlussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions circlus",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez circlus",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlurais",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlurais",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlurait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlurions",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluriez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais circlus",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "circlus",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circluons",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circluez",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "circlusif"
    },
    {
      "word": "circlusion"
    },
    {
      "word": "circumclusion"
    },
    {
      "word": "intromission"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maïa Mazaurette, \"Sexualité : circlusion, « power bottom »… quand la pénétration se réinvente\",Le Monde, 2021",
          "text": "Quand on monte un homme, on le circlut. On passe d’un rapport pénétrant-pénétré (actif-réceptif) à un rapport circluant-circlué. Le rôle physique peut se doubler d’un rôle symbolique : je circlus, donc je domine."
        },
        {
          "ref": "site olympe-de-g.org, 8 octobre 2020",
          "text": "Dans le futur du porno, il n’y aura plus de hashtags, on explorera pour de vrai sans se laisser circlure par les algorithmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action consistant à enfiler, enserrer ou engloutir un élément (doigt, pénis, objet...) dans une cavité de son corps, comme sa bouche, son vagin ou son rectum."
      ],
      "id": "fr-circlure-fr-verb-Ek3gh9IO",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.klyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circlure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circlure.wav"
    }
  ],
  "word": "circlure"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "circuler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2016) Néologisme proposé par la philosophe et féministe Bini Adamczak (en même temps que le mot circlusion), formé par la jonction du préfixe cir- (dérivé du radical circum-, « autour ») et du latin claudere, « clore »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circlure",
      "ipas": [
        "\\siʁ.klyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir circlus",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en circluant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ siʁ.kly.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant circlus",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "circluant",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circlus",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlus",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circluons",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as circlus",
      "ipas": [
        "\\ty a siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je circluais",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circluais",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circluait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circluions",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluiez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais circlus",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlus",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlut",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlûmes",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.klym\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circlûtes",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.klyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circlurent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.klyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus circlus",
      "ipas": [
        "\\ty y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlurai",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circluras",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlurons",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circlurez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras circlus",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je circlue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu circlues",
      "ipas": [
        "\\kə ty siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on circlue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous circluions",
      "ipas": [
        "\\kə nu siʁ.kly.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous circluiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu siʁ.kly.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles circluent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons circlus",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez circlus",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je circlusse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu circlusses",
      "ipas": [
        "\\kə ty siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on circlût",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous circlussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu siʁ.kly.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous circlussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu siʁ.kly.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles circlussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] siʁ.klys\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses circlus",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions circlus",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez circlus",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent circlus",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je circlurais",
      "ipas": [
        "\\ʒə siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu circlurais",
      "ipas": [
        "\\ty siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on circlurait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous circlurions",
      "ipas": [
        "\\nu siʁ.kly.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous circluriez",
      "ipas": [
        "\\vu siʁ.kly.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles circluraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] siʁ.kly.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais circlus",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais circlus",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait circlus",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions circlus",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez circlus",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient circlus",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "circlus",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circluons",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "circluez",
      "ipas": [
        "\\siʁ.kly.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez circlus",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je siʁ.kly\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/circlure",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "circlusif"
    },
    {
      "word": "circlusion"
    },
    {
      "word": "circumclusion"
    },
    {
      "word": "intromission"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maïa Mazaurette, \"Sexualité : circlusion, « power bottom »… quand la pénétration se réinvente\",Le Monde, 2021",
          "text": "Quand on monte un homme, on le circlut. On passe d’un rapport pénétrant-pénétré (actif-réceptif) à un rapport circluant-circlué. Le rôle physique peut se doubler d’un rôle symbolique : je circlus, donc je domine."
        },
        {
          "ref": "site olympe-de-g.org, 8 octobre 2020",
          "text": "Dans le futur du porno, il n’y aura plus de hashtags, on explorera pour de vrai sans se laisser circlure par les algorithmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action consistant à enfiler, enserrer ou engloutir un élément (doigt, pénis, objet...) dans une cavité de son corps, comme sa bouche, son vagin ou son rectum."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.klyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circlure.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-circlure.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circlure.wav"
    }
  ],
  "word": "circlure"
}

Download raw JSONL data for circlure meaning in Français (16.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.