See key in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "mot-clé",
"word": "keyword"
},
{
"sense": "clé en main",
"word": "turnkey"
}
],
"forms": [
{
"form": "more key",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most key",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The key idea is to let your body flow with the motion."
}
],
"glosses": [
"Dominant, principal."
],
"id": "fr-key-en-adj-VQoV-Svs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "clé de contact",
"word": "ignition key"
},
{
"sense": "clavier",
"word": "keyboard"
},
{
"sense": "porte-clefs",
"word": "keychain"
},
{
"sense": "clef de voûte",
"word": "keystone"
},
{
"sense": "frappe d'une touche",
"word": "keystroke"
},
{
"word": "key-way"
},
{
"sense": "passe-partout",
"word": "master key"
},
{
"sense": "passe-partout",
"word": "skeleton key"
},
{
"word": "KPI"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais cǣġ."
],
"forms": [
{
"form": "keys",
"ipas": [
"\\kiːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la serrurerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clé."
],
"id": "fr-key-en-noun-AtINIIFk",
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ton."
],
"id": "fr-key-en-noun-O~DUC97M",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Touche, touche de clavier."
],
"id": "fr-key-en-noun-Y15urnnn",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The key to success is diligence."
}
],
"glosses": [
"Maître-mot, vif."
],
"id": "fr-key-en-noun-khOjp2u0",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clavette."
],
"id": "fr-key-en-noun-TadhQYy2",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "locator key, locating key : pion de positionnement"
}
],
"glosses": [
"Pion."
],
"id": "fr-key-en-noun-E536z9-N",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cale."
],
"id": "fr-key-en-noun-bVziK2Fy",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ergot, détrompeur."
],
"id": "fr-key-en-noun-MhAgrbYc",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clé."
],
"id": "fr-key-en-noun-AtINIIFk1",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Florida Keys"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol cayo (« caye »)."
],
"forms": [
{
"form": "keys",
"ipas": [
"\\kiːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The Florida Keys are divided in the Upper keys group, the Middle keys, and the Lower keys at the southwestern tip."
},
{
"text": "North of Elliott Key are several small transitional keys, composed of sand built up around small areas of exposed ancient reef."
},
{
"text": "The types of coral that formed Key Largo limestone can be identified on the exposed surface of these keys."
}
],
"glosses": [
"Petite île, ou îlot, d’élévation faible, faite de sable ou de corail."
],
"id": "fr-key-en-noun-h9aiPoSh",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cay"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "key in"
},
{
"word": "key off"
},
{
"word": "key out"
},
{
"word": "keyed up"
},
{
"word": "keying"
}
],
"forms": [
{
"form": "to key",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "keys",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keyed",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "keyed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "keying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enfoncer une clé dans une serrure."
],
"id": "fr-key-en-verb-W0Hivc9r"
},
{
"glosses": [
"Fixer les pièces d'un assemblage avec une clé."
],
"id": "fr-key-en-verb-GVwwE~mN"
},
{
"glosses": [
"Enfoncer une clé de télégraphe."
],
"id": "fr-key-en-verb-KPP~j2xZ"
},
{
"glosses": [
"Actionner le bouton de transmission d'une radio."
],
"id": "fr-key-en-verb-NZ1RHv5M"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Our instructor told us to key in our user IDs.",
"translation": "Notre instructeur nous dit d'entrer notre identifiant utilisateur."
}
],
"glosses": [
"Taper au clavier."
],
"id": "fr-key-en-verb-rqCKJlCx",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He keyed the car that had taken his parking spot.",
"translation": "Il raya la voiture qui avait pris sa place de parking avec une clé."
}
],
"glosses": [
"Vandaliser avec une clé."
],
"id": "fr-key-en-verb-1FwUYi~x",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Talk about similarities between the words and write them below to the left of the anchor, keying them with a plus sign (+). Talk about the characteristics that set the words apart and list them below the box to the right, keying them with a tilde sign (~).",
"translation": "Parler des similarités entre les mots, et les écrire dessous dans l'ancre de gauche, en les marquant avec le signe plus (+). Parler des caractéristiques séparant les mots et les lister sous la case à droite, en les marquant avec un signe tilde (~)."
}
],
"glosses": [
"Marquer une catégorie avec un symbole."
