See cauchois in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à la cauchoise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"forms": [
{
"form": "cauchoise",
"ipas": [
"\\ko.ʃwaz\\"
],
"raw_tags": [
"Masculin :Modèle:!colspan=\"2\"| cauchois \\ko.ʃwa\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cauchoises",
"ipas": [
"\\ko.ʃwaz\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Le fermier cauchois, en bon père de famille, s'efforce, quand ses fils sont devenus des hommes, de les établir, à leur tour, dans de petites fermes, ….r"
},
{
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932",
"text": "Pas de fièvre, dit l'infirmière, une solide paysanne cauchoise, en vérifiant un diagramme posé sur la table de nuit."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Pays de Caux, à ses habitants."
],
"id": "fr-cauchois-fr-adj-Ow~r7AxD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Cauchy-à-la-Tour, commune française située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"id": "fr-cauchois-fr-adj-HgQ-xgBJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cauchois"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dialecte de la langue normande, utilisé dans le Pays de Caux."
],
"id": "fr-cauchois-fr-noun-Y5GiikTp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cauchois"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pigeons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Columbidae"
],
"word": "columbidés"
},
{
"sense": "Columba livia",
"word": "pigeon"
},
{
"word": "pigeon domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cauchois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Race de gros pigeons boulants, originaires de France (pays de Caux)."
],
"id": "fr-cauchois-fr-noun-8dAshfds",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cauchois"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cauchois"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cauchois"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cauchois"
}
],
"word": "cauchois"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dialectes en français",
"Lemmes en français",
"Pigeons en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à la cauchoise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"forms": [
{
"form": "cauchoise",
"ipas": [
"\\ko.ʃwaz\\"
],
"raw_tags": [
"Masculin :Modèle:!colspan=\"2\"| cauchois \\ko.ʃwa\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "cauchoises",
"ipas": [
"\\ko.ʃwaz\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Le fermier cauchois, en bon père de famille, s'efforce, quand ses fils sont devenus des hommes, de les établir, à leur tour, dans de petites fermes, ….r"
},
{
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932",
"text": "Pas de fièvre, dit l'infirmière, une solide paysanne cauchoise, en vérifiant un diagramme posé sur la table de nuit."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Pays de Caux, à ses habitants."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Relatif à Cauchy-à-la-Tour, commune française située dans le département du Pas-de-Calais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cauchois"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dialectes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pigeons en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dialecte de la langue normande, utilisé dans le Pays de Caux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cauchois"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acouchis"
},
{
"word": "couchais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dialectes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pigeons en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Caux et -ois."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Columbidae"
],
"word": "columbidés"
},
{
"sense": "Columba livia",
"word": "pigeon"
},
{
"word": "pigeon domestique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cauchois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français"
],
"glosses": [
"Race de gros pigeons boulants, originaires de France (pays de Caux)."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Cauchois"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cauchois"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cauchois"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cauchois"
}
],
"word": "cauchois"
}
Download raw JSONL data for cauchois meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.