"chien de rouge de Bavière" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chien de rouge, chien capable de faire du bon travail sur la piste froide d’un gibier blessé (rouge à cause du sang) et Bavière."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canidea"
      ],
      "word": "canidés"
    },
    {
      "sense": "Canis familiaris",
      "word": "chien domestique"
    },
    {
      "word": "chien de chasse"
    },
    {
      "word": "chien courant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chien de rouge de Bavière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Race de chien courant, originaire de Bavière, à poil court, souvent fauve rouge."
      ],
      "id": "fr-chien_de_rouge_de_Bavière-fr-noun-TQ7dxMjy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bayerischer gebirgsschweisshund"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bayerischer Gebirgsschweißhund"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bavarian mountain hound"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sabueso bávaro de montaña"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bayerischer gebirgsschweisshund"
    }
  ],
  "word": "chien de rouge de Bavière"
}

{
  "categories": [
    "Chiens en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chien de rouge, chien capable de faire du bon travail sur la piste froide d’un gibier blessé (rouge à cause du sang) et Bavière."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canidea"
      ],
      "word": "canidés"
    },
    {
      "sense": "Canis familiaris",
      "word": "chien domestique"
    },
    {
      "word": "chien de chasse"
    },
    {
      "word": "chien courant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Chien de rouge de Bavière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Race de chien courant, originaire de Bavière, à poil court, souvent fauve rouge."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bayerischer gebirgsschweisshund"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bayerischer Gebirgsschweißhund"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bavarian mountain hound"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sabueso bávaro de montaña"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bayerischer gebirgsschweisshund"
    }
  ],
  "word": "chien de rouge de Bavière"
}