See camelote in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "camelotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "came"
},
{
"word": "camelot"
},
{
"word": "camelotier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 356",
"text": "Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu’il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 349 de l’édition de 1921",
"text": "Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué !"
}
],
"glosses": [
"Ouvrage mal fait ; marchandise de mauvaise qualité, bas de gamme. —"
],
"id": "fr-camelote-fr-noun-iKXnM-b8",
"note": ": Il est indénombrable dans cet emploi",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 22",
"text": "S’il avait pu, alors que Raffa lui proposait l’achat du lot, douter un moment qu’il s’agissait de la camelote même qu’aurait dû lui livrer Hans, la vue des sachets avait dissipé sur ce point toute équivoque."
},
{
"ref": "Laurent Chalumeau, Un mec sympa, Grasset, 2009",
"text": "Bref, l’autre se fait pécho, ce con, mais Dieu merci avant d’avoir écoulé les montres. Et ça, le fait qu’ils récupèrent la camelote intacte, ça m’a un peu allégé le cartable."
},
{
"ref": "Anjela Duval, Poèmes de nuit, poèmes de jour, dans Quatre poires, traduit du breton par Paol Keineg (édition bilingue), Éditions Mignoned Anjela, 2005",
"text": "Si j’écris à l’ombre de ma lampe\nDes vers maladroits et creux\nAvec ce petit outil mal assuré dans ma main lasse\nSi j’écris le soir au dos d’enveloppes\nDes poèmes humbles : camelote\nOù l’on ne trouve que des fleurs sauvages…\nEt quelques miettes d’amour."
}
],
"glosses": [
"Produit quelconque ; chose de faible valeur."
],
"id": "fr-camelote-fr-noun-UDhnjVBM",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "marchandise de mauvaise qualité",
"word": "toc"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schund"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ramsch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fuffa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "robaccia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paccottiglia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "prullaria"
}
],
"word": "camelote"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "camelotes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cogniard frères et Bourdois, Le monde camelotte, III, 16 [Exemple de Littré]",
"text": "Ah ! sarpejeu ! mon ami, quel mariage camelotte [sic] j’allais faire !"
},
{
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, 6 février 1931 ; Mercure de France, Paris, 1986, vol. II, p. 684",
"text": "Il paraît qu’il a épousé hier la jeune Danoise dont il m’a raconté, il y a quelque temps, avec son ton avantageux habituel, avoir fait la conquête en trois jours au restaurant camelote où il prend ses repas."
}
],
"glosses": [
"De mauvaise qualité."
],
"id": "fr-camelote-fr-adj-U~CTvxgS",
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "camelote"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "je camelote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on camelote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je camelote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on camelote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter."
],
"id": "fr-camelote-fr-verb-EzACQVSJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter."
],
"id": "fr-camelote-fr-verb-B3ygiIyG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de cameloter."
],
"id": "fr-camelote-fr-verb-Hu~Xr2Mn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cameloter."
],
"id": "fr-camelote-fr-verb-DaOZHk9i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de cameloter."
],
"id": "fr-camelote-fr-verb-CpEkB5S4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "camelote"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "camelotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "came"
},
{
"word": "camelot"
},
{
"word": "camelotier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 356",
"text": "Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu’il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 349 de l’édition de 1921",
"text": "Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué !"
}
],
"glosses": [
"Ouvrage mal fait ; marchandise de mauvaise qualité, bas de gamme. —"
],
"note": ": Il est indénombrable dans cet emploi",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 22",
"text": "S’il avait pu, alors que Raffa lui proposait l’achat du lot, douter un moment qu’il s’agissait de la camelote même qu’aurait dû lui livrer Hans, la vue des sachets avait dissipé sur ce point toute équivoque."
},
{
"ref": "Laurent Chalumeau, Un mec sympa, Grasset, 2009",
"text": "Bref, l’autre se fait pécho, ce con, mais Dieu merci avant d’avoir écoulé les montres. Et ça, le fait qu’ils récupèrent la camelote intacte, ça m’a un peu allégé le cartable."
},
{
"ref": "Anjela Duval, Poèmes de nuit, poèmes de jour, dans Quatre poires, traduit du breton par Paol Keineg (édition bilingue), Éditions Mignoned Anjela, 2005",
"text": "Si j’écris à l’ombre de ma lampe\nDes vers maladroits et creux\nAvec ce petit outil mal assuré dans ma main lasse\nSi j’écris le soir au dos d’enveloppes\nDes poèmes humbles : camelote\nOù l’on ne trouve que des fleurs sauvages…\nEt quelques miettes d’amour."
}
],
"glosses": [
"Produit quelconque ; chose de faible valeur."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "marchandise de mauvaise qualité",
"word": "toc"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schund"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ramsch"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fuffa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "robaccia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paccottiglia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "prullaria"
}
],
"word": "camelote"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "camelotes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cogniard frères et Bourdois, Le monde camelotte, III, 16 [Exemple de Littré]",
"text": "Ah ! sarpejeu ! mon ami, quel mariage camelotte [sic] j’allais faire !"
},
{
"ref": "Paul Léautaud, Journal littéraire, 6 février 1931 ; Mercure de France, Paris, 1986, vol. II, p. 684",
"text": "Il paraît qu’il a épousé hier la jeune Danoise dont il m’a raconté, il y a quelque temps, avec son ton avantageux habituel, avoir fait la conquête en trois jours au restaurant camelote où il prend ses repas."
}
],
"glosses": [
"De mauvaise qualité."
],
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "camelote"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acétomel"
},
{
"word": "cameltoe"
},
{
"word": "célomate"
},
{
"word": "colmatée"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope."
],
"forms": [
{
"form": "je camelote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on camelote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je camelote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on camelote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de cameloter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cameloter."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "cameloter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de cameloter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camelote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camelote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camelote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "camelote"
}
Download raw JSONL data for camelote meaning in Français (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.