See camelotier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la vente en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "camelotière",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "camelotières",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Poulet, lanterne magique, volume 1, Nouvelles éditions Debresse, Paris, 1956, page 249",
"text": "Il n’aurait pas supporté sans dégoût la grossièreté, le débraillé, le bagout et la dextérité camelotière de ses successeurs les mieux cotés."
},
{
"ref": "Jean Riverain, de l’argot, G. Victor, 1963, page 59",
"text": "Et le Grand Coesre, d’une voix de prédicateur, énuméra les commandements de la morale camelotière, qui ne sont point ceux de l’Évangile."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vente de camelote."
],
"id": "fr-camelotier-fr-adj-P~LTzS-x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la vente en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "camelote"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du moyen français coesmelotier, par altération d’après camelot de coesme (« gros mercier »)."
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kam.lɔ.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camelotière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A. Boschot, La Musique et la vie, 1931",
"text": "Un bousilleur heureux […] un camelotier qui fabrique n’importe quoi pourvu que cela rapporte."
}
],
"glosses": [
"Fabricant d’objets de pacotille ou de camelote."
],
"id": "fr-camelotier-fr-noun-Ns0a4iip"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tisserand spécialisé dans la fabrication d’un tissu nommé camelot."
],
"id": "fr-camelotier-fr-noun-A8RPrJ~4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "cameloteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la vente en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de camelot, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kam.lɔ.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la papeterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Papier bas de gamme."
],
"id": "fr-camelotier-fr-noun-WKI7NIZD",
"raw_tags": [
"Papeterie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Métiers de la vente en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "camelotière",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "camelotières",
"ipas": [
"\\kam.lɔ.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Poulet, lanterne magique, volume 1, Nouvelles éditions Debresse, Paris, 1956, page 249",
"text": "Il n’aurait pas supporté sans dégoût la grossièreté, le débraillé, le bagout et la dextérité camelotière de ses successeurs les mieux cotés."
},
{
"ref": "Jean Riverain, de l’argot, G. Victor, 1963, page 59",
"text": "Et le Grand Coesre, d’une voix de prédicateur, énuméra les commandements de la morale camelotière, qui ne sont point ceux de l’Évangile."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vente de camelote."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Métiers de la vente en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "camelote"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du moyen français coesmelotier, par altération d’après camelot de coesme (« gros mercier »)."
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kam.lɔ.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camelotière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "A. Boschot, La Musique et la vie, 1931",
"text": "Un bousilleur heureux […] un camelotier qui fabrique n’importe quoi pourvu que cela rapporte."
}
],
"glosses": [
"Fabricant d’objets de pacotille ou de camelote."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Tisserand spécialisé dans la fabrication d’un tissu nommé camelot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "cameloteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émorcelait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Métiers de la vente en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de camelot, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "camelotiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kam.lɔ.tje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la papeterie",
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Papier bas de gamme."
],
"raw_tags": [
"Papeterie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\"
},
{
"ipa": "\\kam.lɔ.tje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav",
"ipa": "kam.lɔ.tje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-camelotier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camelotier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camelotier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelotier"
}
Download raw JSONL data for camelotier meaning in Français (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.