See cheffe de service in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locution composée de cheffe, de et service."
],
"forms": [
{
"form": "cheffes de service",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chef de service",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cheffe"
},
{
"word": "directrice"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cheffe de département"
},
{
"word": "cheffe de rayon"
},
{
"word": "cheffe de secteur"
},
{
"word": "service commercial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Borredon, Benoît Vitkine et Simon Piel, « Attentats du 13 novembre : la piste d’un deuxième homme en fuite », dans Le Monde, 17 novembre 2015 https://www.lemonde.fr/societe/article/2015/11/17/attentats-du-13-novembre-les-enqueteurs-s-interrogent-sur-la-possibilite-qu-un-deuxieme-homme-soit-en-fuite_4811789_3224.html texte intégral",
"text": "Le troisième frère Abdeslam, Mohamed, a été relâché lundi par la police belge. Employé à la mairie de Molenbeek depuis une dizaine d’années, « charmant » selon sa cheffe de service, il avait été membre du cabinet de l’ancien maire PS, Philippe Moureaux, grande figure de la vie locale."
},
{
"ref": "« Arrêté du 7 mai 2019 portant nomination (administration centrale) », dans Journal officiel de la République française, 10 mai 2019 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=SSAR1907690A texte intégral",
"text": "Par arrêté du Premier ministre et de la ministre des solidarités et de la santé en date du 7 mai 2019, Mme Véronique DEFFRASNES, administratrice civile hors classe, est reconduite dans ses fonctions de cheffe de service des politiques d’appui au pilotage et de soutien, à la direction générale de la santé, à l’administration centrale du ministère des solidarités et de la santé, pour une période de deux ans à compter du 11 juin 2019."
},
{
"ref": "Yvonnick Gauchet, « La semaine des médias Nº 11 : Laurent Prud’homme, Stéphane Bosc, Thierry Thuillier, Augustin Trapenard, France Télévisions… », dans Le Figaro, 8 janvier 2021 https://www.lefigaro.fr/medias/la-semaine-des-medias-n011-laurent-prud-homme-stephane-bosc-thierry-thuillier-augustin-trapenard-france-televisions-20210108 texte intégral",
"text": "Charlotte Robinet, cheffe d’édition adjointe, au Parisien, en charge de l’actualité parisienne, est nommée cheffe de service au Parisien Économie."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2024, page 10",
"text": "À l’occasion de sa nouvelle campagne de sensibilisation, Aurore Lechat, cheffe de service au 3919, détaille ces cyberviolences conjugales."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est chargée de la direction d’un service au sein d’une entreprise ou d’une administration."
],
"id": "fr-cheffe_de_service-fr-noun-19SOJAgk",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf də sɛʁ.vis\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛf də sɛʁ.vis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cheffe de service.wav",
"ipa": "ʃɛf də sɛʁ.vis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cheffe de service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheffe de service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheffe de service.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheffe de service"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locution composée de cheffe, de et service."
],
"forms": [
{
"form": "cheffes de service",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chef de service",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cheffe"
},
{
"word": "directrice"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "cheffe de département"
},
{
"word": "cheffe de rayon"
},
{
"word": "cheffe de secteur"
},
{
"word": "service commercial"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du management",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Borredon, Benoît Vitkine et Simon Piel, « Attentats du 13 novembre : la piste d’un deuxième homme en fuite », dans Le Monde, 17 novembre 2015 https://www.lemonde.fr/societe/article/2015/11/17/attentats-du-13-novembre-les-enqueteurs-s-interrogent-sur-la-possibilite-qu-un-deuxieme-homme-soit-en-fuite_4811789_3224.html texte intégral",
"text": "Le troisième frère Abdeslam, Mohamed, a été relâché lundi par la police belge. Employé à la mairie de Molenbeek depuis une dizaine d’années, « charmant » selon sa cheffe de service, il avait été membre du cabinet de l’ancien maire PS, Philippe Moureaux, grande figure de la vie locale."
},
{
"ref": "« Arrêté du 7 mai 2019 portant nomination (administration centrale) », dans Journal officiel de la République française, 10 mai 2019 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=SSAR1907690A texte intégral",
"text": "Par arrêté du Premier ministre et de la ministre des solidarités et de la santé en date du 7 mai 2019, Mme Véronique DEFFRASNES, administratrice civile hors classe, est reconduite dans ses fonctions de cheffe de service des politiques d’appui au pilotage et de soutien, à la direction générale de la santé, à l’administration centrale du ministère des solidarités et de la santé, pour une période de deux ans à compter du 11 juin 2019."
},
{
"ref": "Yvonnick Gauchet, « La semaine des médias Nº 11 : Laurent Prud’homme, Stéphane Bosc, Thierry Thuillier, Augustin Trapenard, France Télévisions… », dans Le Figaro, 8 janvier 2021 https://www.lefigaro.fr/medias/la-semaine-des-medias-n011-laurent-prud-homme-stephane-bosc-thierry-thuillier-augustin-trapenard-france-televisions-20210108 texte intégral",
"text": "Charlotte Robinet, cheffe d’édition adjointe, au Parisien, en charge de l’actualité parisienne, est nommée cheffe de service au Parisien Économie."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2024, page 10",
"text": "À l’occasion de sa nouvelle campagne de sensibilisation, Aurore Lechat, cheffe de service au 3919, détaille ces cyberviolences conjugales."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est chargée de la direction d’un service au sein d’une entreprise ou d’une administration."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf də sɛʁ.vis\\"
},
{
"ipa": "\\ʃɛf də sɛʁ.vis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-cheffe de service.wav",
"ipa": "ʃɛf də sɛʁ.vis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-cheffe_de_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-cheffe de service.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheffe de service.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheffe_de_service.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheffe de service.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheffe de service"
}
Download raw JSONL data for cheffe de service meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.