"chant du coq" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes animaliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chant et de coq, calque du latin gallicinium (« chant du coq »), le coq chante à l’aube."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dès potron-minet"
    },
    {
      "word": "point du jour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Nous quitterons nos deux amants à cette heure du chant du coq où la couleur, la chaleur et la vie vont triompher enfin de la nuit."
        },
        {
          "ref": "Sébastien Katihabwa, Magume, ou les ombres du sentier, 1990, page 146",
          "text": "Le jour de la seconde comparution arriva. Au chant du coq, Butoyi prit le chemin vers le tribunal afin de ne pas être en retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heure très matinale, petit matin."
      ],
      "id": "fr-chant_du_coq-fr-noun-UtYH2iGF",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃ dy kɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chant du coq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chant du coq.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hahnenschrei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cockcrow"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oilarite"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "alektorophonia",
      "word": "ἀλεκτοροφωνία"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "gallicinium"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "петухи"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krik petoukha",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крик петуха"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuropění"
    }
  ],
  "word": "chant du coq"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en latin",
    "Compositions en français",
    "Idiotismes animaliers en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chant et de coq, calque du latin gallicinium (« chant du coq »), le coq chante à l’aube."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dès potron-minet"
    },
    {
      "word": "point du jour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Nous quitterons nos deux amants à cette heure du chant du coq où la couleur, la chaleur et la vie vont triompher enfin de la nuit."
        },
        {
          "ref": "Sébastien Katihabwa, Magume, ou les ombres du sentier, 1990, page 146",
          "text": "Le jour de la seconde comparution arriva. Au chant du coq, Butoyi prit le chemin vers le tribunal afin de ne pas être en retard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heure très matinale, petit matin."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃ dy kɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chant du coq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chant_du_coq.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chant du coq.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hahnenschrei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cockcrow"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oilarite"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "alektorophonia",
      "word": "ἀλεκτοροφωνία"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "gallicinium"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "петухи"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krik petoukha",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крик петуха"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuropění"
    }
  ],
  "word": "chant du coq"
}