See chef-lieu in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "ch.-l."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kassem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chef-lieu de canton"
},
{
"word": "chef-lieu d’arrondissement"
},
{
"word": "chef-lieu de département"
},
{
"word": "chef-lieu de région"
},
{
"word": "sous-chef-lieu"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chef et de lieu."
],
"forms": [
{
"form": "chefs-lieux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’abréviation du pluriel est rarissime voire inexistante, et reste probablement ch.-l.. La forme ch.-lx. n’est pas attestée."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 58",
"text": "Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu où le steamer fait escale cinq ou six fois dans le cours d'une année. Dans ces localités résident des marchands […]."
},
{
"ref": "Bruno Martinet, Maisons et paysages du Loiret, Nonette : Éditions Créer, 1988, page 25",
"text": "La commune peut ne comprendre qu'un chef-lieu, ainsi dans l'ouest aux abords de la Beauce, Desmonts et Courcelles, ou, un chef-lieu et une multitude d'écarts (maisons isolées, groupements élémentaires et localités autres que le chef-lieu…), dans le pays bocager aux allures de Puisaye."
},
{
"ref": "Louis Bousquet, Avec Bidasse, 1914",
"text": "Avec l’ami Bidasse\nOn ne se quitte jamais,\nAttendu qu’on est\nTous deux natifs d’Arras,\nChef-lieu du Pas de Calais."
}
],
"glosses": [
"Capitale d’un lieu."
],
"id": "fr-chef-lieu-fr-noun-ExSbNqST",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Centre administratif de chacune des dix provinces belges."
],
"id": "fr-chef-lieu-fr-noun-vFbbl2NT",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf ljø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chef-lieu.wav",
"ipa": "ʃɛf ljø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chef-lieu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "préfecture"
},
{
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "sous-préfecture"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauptort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chief town"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "county town"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennlecʼh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjedište"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capoluogo"
},
{
"lang": "Kassem",
"lang_code": "xsm",
"word": "pa-tɩʋ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ortalıq",
"word": "орталық"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "capluòc"
}
],
"word": "chef-lieu"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "ch.-l."
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la géographie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en kassem",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chef-lieu de canton"
},
{
"word": "chef-lieu d’arrondissement"
},
{
"word": "chef-lieu de département"
},
{
"word": "chef-lieu de région"
},
{
"word": "sous-chef-lieu"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de chef et de lieu."
],
"forms": [
{
"form": "chefs-lieux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’abréviation du pluriel est rarissime voire inexistante, et reste probablement ch.-l.. La forme ch.-lx. n’est pas attestée."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 58",
"text": "Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu où le steamer fait escale cinq ou six fois dans le cours d'une année. Dans ces localités résident des marchands […]."
},
{
"ref": "Bruno Martinet, Maisons et paysages du Loiret, Nonette : Éditions Créer, 1988, page 25",
"text": "La commune peut ne comprendre qu'un chef-lieu, ainsi dans l'ouest aux abords de la Beauce, Desmonts et Courcelles, ou, un chef-lieu et une multitude d'écarts (maisons isolées, groupements élémentaires et localités autres que le chef-lieu…), dans le pays bocager aux allures de Puisaye."
},
{
"ref": "Louis Bousquet, Avec Bidasse, 1914",
"text": "Avec l’ami Bidasse\nOn ne se quitte jamais,\nAttendu qu’on est\nTous deux natifs d’Arras,\nChef-lieu du Pas de Calais."
}
],
"glosses": [
"Capitale d’un lieu."
],
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"categories": [
"français de Belgique"
],
"glosses": [
"Centre administratif de chacune des dix provinces belges."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛf ljø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chef-lieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chef-lieu.wav",
"ipa": "ʃɛf ljø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-chef-lieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chef-lieu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "préfecture"
},
{
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "sous-préfecture"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauptort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chief town"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "county town"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennlecʼh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjedište"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capoluogo"
},
{
"lang": "Kassem",
"lang_code": "xsm",
"word": "pa-tɩʋ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ortalıq",
"word": "орталық"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "capluòc"
}
],
"word": "chef-lieu"
}
Download raw JSONL data for chef-lieu meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.