See ceulles in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lécluse"
},
{
"word": "L’Écluse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Graphie inclusive en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms démonstratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début du XXIᵉ siècle) Mot-valise formé à partir de ceux et de celles."
],
"forms": [
{
"form": "celui",
"ipas": [
"\\sə.lɥi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ceux",
"ipas": [
"\\sø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "celle",
"ipas": [
"\\sɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "celles",
"ipas": [
"\\sɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cellui",
"ipas": [
"\\sɛ.lɥi\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "celleux",
"ipas": [
"\\sɛ.lø\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom démonstratif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "post de ngozon posté le 11 septembre 2015 surFacebook",
"text": "Ceulles qui sont plus âgé-e-s, quant à eulles, i-elles s'en souviennent. Dans les années 90, il y a eu la chute de l'Union Soviétique et celle du mur de Berlin."
},
{
"ref": "cathoutarot, Les faces de Lae Diable.sse, les traces de la haine., publié le 10 juillet 2022 sur cathoutarot.blog",
"text": "Les semeur.ses de haine.\nCeulles qui agitent leur bien-pensance, leur religiosité, leurs apparences\nCeulles qui lissent le vernis de protection de leur violence\nCeulles qui nous dépeignent comme le Mal, la tentation, le péché\nCeulles qui essaient de nous étouffer\nCeulles qui cherchent à nous anéantir\nCeulles qui nous agressent\nNous crachent à la gueule, nous emprisonnent."
},
{
"ref": "Tweet de @AnnoyedLord posté le 4 octobre 2023 à 20h15",
"text": "La team \"C’est facile de frauder l'AAH, vraiment\" vous savez pas à quel point c'est COMPLIQUÉ d'avoir l'AAH, les fraudes ça représentent vraiment une infime partie de ceulles qui touche l’alloc.\n Trouvez-vous de vrais combats, touchez de l'herbe, prenez un bain, j'sais pas??"
}
],
"glosses": [
"Neutre pluriel de celui pouvant se référer à un groupe de personnes non-binaires, de genres différents ou bien indéterminés."
],
"id": "fr-ceulles-fr-pron-3-2dcjp6",
"raw_tags": [
"Langage épicène"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\søl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ceulles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ceulles.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "celleux"
},
{
"word": "ceuxelles"
},
{
"word": "çauz"
}
],
"tags": [
"demonstrative",
"neuter"
],
"word": "ceulles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lécluse"
},
{
"word": "L’Écluse"
}
],
"categories": [
"Graphie inclusive en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Pronoms démonstratifs en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Début du XXIᵉ siècle) Mot-valise formé à partir de ceux et de celles."
],
"forms": [
{
"form": "celui",
"ipas": [
"\\sə.lɥi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ceux",
"ipas": [
"\\sø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "celle",
"ipas": [
"\\sɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "celles",
"ipas": [
"\\sɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cellui",
"ipas": [
"\\sɛ.lɥi\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "celleux",
"ipas": [
"\\sɛ.lø\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom démonstratif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "post de ngozon posté le 11 septembre 2015 surFacebook",
"text": "Ceulles qui sont plus âgé-e-s, quant à eulles, i-elles s'en souviennent. Dans les années 90, il y a eu la chute de l'Union Soviétique et celle du mur de Berlin."
},
{
"ref": "cathoutarot, Les faces de Lae Diable.sse, les traces de la haine., publié le 10 juillet 2022 sur cathoutarot.blog",
"text": "Les semeur.ses de haine.\nCeulles qui agitent leur bien-pensance, leur religiosité, leurs apparences\nCeulles qui lissent le vernis de protection de leur violence\nCeulles qui nous dépeignent comme le Mal, la tentation, le péché\nCeulles qui essaient de nous étouffer\nCeulles qui cherchent à nous anéantir\nCeulles qui nous agressent\nNous crachent à la gueule, nous emprisonnent."
},
{
"ref": "Tweet de @AnnoyedLord posté le 4 octobre 2023 à 20h15",
"text": "La team \"C’est facile de frauder l'AAH, vraiment\" vous savez pas à quel point c'est COMPLIQUÉ d'avoir l'AAH, les fraudes ça représentent vraiment une infime partie de ceulles qui touche l’alloc.\n Trouvez-vous de vrais combats, touchez de l'herbe, prenez un bain, j'sais pas??"
}
],
"glosses": [
"Neutre pluriel de celui pouvant se référer à un groupe de personnes non-binaires, de genres différents ou bien indéterminés."
],
"raw_tags": [
"Langage épicène"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\søl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ceulles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ceulles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ceulles.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "celleux"
},
{
"word": "ceuxelles"
},
{
"word": "çauz"
}
],
"tags": [
"demonstrative",
"neuter"
],
"word": "ceulles"
}
Download raw JSONL data for ceulles meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.