"chronologique" meaning in Français

See chronologique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-chronologique.wav Forms: chronologiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la chronologie.
    Sense id: fr-chronologique-fr-adj-d1QqWm73 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: chronologiquement, frise chronologique, ordre chronologique, ordre chronologique inverse Translations: chronologisch (Allemand), zeitlich (Allemand), chronological (Anglais), التسلسل الزمني (Arabe), хронологически (Bulgare), cronològic (Catalan), kronološki (Croate), kronologisk (Danois), cronológico (Espagnol), kronologia (Espéranto), kronoloogiline (Estonien), kronologinen (Finnois), cronolóxico (Galicien), χρονολογικός (Grec), időrendi (Hongrois), cronologico (Italien), hronoloģisks (Letton), chronologiškas (Lituanien), kronologisk (Norvégien), chronologisch (Néerlandais), chronologiczny (Polonais), cronológico (Portugais), cronologic (Roumain), хронологический (Russe), хронолошки (Serbe), chronologický (Slovaque), kronološki (Slovène), kronologisk (Suédois), chronologický (Tchèque), хронологічний (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antéchronologique"
    },
    {
      "word": "antichronologique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chronologiquement"
    },
    {
      "word": "frise chronologique"
    },
    {
      "word": "ordre chronologique"
    },
    {
      "word": "ordre chronologique inverse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1584) Motdérivé de chronologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chronologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, éd. 'Les belles Lettres, 1940, texte établi par J. Bayet et traduit par G. Baillet, tome 1, livre 1, note bas de page 75",
          "text": "C'est l’annaliste L. Calpurnius Pison (suivi par Denys) qui, à la suite de calculs chronologiques, faisait de Tarquin l’Ancien l’aïeul de Lucius."
        },
        {
          "ref": "Claude Delmas, Structuration abstraite et chaîne linéaire en anglais contemporain, page 23, Société linguistique de Paris, 1987",
          "text": "Nous avons présenté cette histoire, non dans une successivité véritablement chronologique, mais dans un ordre d’heuristicité croissante."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l’Arve entre le verrou de Cluses et l’ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, page 85-94.",
          "text": "Nous proposons alors une approche chronologique en nous appuyant sur une nouvelle datation et sur la corrélation avec les stades des Alpes orientales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la chronologie."
      ],
      "id": "fr-chronologique-fr-adj-d1QqWm73"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chronologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-chronologique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "chronologisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zeitlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chronological"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "التسلسل الزمني"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хронологически"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cronològic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kronološki"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cronológico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kronologia"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kronoloogiline"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kronologinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cronolóxico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "χρονολογικός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "időrendi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cronologico"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "hronoloģisks"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "chronologiškas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chronologisch"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chronologiczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cronológico"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cronologic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хронологический"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хронолошки"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chronologický"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kronološki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chronologický"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хронологічний"
    }
  ],
  "word": "chronologique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antéchronologique"
    },
    {
      "word": "antichronologique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chronologiquement"
    },
    {
      "word": "frise chronologique"
    },
    {
      "word": "ordre chronologique"
    },
    {
      "word": "ordre chronologique inverse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1584) Motdérivé de chronologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chronologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, éd. 'Les belles Lettres, 1940, texte établi par J. Bayet et traduit par G. Baillet, tome 1, livre 1, note bas de page 75",
          "text": "C'est l’annaliste L. Calpurnius Pison (suivi par Denys) qui, à la suite de calculs chronologiques, faisait de Tarquin l’Ancien l’aïeul de Lucius."
        },
        {
          "ref": "Claude Delmas, Structuration abstraite et chaîne linéaire en anglais contemporain, page 23, Société linguistique de Paris, 1987",
          "text": "Nous avons présenté cette histoire, non dans une successivité véritablement chronologique, mais dans un ordre d’heuristicité croissante."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l’Arve entre le verrou de Cluses et l’ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, page 85-94.",
          "text": "Nous proposons alors une approche chronologique en nous appuyant sur une nouvelle datation et sur la corrélation avec les stades des Alpes orientales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la chronologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chronologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-chronologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-chronologique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "chronologisch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zeitlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chronological"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "التسلسل الزمني"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хронологически"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cronològic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kronološki"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cronológico"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kronologia"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kronoloogiline"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kronologinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cronolóxico"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "χρονολογικός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "időrendi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cronologico"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "hronoloģisks"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "chronologiškas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "chronologisch"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chronologiczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cronológico"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cronologic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хронологический"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хронолошки"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "chronologický"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kronološki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kronologisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chronologický"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хронологічний"
    }
  ],
  "word": "chronologique"
}

Download raw JSONL data for chronologique meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.