See chasse au renard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de chasse et de renard." ], "forms": [ { "form": "chasses au renard", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "chasse à courre" }, { "word": "vénerie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chasse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "ref": "Christine Launay, « Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent. », France 3 Régions, 6 août 2023", "text": "Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 70, 86 ] ], "ref": "« Lutte enragée dans la campagne anglaise autour de la chasse au renard », Le Point, 26 décembre 2023", "text": "Les membres de l’association active depuis 60 ans veulent empêcher la chasse au renard, tradition qui selon eux se perpétue malgré son interdiction il y a 18 ans, face à des chasseurs qui assurent qu’ils mènent leurs activités légalement." } ], "glosses": [ "Pratique de vénerie dont la cible est un renard, souvent roux, traqué par des chiens." ], "id": "fr-chasse_au_renard-fr-noun-yx2Q~MTW", "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.s‿o ʁə.naʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Fuchsjagd" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fox hunting" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "صيد الثعالب" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "여우 사냥" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caza del zorro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vulpoĉasado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "rebasejaht" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kettujahti" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "perinteinen ketunmetsästys" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "refaveiðar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caccia alla volpe" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "キツネ狩り" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "revejakt" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "شکار روباه" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "polowania na lisy" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "caça à raposa" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "vânătoare de vulpi" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "охота на лис" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "rävjakt" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "săn cáo" } ], "word": "chasse au renard" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de chasse et de renard." ], "forms": [ { "form": "chasses au renard", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "chasse à courre" }, { "word": "vénerie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chasse" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "ref": "Christine Launay, « Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent. », France 3 Régions, 6 août 2023", "text": "Animaux sauvages : la chasse au renard de nouveau autorisée, toute l’année, sur l’ensemble du Centre-Val de Loire. Les ONG s’insurgent." }, { "bold_text_offsets": [ [ 70, 86 ] ], "ref": "« Lutte enragée dans la campagne anglaise autour de la chasse au renard », Le Point, 26 décembre 2023", "text": "Les membres de l’association active depuis 60 ans veulent empêcher la chasse au renard, tradition qui selon eux se perpétue malgré son interdiction il y a 18 ans, face à des chasseurs qui assurent qu’ils mènent leurs activités légalement." } ], "glosses": [ "Pratique de vénerie dont la cible est un renard, souvent roux, traqué par des chiens." ], "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.s‿o ʁə.naʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Fuchsjagd" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fox hunting" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "صيد الثعالب" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "여우 사냥" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caza del zorro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vulpoĉasado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "rebasejaht" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kettujahti" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "perinteinen ketunmetsästys" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "refaveiðar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caccia alla volpe" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "キツネ狩り" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "revejakt" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "شکار روباه" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "polowania na lisy" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "caça à raposa" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "vânătoare de vulpi" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "охота на лис" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "rävjakt" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "săn cáo" } ], "word": "chasse au renard" }
Download raw JSONL data for chasse au renard meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.