See chougner in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chougnement" }, { "word": "chougneur" }, { "word": "chougneuse" } ], "forms": [ { "form": "chougner", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chougné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chougnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chougné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chougnant", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chougné", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chougne", "ipas": [ "\\ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chougnes", "ipas": [ "\\ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chougnons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chougnez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chougné", "ipas": [ "\\ty a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je chougnais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chougnais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chougnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chougnions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chougniez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chougnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chougné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chougnas", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chougna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chougnâmes", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲam\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chougnâtes", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲat\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chougnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus chougné", "ipas": [ "\\ty y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je chougnerai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chougneras", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chougnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chougnerons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chougnerez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chougneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je chougne", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chougnes", "ipas": [ "\\kə ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chougnions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chougniez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chougné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chougnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chougnasses", "ipas": [ "\\kə ty ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chougnassions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chougnassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chougné", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnerais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chougnerais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chougnerions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chougneriez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chougne", "ipas": [ "\\ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnons", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnez", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chougné", "ipas": [ "\\ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chougné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chougné", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 88 ] ], "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 113", "text": "Oh ! Vrai ! Tu n’es pas belle comme ça ! Qu’est-ce qu’il y a, petite ? Pourquoi chougnes-tu ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "ref": "Libby Purves, Comment ne pas élever des enfants parfaits, Odile Jacob, 1995, page 125", "text": "Pleurnicher, chougner, geindre, appelez ça comme vous voulez, est une infraction. Elle peut conduire certains parents à donner des gifles, alors qu’ils s’abstiendraient de le faire pour des infractions plus graves." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 89 ] ], "ref": "« La Responsabilité de l’intimité », dans La Naissance d’une mère, Odile Jacob, 1998, page 125", "text": "C’est un peu gênant d’avouer ce que je fais en voiture quand ma fille commence à chougner. Je ne crois pas qu’elle soit vraiment malheureuse ; je crois simplement qu’elle s’ennuie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 60 ] ], "ref": "Kaamelott, livre IV, épisode 13", "text": "Tout ce que je peux vous dire, c’est que la nuit, il chougne." } ], "glosses": [ "Geindre ; ronchonner ; bougonner ; pleurer ; pleurnicher." ], "id": "fr-chougner-fr-verb-UsjaBt05", "tags": [ "familiar", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.ɲe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chouiner" }, { "word": "pleurnicher" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "chougner" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "chougner", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chougné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chougnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chougné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chougnant", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chougné", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chougne", "ipas": [ "\\ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chougnes", "ipas": [ "\\ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chougnons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chougnez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chougné", "ipas": [ "\\ty a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je chougnais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chougnais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chougnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chougnions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chougniez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chougnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chougné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chougnas", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chougna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chougnâmes", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲam\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chougnâtes", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲat\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chougnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus chougné", "ipas": [ "\\ty y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je chougnerai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chougneras", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chougnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chougnerons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chougnerez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chougneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je chougne", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chougnes", "ipas": [ "\\kə ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chougnions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chougniez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chougné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chougnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chougnasses", "ipas": [ "\\kə ty ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chougnassions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chougnassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chougné", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnerais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chougnerais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chougnerions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chougneriez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chougne", "ipas": [ "\\ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnons", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnez", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chougné", "ipas": [ "\\ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chougné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chougné", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il existe aussi nhaunhar en Provence et chaunhar en Limousin, deux verbes ayant le même sens." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "turc", "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Auvergne", "orig": "français d’Auvergne", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Manger du bout des dents, manger à contre-cœur, sans aimer ce que l’on mange." ], "id": "fr-chougner-fr-verb-lTpYkSXS", "raw_tags": [ "Auvergne", "Est de la France" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Auvergne", "orig": "français d’Auvergne", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "text": "Sans mon dentier, je ne peux plus rien chougner." } ], "glosses": [ "Mâcher." ], "id": "fr-chougner-fr-verb-VfR-3ZEq", "raw_tags": [ "Auvergne" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.