"cairner" meaning in Français

See cairner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \kɛʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cairner.wav
Forms: cairner [infinitive, present], avoir cairné [infinitive, past], en cairnant [gerund, present], en ayant cairné [gerund, past], cairnant [participle, present], cairné [participle, past], je cairne [indicative, present], tu cairnes [indicative, present], il/elle/on cairne [indicative, present], nous cairnons [indicative, present], vous cairnez [indicative, present], ils/elles cairnent [indicative, present], j’ai cairné [indicative, past multiword-construction], tu as cairné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cairné [indicative, past multiword-construction], nous avons cairné [indicative, past multiword-construction], vous avez cairné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cairné [indicative, past multiword-construction], je cairnais [indicative, imperfect], tu cairnais [indicative, imperfect], il/elle/on cairnait [indicative, imperfect], nous cairnions [indicative, imperfect], vous cairniez [indicative, imperfect], ils/elles cairnaient [indicative, imperfect], j’avais cairné [indicative, pluperfect], tu avais cairné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cairné [indicative, pluperfect], nous avions cairné [indicative, pluperfect], vous aviez cairné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cairné [indicative, pluperfect], je cairnai [indicative, past], tu cairnas [indicative, past], il/elle/on cairna [indicative, past], nous cairnâmes [indicative, past], vous cairnâtes [indicative, past], ils/elles cairnèrent [indicative, past], j’eus cairné [indicative, past anterior], tu eus cairné [indicative, past anterior], il/elle/on eut cairné [indicative, past anterior], nous eûmes cairné [indicative, past anterior], vous eûtes cairné [indicative, past anterior], ils/elles eurent cairné [indicative, past anterior], je cairnerai [indicative, future], tu cairneras [indicative, future], il/elle/on cairnera [indicative, future], nous cairnerons [indicative, future], vous cairnerez [indicative, future], ils/elles cairneront [indicative, future], j’aurai cairné [indicative, future perfect], tu auras cairné [indicative, future perfect], il/elle/on aura cairné [indicative, future perfect], nous aurons cairné [indicative, future perfect], vous aurez cairné [indicative, future perfect], ils/elles auront cairné [indicative, future perfect], que je cairne [subjunctive, present], que tu cairnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on cairne [subjunctive, present], que nous cairnions [subjunctive, present], que vous cairniez [subjunctive, present], qu’ils/elles cairnent [subjunctive, present], que j’aie cairné [subjunctive, past], que tu aies cairné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cairné [subjunctive, past], que nous ayons cairné [subjunctive, past], que vous ayez cairné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cairné [subjunctive, past], que je cairnasse [subjunctive, imperfect], que tu cairnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cairnât [subjunctive, imperfect], que nous cairnassions [subjunctive, imperfect], que vous cairnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cairnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cairné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cairné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cairné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cairné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cairné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cairné [subjunctive, pluperfect], je cairnerais [conditional, present], tu cairnerais [conditional, present], il/elle/on cairnerait [conditional, present], nous cairnerions [conditional, present], vous cairneriez [conditional, present], ils/elles cairneraient [conditional, present], j’aurais cairné [conditional, past], tu aurais cairné [conditional, past], il/elle/on aurait cairné [conditional, past], nous aurions cairné [conditional, past], vous auriez cairné [conditional, past], ils/elles auraient cairné [conditional, past], cairne [imperative, present], cairnons [imperative, present], cairnez [imperative, present], aie cairné [imperative, past], ayons cairné [imperative, past], ayez cairné [imperative, past]
  1. Jalonner un itinéraire en y érigeant des cairns.
    Sense id: fr-cairner-fr-verb-sErP9x~o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: jalonner, marquer, repérer Derived forms: cairnage

