"chlamydie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin chlamys (« manteau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlamydies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chlamydie"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eubactérie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Chlamydiales"
      ],
      "word": "chlamydiale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chlamydiaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)\n:* chlamydiacée (Chlamydiaceae)\n:* parachlamydiacée (Parachlamydiaceae)",
      "word": "chlamydiacée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Parachlamydiaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)\n:* chlamydiacée (Chlamydiaceae)\n:* parachlamydiacée (Parachlamydiaceae)",
      "word": "parachlamydiacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rickettsie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bactéries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 43",
          "text": "Les chlamydies ou néorickettsies possèdent une paroi cellulaire, tout comme les vraies bactéries, mais sont dépourvues de toutes les capacités métaboliques nécessaires à leur multiplication : elles sont donc des parasites intracellulaires obligatoires, à l’instar des virus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite bactérie coccobacille parasite intracellulaire obligatoire de cellules d’eucaryotes, pouvant déterminer une chlamydiose sans hôte intermédiaire."
      ],
      "id": "fr-chlamydie-fr-noun-9HBozfcG",
      "topics": [
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.mi.di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlamydiée"
    },
    {
      "word": "myagawanella"
    },
    {
      "word": "néorickettsie"
    },
    {
      "word": "pararickettsie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chlamydiae"
    }
  ],
  "word": "chlamydie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin chlamys (« manteau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chlamydies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chlamydie"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eubactérie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Chlamydiales"
      ],
      "word": "chlamydiale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chlamydiaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)\n:* chlamydiacée (Chlamydiaceae)\n:* parachlamydiacée (Parachlamydiaceae)",
      "word": "chlamydiacée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Parachlamydiaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)\n:* chlamydiacée (Chlamydiaceae)\n:* parachlamydiacée (Parachlamydiaceae)",
      "word": "parachlamydiacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rickettsie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bactéries en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 43",
          "text": "Les chlamydies ou néorickettsies possèdent une paroi cellulaire, tout comme les vraies bactéries, mais sont dépourvues de toutes les capacités métaboliques nécessaires à leur multiplication : elles sont donc des parasites intracellulaires obligatoires, à l’instar des virus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite bactérie coccobacille parasite intracellulaire obligatoire de cellules d’eucaryotes, pouvant déterminer une chlamydiose sans hôte intermédiaire."
      ],
      "topics": [
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.mi.di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chlamydiée"
    },
    {
      "word": "myagawanella"
    },
    {
      "word": "néorickettsie"
    },
    {
      "word": "pararickettsie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chlamydiae"
    }
  ],
  "word": "chlamydie"
}