"carroyage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carroyage de référence"
    },
    {
      "word": "carroyage géographique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De carroyer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carroyages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "cartography"
      ],
      "word": "quadrillage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesLajoie, Le carroyage des informations urbaines : une nouvelle forme de banque de données sur l’environnement du Grand Rouen, 1992",
          "text": "L’étape exploratoire initiale se propose de faire le point sur le traitement des données par carroyage en développant parallèlement une réflexion sur l’outil."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Fourquet, L’archipel français, 2019",
          "text": "L’INSEE a appliqué la méthode dite du « carroyage » en découpant l’espace urbain en carré de 200 mètres de côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de carroyer, de former un quadrillage."
      ],
      "id": "fr-carroyage-fr-noun-4M3vTnTx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canevas plan constitué de deux familles de lignes droites ou de faible courbure, délimitant des quadrilatères rectilignes ou curvilignes, voisins de carrés ou de rectangles."
      ],
      "id": "fr-carroyage-fr-noun-2Ezu-9So",
      "raw_tags": [
        "COORD. & PROJECTIONS"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁwa.jaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carroyage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carroyage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carroyage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carroyage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grid"
    }
  ],
  "word": "carroyage"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carroyage de référence"
    },
    {
      "word": "carroyage géographique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De carroyer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carroyages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "cartography"
      ],
      "word": "quadrillage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesLajoie, Le carroyage des informations urbaines : une nouvelle forme de banque de données sur l’environnement du Grand Rouen, 1992",
          "text": "L’étape exploratoire initiale se propose de faire le point sur le traitement des données par carroyage en développant parallèlement une réflexion sur l’outil."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Fourquet, L’archipel français, 2019",
          "text": "L’INSEE a appliqué la méthode dite du « carroyage » en découpant l’espace urbain en carré de 200 mètres de côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de carroyer, de former un quadrillage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cartographie"
      ],
      "glosses": [
        "Canevas plan constitué de deux familles de lignes droites ou de faible courbure, délimitant des quadrilatères rectilignes ou curvilignes, voisins de carrés ou de rectangles."
      ],
      "raw_tags": [
        "COORD. & PROJECTIONS"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁwa.jaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carroyage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carroyage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carroyage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carroyage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-carroyage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-carroyage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grid"
    }
  ],
  "word": "carroyage"
}