See césarienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "accouchement naturel"
},
{
"word": "accouchement vaginal"
},
{
"word": "par voie basse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césariennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "accouchement"
},
{
"word": "par voie basse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’obstétrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Accoucher, enfanter par césarienne, subir une césarienne."
},
{
"text": "Enfant né par césarienne."
},
{
"text": "Il faut pratiquer une césarienne, sinon le bébé risque de mourir asphyxié."
},
{
"text": "La césarienne se fait sous anesthésie locale."
},
{
"text": "Cicatrice laissée par la césarienne."
},
{
"ref": "Le Monde, 2006-11-22",
"text": "Une naissance sur cinq se fait désormais par césarienne."
},
{
"ref": "Le Devoir, 2006-05-01",
"text": "Je m’insurge contre les césariennes inutiles, et en particulier contre celles qui sont imposées, de plus en plus, à des femmes voulant par exemple accoucher vaginalement après une césarienne (AVAC), ou encore à celles dont le bébé se présente par le siège."
}
],
"glosses": [
"Opération qui consiste à tirer l’enfant du corps de la mère en faisant une incision à la matrice après ouverture de la paroi abdominale."
],
"id": "fr-césarienne-fr-noun-vtRcO~nY",
"topics": [
"obstetrics",
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "familier",
"word": "césa"
},
{
"word": "hystérotomie"
},
{
"word": "hystérotomotocie"
},
{
"word": "opération césarienne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schnittentbindung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kaiserschnitt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Caesarean section"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "C-section"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pōufùchǎn",
"traditional_writing": "剖腹產",
"word": "剖腹产"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pōugōngchǎn",
"traditional_writing": "剖宮產",
"word": "剖宫产"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jewang jeolgae",
"traditional_writing": "帝王切開",
"word": "제왕 절개"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "carski rez"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kejsersnit"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "cezara sekco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kesarikí",
"word": "καισαρική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesareo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "teiōsekkai",
"word": "帝王切開"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cesarenca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cesarka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "késarevo sec̆énie",
"word": "кесарево сечение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "keaisárčuohpadeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kejsarsnitt"
}
],
"word": "césarienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césariennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "césarien",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partisane d’un régime césarien, militaire et autoritaire."
],
"id": "fr-césarienne-fr-noun-O8jxjrbk",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"soldate hypothétique de César."
],
"id": "fr-césarienne-fr-noun-vTo3ufWF",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gladiatrice hypothétique qui combattait devant les empereurs romains."
],
"id": "fr-césarienne-fr-noun-~jrVXoxi",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "césarienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césarien",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "césariens",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "césariennes",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "césarien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de césarien."
],
"id": "fr-césarienne-fr-adj-cgoKlFKu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "césarienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "accouchement naturel"
},
{
"word": "accouchement vaginal"
},
{
"word": "par voie basse"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césariennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "accouchement"
},
{
"word": "par voie basse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie",
"Lexique en français de l’obstétrique"
],
"examples": [
{
"text": "Accoucher, enfanter par césarienne, subir une césarienne."
},
{
"text": "Enfant né par césarienne."
},
{
"text": "Il faut pratiquer une césarienne, sinon le bébé risque de mourir asphyxié."
},
{
"text": "La césarienne se fait sous anesthésie locale."
},
{
"text": "Cicatrice laissée par la césarienne."
},
{
"ref": "Le Monde, 2006-11-22",
"text": "Une naissance sur cinq se fait désormais par césarienne."
},
{
"ref": "Le Devoir, 2006-05-01",
"text": "Je m’insurge contre les césariennes inutiles, et en particulier contre celles qui sont imposées, de plus en plus, à des femmes voulant par exemple accoucher vaginalement après une césarienne (AVAC), ou encore à celles dont le bébé se présente par le siège."
}
],
"glosses": [
"Opération qui consiste à tirer l’enfant du corps de la mère en faisant une incision à la matrice après ouverture de la paroi abdominale."
],
"topics": [
"obstetrics",
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "familier",
"word": "césa"
},
{
"word": "hystérotomie"
},
{
"word": "hystérotomotocie"
},
{
"word": "opération césarienne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schnittentbindung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kaiserschnitt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Caesarean section"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "C-section"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pōufùchǎn",
"traditional_writing": "剖腹產",
"word": "剖腹产"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "pōugōngchǎn",
"traditional_writing": "剖宮產",
"word": "剖宫产"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jewang jeolgae",
"traditional_writing": "帝王切開",
"word": "제왕 절개"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "carski rez"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kejsersnit"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "cezara sekco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kesarikí",
"word": "καισαρική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesareo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "teiōsekkai",
"word": "帝王切開"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cesarenca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cesarka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "késarevo sec̆énie",
"word": "кесарево сечение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "keaisárčuohpadeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kejsarsnitt"
}
],
"word": "césarienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césariennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "césarien",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Partisane d’un régime césarien, militaire et autoritaire."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"soldate hypothétique de César."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Gladiatrice hypothétique qui combattait devant les empereurs romains."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "césarienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acériennes"
},
{
"word": "acériennes"
},
{
"word": "Cariséenne"
},
{
"word": "cariséenne"
},
{
"word": "encenserai"
},
{
"word": "enracinées"
},
{
"word": "enscènerai"
},
{
"word": "enscénerai"
},
{
"word": "réencensai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin de césarien. Le latin Caesar ou Caeso fut un surnom donné à des enfants que l'on tirait du sein de leur mère par une incision, dite plus tard césarienne, de caedere (« couper, inciser »)."
],
"forms": [
{
"form": "césarien",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "césariens",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "césariennes",
"ipas": [
"\\se.za.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "césarien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de césarien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav",
"ipa": "se.za.ʁjɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Claire_Guillou_(Culex)-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-césarienne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césarienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césarienne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "césarienne"
}
Download raw JSONL data for césarienne meaning in Français (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.