"châtiment corporel" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crimes et délits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de châtiment et de corporel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "châtiments corporels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "punition"
    },
    {
      "word": "violence physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "discipline"
    },
    {
      "sense": "Désuet",
      "word": "droit de correction"
    },
    {
      "word": "éducation anglaise"
    },
    {
      "word": "misopédie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VEO"
      ],
      "word": "violence éducative ordinaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Châtiment corporel sur www.coe.int",
          "text": "Le châtiment corporel est la forme de violence la plus répandue employée à l’encontre des enfants. Ce terme recouvre tout châtiment impliquant l’usage de la force physique et visant à infliger un certain degré de douleur ou de désagrément, aussi léger soit-il. C’est là une violation des droits de l’enfant au respect de la dignité humaine et de l’intégrité physique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Eléa Pommiers et Philippe Gagnebet, « Dans le sillage de l’affaire de Bétharram, la libération de la parole lève le voile sur l’ampleur des violences passées dans des établissements catholiques »,Le Monde, Toulouse, 11 mars 2025. Consulté le 11 mars 2025",
          "text": "En dépit de l’interdiction des châtiments corporels à l’école depuis la fin du XIXᵉ siècle, des violences ont, de fait, perduré en milieu scolaire jusque dans la seconde moitié du XXᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              74
            ],
            [
              340,
              360
            ]
          ],
          "ref": "Eirick Prairat, Châtiments corporels à l’école : depuis quand sont-ils interdits ? The Conversation, 10 mars 2025, 16:25 CET",
          "text": "L’interdiction juridique n’a pas fait disparaître les châtiments corporels de nos écoles, il faudra attendre les années 1980, pratiquement un siècle, pour les voir totalement s’éclipser. Ce qui rend obsolète une pratique, c’est la conscience partagée de sa nocivité et de son inutilité. (...) Il faudra attendre le 6 mars 2019 pour que les châtiments corporels soient interdits dans la famille. Il a fallu pas moins de quarante ans pour que la France rejoigne la Suède (1979), pionnière en la matière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de punition dont l’objectif est d’infliger une douleur physique."
      ],
      "id": "fr-châtiment_corporel-fr-noun-5wK64-iI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ.ti.mɑ̃ kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-châtiment corporel.wav",
      "ipa": "ɑ.ti.mɑ̃ kɔʁ.pɔ.ʁɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-châtiment corporel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "corporal punishment"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castigo corporal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castigo físico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punizione corporale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekzekucija",
      "word": "экзекуция"
    }
  ],
  "word": "châtiment corporel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Crimes et délits en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de châtiment et de corporel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "châtiments corporels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "punition"
    },
    {
      "word": "violence physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "discipline"
    },
    {
      "sense": "Désuet",
      "word": "droit de correction"
    },
    {
      "word": "éducation anglaise"
    },
    {
      "word": "misopédie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "VEO"
      ],
      "word": "violence éducative ordinaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Châtiment corporel sur www.coe.int",
          "text": "Le châtiment corporel est la forme de violence la plus répandue employée à l’encontre des enfants. Ce terme recouvre tout châtiment impliquant l’usage de la force physique et visant à infliger un certain degré de douleur ou de désagrément, aussi léger soit-il. C’est là une violation des droits de l’enfant au respect de la dignité humaine et de l’intégrité physique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Eléa Pommiers et Philippe Gagnebet, « Dans le sillage de l’affaire de Bétharram, la libération de la parole lève le voile sur l’ampleur des violences passées dans des établissements catholiques »,Le Monde, Toulouse, 11 mars 2025. Consulté le 11 mars 2025",
          "text": "En dépit de l’interdiction des châtiments corporels à l’école depuis la fin du XIXᵉ siècle, des violences ont, de fait, perduré en milieu scolaire jusque dans la seconde moitié du XXᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              74
            ],
            [
              340,
              360
            ]
          ],
          "ref": "Eirick Prairat, Châtiments corporels à l’école : depuis quand sont-ils interdits ? The Conversation, 10 mars 2025, 16:25 CET",
          "text": "L’interdiction juridique n’a pas fait disparaître les châtiments corporels de nos écoles, il faudra attendre les années 1980, pratiquement un siècle, pour les voir totalement s’éclipser. Ce qui rend obsolète une pratique, c’est la conscience partagée de sa nocivité et de son inutilité. (...) Il faudra attendre le 6 mars 2019 pour que les châtiments corporels soient interdits dans la famille. Il a fallu pas moins de quarante ans pour que la France rejoigne la Suède (1979), pionnière en la matière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de punition dont l’objectif est d’infliger une douleur physique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ.ti.mɑ̃ kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-châtiment corporel.wav",
      "ipa": "ɑ.ti.mɑ̃ kɔʁ.pɔ.ʁɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-châtiment_corporel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-châtiment corporel.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "corporal punishment"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castigo corporal"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castigo físico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "punizione corporale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekzekucija",
      "word": "экзекуция"
    }
  ],
  "word": "châtiment corporel"
}