"rickettsie" meaning in Français

See rickettsie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁi.kɛ.tsi\ Forms: rickettsies [plural], Rickettsie
  1. Petite bactérie parasite intracellulaire obligatoire, sensible aux antibiotiques à large spectre, pouvant déterminer une rickettsiose.
    Sense id: fr-rickettsie-fr-noun--t7PzIzs Categories (other): Bactéries en français, Exemples en français Topics: bacteriology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rickettsiale Hypernyms: eubactérie, protéobactérie, alphaprotéobactérie Hyponyms: anaplasmatacés, holosporacés, rickettsiacés Related terms: cowdriose Translations: rickettsia (Anglais), Rickettsiales (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "chlamydie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Ricketts, nom de famille de Howard Taylor Ricketts."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rickettsies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rickettsie"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eubactérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "proteobacteria"
      ],
      "word": "protéobactérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alphaproteobacteria"
      ],
      "word": "alphaprotéobactérie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Anaplasmataceae"
      ],
      "word": "anaplasmatacés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Holosporaceae"
      ],
      "word": "holosporacés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rickettsiaceae"
      ],
      "word": "rickettsiacés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cowdriose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bactéries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 44",
          "text": "Les rickettsies. Ces organismes sont très semblables aux chlamydies et sont également des parasites intracellulaires obligatoires. Ils sont de très petite taille, de 0,2 à 1 micromètre. Certains envahissent les cellules de la paroi interne des vaisseaux sanguins (cellules endothéliales), s’y multiplient, puis s’échappent dans la circulation sanguine et se répandent partout dans l’organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite bactérie parasite intracellulaire obligatoire, sensible aux antibiotiques à large spectre, pouvant déterminer une rickettsiose."
      ],
      "id": "fr-rickettsie-fr-noun--t7PzIzs",
      "topics": [
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.kɛ.tsi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rickettsiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Rickettsiales"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rickettsia"
    }
  ],
  "word": "rickettsie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "chlamydie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Ricketts, nom de famille de Howard Taylor Ricketts."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rickettsies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rickettsie"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eubactérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "proteobacteria"
      ],
      "word": "protéobactérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alphaproteobacteria"
      ],
      "word": "alphaprotéobactérie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Anaplasmataceae"
      ],
      "word": "anaplasmatacés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Holosporaceae"
      ],
      "word": "holosporacés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rickettsiaceae"
      ],
      "word": "rickettsiacés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cowdriose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bactéries en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 44",
          "text": "Les rickettsies. Ces organismes sont très semblables aux chlamydies et sont également des parasites intracellulaires obligatoires. Ils sont de très petite taille, de 0,2 à 1 micromètre. Certains envahissent les cellules de la paroi interne des vaisseaux sanguins (cellules endothéliales), s’y multiplient, puis s’échappent dans la circulation sanguine et se répandent partout dans l’organisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite bactérie parasite intracellulaire obligatoire, sensible aux antibiotiques à large spectre, pouvant déterminer une rickettsiose."
      ],
      "topics": [
        "bacteriology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.kɛ.tsi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rickettsiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Rickettsiales"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rickettsia"
    }
  ],
  "word": "rickettsie"
}

Download raw JSONL data for rickettsie meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.