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carnier"
    },
    {
      "word": "nacrier"
    },
    {
      "word": "raciner"
    },
    {
      "word": "rerinça"
    },
    {
      "word": "ricaner"
    },
    {
      "word": "rincera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cairnage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de cairn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cairner",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cairné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cairnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cairné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnant",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairné",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairne",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnes",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnons",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cairné",
      "ipas": [
        "\\ty a kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnais",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnions",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairniez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cairné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnas",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cairné",
      "ipas": [
        "\\ty y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairneras",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cairné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cairne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cairnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cairne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cairnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cairniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cairnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cairné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cairné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cairnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cairnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cairnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cairnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cairnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cairnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cairné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cairné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairneriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cairné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cairne",
      "ipas": [
        "\\kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnons",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnez",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "jalonner"
    },
    {
      "word": "marquer"
    },
    {
      "word": "repérer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "À travers les éboulis, nous suivons une sente bien cairnée jusqu’au lac."
        },
        {
          "ref": "Fabienne Courtade, fiction d’oubli, L’Humanité, 12 juin 2014",
          "text": "D’où viennent les mains jusque dans la main qui écrit ? Ici, cette main n’impose aucun ordre, se refuse à baliser la mémoire, à cairner un chemin. Elle fait advenir l’oubli. Un labyrinthe. Tout se passe comme s’il y avait un enraiement du langage. Si ça bouge, c’est dans le même. Ça balbutie, ça piétine, ça s’enlise. On n’arrive pas à assurer ses pas, à s’assurer de prise en prise, on bute sur la cassure des phrases, des tentatives de narration."
        },
        {
          "ref": "PhilippeComas, À quoi servent les cairns, ces amas de cailloux amassées sur les bords des chemins, L’Indépendant, 17 novembre 2021",
          "text": "« Certains randonneurs ont pris l’habitude de rajouter un caillou sur les cairns lorsqu’ils passent… Mais ce qu’il ne faut surtout pas faire c’est de constituer des cairns n’importe où. Laissez les professionnels de la montagne cairner de manière pertinente ! , préviens ^([sic]) l’accompagnateur, le risque est grand de brouiller l’itinéraire à suivre. Les promeneurs n’ont pas à faire de cairn, à plus forte raison dans les zones confuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jalonner un itinéraire en y érigeant des cairns."
      ],
      "id": "fr-cairner-fr-verb-sErP9x~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cairner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cairner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cairner"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carnier"
    },
    {
      "word": "nacrier"
    },
    {
      "word": "raciner"
    },
    {
      "word": "rerinça"
    },
    {
      "word": "ricaner"
    },
    {
      "word": "rincera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cairnage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de cairn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cairner",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cairné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cairnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cairné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnant",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairné",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairne",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnes",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnons",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cairné",
      "ipas": [
        "\\ty a kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnais",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnions",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairniez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cairné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnas",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cairné",
      "ipas": [
        "\\ty y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairneras",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairnerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cairné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cairne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cairnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cairne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cairnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cairniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cairnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cairné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cairné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cairnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cairnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cairnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cairnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cairnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cairnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cairné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cairné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cairné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cairné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cairnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cairnerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cairnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cairnerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cairneriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cairneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cairné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cairné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cairné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cairné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cairné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cairné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cairne",
      "ipas": [
        "\\kɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnons",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cairnez",
      "ipas": [
        "\\kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cairné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cairner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "jalonner"
    },
    {
      "word": "marquer"
    },
    {
      "word": "repérer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "À travers les éboulis, nous suivons une sente bien cairnée jusqu’au lac."
        },
        {
          "ref": "Fabienne Courtade, fiction d’oubli, L’Humanité, 12 juin 2014",
          "text": "D’où viennent les mains jusque dans la main qui écrit ? Ici, cette main n’impose aucun ordre, se refuse à baliser la mémoire, à cairner un chemin. Elle fait advenir l’oubli. Un labyrinthe. Tout se passe comme s’il y avait un enraiement du langage. Si ça bouge, c’est dans le même. Ça balbutie, ça piétine, ça s’enlise. On n’arrive pas à assurer ses pas, à s’assurer de prise en prise, on bute sur la cassure des phrases, des tentatives de narration."
        },
        {
          "ref": "PhilippeComas, À quoi servent les cairns, ces amas de cailloux amassées sur les bords des chemins, L’Indépendant, 17 novembre 2021",
          "text": "« Certains randonneurs ont pris l’habitude de rajouter un caillou sur les cairns lorsqu’ils passent… Mais ce qu’il ne faut surtout pas faire c’est de constituer des cairns n’importe où. Laissez les professionnels de la montagne cairner de manière pertinente ! , préviens ^([sic]) l’accompagnateur, le risque est grand de brouiller l’itinéraire à suivre. Les promeneurs n’ont pas à faire de cairn, à plus forte raison dans les zones confuses. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jalonner un itinéraire en y érigeant des cairns."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cairner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cairner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cairner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "cairner"
}

Download raw JSONL data for cairner meaning in Français (16.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.