"char d’assaut" meaning in Français

See char d’assaut in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃaʁ.da.so\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-char d'assaut.wav Forms: chars d’assaut [plural]
  1. Char doté d'un canon à gros calibre.
    Sense id: fr-char_d’assaut-fr-noun-351rWZsc Categories (other): Armes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: char de combat, tank Hypernyms: véhicule, char Holonyms: canon, chenilles Translations: Kampfpanzer (Allemand), tank (Anglais), دبّابة (dabbèba) (Arabe), karr-argad [masculine] (Breton), karr-arsailh [masculine] (Breton), bojna kola (Croate), hyökkäysvaunu (Finnois), carro armato [masculine] (Italien), tank (Néerlandais), czołg (Polonais), carro de combate [masculine] (Portugais), tank [masculine] (Wallon), àgbá nlá (Yoruba)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de char et de assaut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chars d’assaut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "canon"
    },
    {
      "word": "chenilles"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "véhicule"
    },
    {
      "word": "char"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Tony Hillerman, Le Voleur de temps, traduit de l'américain par Danièle & Pierre Bondil, Editions Rivages, 1989, 2016",
          "text": "Cette bagnole bouffe autant d’essence qu'un char d’assaut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Les soldats avaient ri et la terre avait tremblé sous les chenilles des chars d’assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Char doté d'un canon à gros calibre."
      ],
      "id": "fr-char_d’assaut-fr-noun-351rWZsc",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.da.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-char d'assaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-char d'assaut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "char de combat"
    },
    {
      "word": "tank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampfpanzer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dabbèba",
      "word": "دبّابة"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karr-argad"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karr-arsailh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bojna kola"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyökkäysvaunu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro armato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czołg"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro de combate"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "àgbá nlá"
    }
  ],
  "word": "char d’assaut"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en wallon",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de char et de assaut."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chars d’assaut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "canon"
    },
    {
      "word": "chenilles"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "véhicule"
    },
    {
      "word": "char"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Tony Hillerman, Le Voleur de temps, traduit de l'américain par Danièle & Pierre Bondil, Editions Rivages, 1989, 2016",
          "text": "Cette bagnole bouffe autant d’essence qu'un char d’assaut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013",
          "text": "Les soldats avaient ri et la terre avait tremblé sous les chenilles des chars d’assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Char doté d'un canon à gros calibre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.da.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-char d'assaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-char_d'assaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-char d'assaut.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "char de combat"
    },
    {
      "word": "tank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampfpanzer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dabbèba",
      "word": "دبّابة"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karr-argad"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karr-arsailh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bojna kola"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyökkäysvaunu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro armato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czołg"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro de combate"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "àgbá nlá"
    }
  ],
  "word": "char d’assaut"
}

Download raw JSONL data for char d’assaut meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.