See calligraphie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\fi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "calligraphe"
},
{
"word": "calligraphique"
},
{
"raw_tags": [
"ancien"
],
"word": "caligraphie"
},
{
"raw_tags": [
"ancien"
],
"word": "caligraphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien καλλιγραφία, kalligraphía, composé de κάλλος kállos (« beauté ») et γραφία, graphía."
],
"forms": [
{
"form": "calligraphies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la calligraphie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Le bushman prit la lettre que lui présentait son compagnon. Il la tourna et la retourna en homme peu familiarisé avec les mystères de la calligraphie."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "En Sibérie, le lieutenant-colonel apprit, pour tuer le temps, le calcul et la calligraphie au Breton, …."
},
{
"ref": "Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 443",
"text": "Chaque matin, il travaillait à son grand roman dans sa belle calligraphie, répondait à des centaines de questions que lui adressaient depuis sa patrie de jeunes écrivains et travailleurs ; […]"
}
],
"glosses": [
"Art de bien former les caractères d’écriture."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-noun---wgEyZN",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Brouquier, Les Fils de Mérovée, éditions Librinova, 2018",
"text": "Ce document signé de la main d'un général au paraphe autoritaire prouvait, avec le charme que procurent ces belles calligraphies, qui majusculent jusqu'au nom des imbéciles, que dès l'âge de trente-neuf ans, le Caporal Lendemain, promu adjudant, passait de l'active à la réserve […]."
}
],
"glosses": [
"Écriture formée de ces beaux caractères."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-noun-YposfV2W",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav",
"ipa": "ka.li.ɡʁa.fi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "bukurshkrim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalligraphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calligraphy"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafija"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasnopis"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasopis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūfǎ",
"traditional_writing": "書法",
"word": "书法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐfǎ",
"traditional_writing": "筆法",
"word": "笔法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐjì",
"traditional_writing": "筆蹟",
"word": "笔迹"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mòbǎo",
"traditional_writing": "墨寶",
"word": "墨宝"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligraffia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "skribadarto"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fagurskrift"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skreytskrift"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalligrafia"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "belle ecriture"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kalligrafía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλλιγραφία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "ktiva tama",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כתיבה תמה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrautskrift"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrautritun"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shodō",
"word": "書道"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shohō",
"word": "書法"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karigurafī",
"word": "カリグラフィー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kalligrafie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalligráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каллиграфия"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čáppačállin"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kaligrafija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калиграфија"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasnopis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краснопис"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasopis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "красопис"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kalligrafi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kaligrafi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"traditional_writing": "筆法",
"word": "bút phép"
}
],
"word": "calligraphie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\fi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien καλλιγραφία, kalligraphía, composé de κάλλος kállos (« beauté ») et γραφία, graphía."
],
"forms": [
{
"form": "je calligraphie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on calligraphie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je calligraphie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on calligraphie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de calligraphier."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-verb-OlT43dep"
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calligraphier."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-verb-5XgzAsvG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de calligraphier."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-verb-e5IzYf5T"
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calligraphier."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-verb-ezL8DoI8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de calligraphier."
],
"id": "fr-calligraphie-fr-verb-MJoKdFHN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav",
"ipa": "ka.li.ɡʁa.fi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "calligraphie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\fi\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "calligraphe"
},
{
"word": "calligraphique"
},
{
"raw_tags": [
"ancien"
],
"word": "caligraphie"
},
{
"raw_tags": [
"ancien"
],
"word": "caligraphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien καλλιγραφία, kalligraphía, composé de κάλλος kállos (« beauté ») et γραφία, graphía."
],
"forms": [
{
"form": "calligraphies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la calligraphie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Le bushman prit la lettre que lui présentait son compagnon. Il la tourna et la retourna en homme peu familiarisé avec les mystères de la calligraphie."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "En Sibérie, le lieutenant-colonel apprit, pour tuer le temps, le calcul et la calligraphie au Breton, …."
},
{
"ref": "Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 443",
"text": "Chaque matin, il travaillait à son grand roman dans sa belle calligraphie, répondait à des centaines de questions que lui adressaient depuis sa patrie de jeunes écrivains et travailleurs ; […]"
}
],
"glosses": [
"Art de bien former les caractères d’écriture."
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Brouquier, Les Fils de Mérovée, éditions Librinova, 2018",
"text": "Ce document signé de la main d'un général au paraphe autoritaire prouvait, avec le charme que procurent ces belles calligraphies, qui majusculent jusqu'au nom des imbéciles, que dès l'âge de trente-neuf ans, le Caporal Lendemain, promu adjudant, passait de l'active à la réserve […]."
}
],
"glosses": [
"Écriture formée de ces beaux caractères."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav",
"ipa": "ka.li.ɡʁa.fi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "bukurshkrim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalligraphie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calligraphy"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafija"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasnopis"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krasopis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūfǎ",
"traditional_writing": "書法",
"word": "书法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐfǎ",
"traditional_writing": "筆法",
"word": "笔法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐjì",
"traditional_writing": "筆蹟",
"word": "笔迹"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mòbǎo",
"traditional_writing": "墨寶",
"word": "墨宝"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligraffia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "skribadarto"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fagurskrift"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skreytskrift"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kalligrafia"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "belle ecriture"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kalligrafía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλλιγραφία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "ktiva tama",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כתיבה תמה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrautskrift"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrautritun"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shodō",
"word": "書道"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shohō",
"word": "書法"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karigurafī",
"word": "カリグラフィー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kalligrafie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalligráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каллиграфия"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čáppačállin"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kaligrafija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калиграфија"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasnopis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краснопис"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "krasopis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "красопис"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kalligrafi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kaligrafi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"traditional_writing": "筆法",
"word": "bút phép"
}
],
"word": "calligraphie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Rimes en français en \\fi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien καλλιγραφία, kalligraphía, composé de κάλλος kállos (« beauté ») et γραφία, graphía."
],
"forms": [
{
"form": "je calligraphie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on calligraphie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je calligraphie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on calligraphie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de calligraphier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calligraphier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de calligraphier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calligraphier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "calligraphier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de calligraphier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ka.li.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav",
"ipa": "ka.li.ɡʁa.fi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-calligraphie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "calligraphie"
}
Download raw JSONL data for calligraphie meaning in Français (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.