ɲe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pignocher" } ], "word": "chougner" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "chougnement" }, { "word": "chougneur" }, { "word": "chougneuse" } ], "forms": [ { "form": "chougner", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chougné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chougnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chougné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chougnant", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chougné", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chougne", "ipas": [ "\\ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chougnes", "ipas": [ "\\ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chougnons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chougnez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chougné", "ipas": [ "\\ty a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je chougnais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chougnais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chougnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chougnions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chougniez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chougnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chougné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chougnas", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chougna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chougnâmes", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲam\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chougnâtes", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲat\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chougnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus chougné", "ipas": [ "\\ty y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je chougnerai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chougneras", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chougnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chougnerons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chougnerez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chougneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je chougne", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chougnes", "ipas": [ "\\kə ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chougnions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chougniez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chougné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chougnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chougnasses", "ipas": [ "\\kə ty ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chougnassions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chougnassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chougné", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnerais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chougnerais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chougnerions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chougneriez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chougne", "ipas": [ "\\ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnons", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnez", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chougné", "ipas": [ "\\ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chougné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chougné", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 88 ] ], "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 113", "text": "Oh ! Vrai ! Tu n’es pas belle comme ça ! Qu’est-ce qu’il y a, petite ? Pourquoi chougnes-tu ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "ref": "Libby Purves, Comment ne pas élever des enfants parfaits, Odile Jacob, 1995, page 125", "text": "Pleurnicher, chougner, geindre, appelez ça comme vous voulez, est une infraction. Elle peut conduire certains parents à donner des gifles, alors qu’ils s’abstiendraient de le faire pour des infractions plus graves." }, { "bold_text_offsets": [ [ 81, 89 ] ], "ref": "« La Responsabilité de l’intimité », dans La Naissance d’une mère, Odile Jacob, 1998, page 125", "text": "C’est un peu gênant d’avouer ce que je fais en voiture quand ma fille commence à chougner. Je ne crois pas qu’elle soit vraiment malheureuse ; je crois simplement qu’elle s’ennuie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 60 ] ], "ref": "Kaamelott, livre IV, épisode 13", "text": "Tout ce que je peux vous dire, c’est que la nuit, il chougne." } ], "glosses": [ "Geindre ; ronchonner ; bougonner ; pleurer ; pleurnicher." ], "tags": [ "familiar", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.ɲe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chouiner" }, { "word": "pleurnicher" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "chougner" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "chougner", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chougné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chougnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chougné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chougnant", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chougné", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chougne", "ipas": [ "\\ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chougnes", "ipas": [ "\\ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chougnons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chougnez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chougné", "ipas": [ "\\ty a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je chougnais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chougnais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chougnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chougnions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chougniez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chougnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chougné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chougnas", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chougna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chougnâmes", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲam\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chougnâtes", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲat\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chougnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus chougné", "ipas": [ "\\ty y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je chougnerai", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chougneras", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chougnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chougnerons", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chougnerez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chougneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je chougne", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chougnes", "ipas": [ "\\kə ty ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chougnions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chougniez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chougné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chougnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chougnasses", "ipas": [ "\\kə ty ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chougnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chougnassions", "ipas": [ "\\kə nu ʃu.ɲa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chougnassiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃu.ɲa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chougnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃu.ɲas\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chougné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chougné", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chougné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chougné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chougné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chougné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chougnerais", "ipas": [ "\\ʒə ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chougnerais", "ipas": [ "\\ty ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chougnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chougnerions", "ipas": [ "\\nu ʃu.ɲə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chougneriez", "ipas": [ "\\vu ʃu.ɲə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chougneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃu.ɲ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chougné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chougné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chougné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chougné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chougné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chougné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chougne", "ipas": [ "\\ʃuɲ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnons", "ipas": [ "\\ʃu.ɲɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chougnez", "ipas": [ "\\ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chougné", "ipas": [ "\\ɛ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chougné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chougné", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃu.ɲe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chougner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il existe aussi nhaunhar en Provence et chaunhar en Limousin, deux verbes ayant le même sens." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "turc", "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "français d’Auvergne" ], "glosses": [ "Manger du bout des dents, manger à contre-cœur, sans aimer ce que l’on mange." ], "raw_tags": [ "Auvergne", "Est de la France" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "français d’Auvergne" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "text": "Sans mon dentier, je ne peux plus rien chougner." } ], "glosses": [ "Mâcher." ], "raw_tags": [ "Auvergne" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃu.ɲe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chougner.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chougner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chougner.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pignocher" } ], "word": "chougner" }
Download raw JSONL data for chougner meaning in Français (35.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.