],
"id": "fr-key-en-verb--FWiz-Xx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Clavette."
],
"id": "fr-key-en-verb-TadhQYy2",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caler, coincer volontairement."
],
"id": "fr-key-en-verb-yqp~Whbe",
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuː kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "mot-clé",
"word": "keyword"
},
{
"sense": "clé en main",
"word": "turnkey"
}
],
"forms": [
{
"form": "more key",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most key",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The key idea is to let your body flow with the motion."
}
],
"glosses": [
"Dominant, principal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "clé de contact",
"word": "ignition key"
},
{
"sense": "clavier",
"word": "keyboard"
},
{
"sense": "porte-clefs",
"word": "keychain"
},
{
"sense": "clef de voûte",
"word": "keystone"
},
{
"sense": "frappe d'une touche",
"word": "keystroke"
},
{
"word": "key-way"
},
{
"sense": "passe-partout",
"word": "master key"
},
{
"sense": "passe-partout",
"word": "skeleton key"
},
{
"word": "KPI"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais cǣġ."
],
"forms": [
{
"form": "keys",
"ipas": [
"\\kiːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la serrurerie"
],
"glosses": [
"Clé."
],
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"Ton."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"glosses": [
"Touche, touche de clavier."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Métaphores en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The key to success is diligence."
}
],
"glosses": [
"Maître-mot, vif."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Clavette."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"examples": [
{
"text": "locator key, locating key : pion de positionnement"
}
],
"glosses": [
"Pion."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Cale."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’électricité",
"Lexique en anglais de l’électronique"
],
"glosses": [
"Ergot, détrompeur."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en anglais"
],
"glosses": [
"Clé."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Florida Keys"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol cayo (« caye »)."
],
"forms": [
{
"form": "keys",
"ipas": [
"\\kiːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la géographie"
],
"examples": [
{
"text": "The Florida Keys are divided in the Upper keys group, the Middle keys, and the Lower keys at the southwestern tip."
},
{
"text": "North of Elliott Key are several small transitional keys, composed of sand built up around small areas of exposed ancient reef."
},
{
"text": "The types of coral that formed Key Largo limestone can be identified on the exposed surface of these keys."
}
],
"glosses": [
"Petite île, ou îlot, d’élévation faible, faite de sable ou de corail."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cay"
}
],
"word": "key"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "key in"
},
{
"word": "key off"
},
{
"word": "key out"
},
{
"word": "keyed up"
},
{
"word": "keying"
}
],
"forms": [
{
"form": "to key",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "keys",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "keyed",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "keyed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "keying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enfoncer une clé dans une serrure."
]
},
{
"glosses": [
"Fixer les pièces d'un assemblage avec une clé."
]
},
{
"glosses": [
"Enfoncer une clé de télégraphe."
]
},
{
"glosses": [
"Actionner le bouton de transmission d'une radio."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Our instructor told us to key in our user IDs.",
"translation": "Notre instructeur nous dit d'entrer notre identifiant utilisateur."
}
],
"glosses": [
"Taper au clavier."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He keyed the car that had taken his parking spot.",
"translation": "Il raya la voiture qui avait pris sa place de parking avec une clé."
}
],
"glosses": [
"Vandaliser avec une clé."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Talk about similarities between the words and write them below to the left of the anchor, keying them with a plus sign (+). Talk about the characteristics that set the words apart and list them below the box to the right, keying them with a tilde sign (~).",
"translation": "Parler des similarités entre les mots, et les écrire dessous dans l'ancre de gauche, en les marquant avec le signe plus (+). Parler des caractéristiques séparant les mots et les lister sous la case à droite, en les marquant avec un signe tilde (~)."
}
],
"glosses": [
"Marquer une catégorie avec un symbole."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Clavette."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"glosses": [
"Caler, coincer volontairement."
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuː kiː\\"
},
{
"audio": "En-uk-key.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-key.ogg/En-uk-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-key.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ki\\"
},
{
"ipa": "\\kiː\\"
},
{
"audio": "En-us-key.ogg",
"ipa": "ki",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-key.ogg/En-us-key.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-key.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-key.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-key.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-key.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "key"
}
Download raw JSONL data for key meaning in Anglais (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.