"caye" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol cayo (« récif, île »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cayes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bas-fond"
    },
    {
      "word": "iscle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales maritimes et coloniales ; Ministère de la marine et des colonies, France -1829",
          "text": "Il en est de même des hauts-fonds qui se prolongent dans le S., jusqu’à la caye Mitan, située à plus de deux milles de la pointe la Rose. Cette caye, sur laquelle la mer déferle sans cesse est un plateau circulaire de quatre-vingts toises de diamètre, hérissé de petites roches qui s’élèvent jusqu’à fleur d'eau: elle indique la route qu’il faut suivre pour venir chercher la passe de caye Mitan, au moyen de laquelle on communique du large, avec le canal intérieur, à la grande chaîne de récifs, et réciproquement."
        },
        {
          "ref": "Edmond Jurien de La Gravière,Une Expédition à Saint-Domingue, Souvenirs d’un amiral, 1857",
          "text": "Je m’aperçus, en consultant la carte, que nous nous dirigions vers un banc à fleur d’eau nommé la caye-d’Argent."
        },
        {
          "ref": "Articleles plages : la plage anse Maurice, site web en Guadeloupe",
          "text": "La ceinture de cayes qui protège la plage Anse Maurice en fait un endroit moins risqué pour les week-ends en famille. Les courants ne sont pas aussi forts que sur d’autres plages, l’eau est calme et on a pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut-fond composé de sable ou de corail à faible distance des côtes de Floride ou des Antilles."
      ],
      "id": "fr-caye-fr-noun-JWbRMFOt",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caye.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caye.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cay"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "key"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cayo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cae"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salelė"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skär"
    }
  ],
  "word": "caye"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol cayo (« récif, île »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cayes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bas-fond"
    },
    {
      "word": "iscle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine",
        "français des Antilles"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales maritimes et coloniales ; Ministère de la marine et des colonies, France -1829",
          "text": "Il en est de même des hauts-fonds qui se prolongent dans le S., jusqu’à la caye Mitan, située à plus de deux milles de la pointe la Rose. Cette caye, sur laquelle la mer déferle sans cesse est un plateau circulaire de quatre-vingts toises de diamètre, hérissé de petites roches qui s’élèvent jusqu’à fleur d'eau: elle indique la route qu’il faut suivre pour venir chercher la passe de caye Mitan, au moyen de laquelle on communique du large, avec le canal intérieur, à la grande chaîne de récifs, et réciproquement."
        },
        {
          "ref": "Edmond Jurien de La Gravière,Une Expédition à Saint-Domingue, Souvenirs d’un amiral, 1857",
          "text": "Je m’aperçus, en consultant la carte, que nous nous dirigions vers un banc à fleur d’eau nommé la caye-d’Argent."
        },
        {
          "ref": "Articleles plages : la plage anse Maurice, site web en Guadeloupe",
          "text": "La ceinture de cayes qui protège la plage Anse Maurice en fait un endroit moins risqué pour les week-ends en famille. Les courants ne sont pas aussi forts que sur d’autres plages, l’eau est calme et on a pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut-fond composé de sable ou de corail à faible distance des côtes de Floride ou des Antilles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caye.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caye.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caye.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cay"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "key"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cayo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cae"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salelė"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skär"
    }
  ],
  "word": "caye"
}