See bureaucrate in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bureau et du suffixe -crate."
],
"forms": [
{
"form": "bureaucrates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bureaucratie"
},
{
"word": "bureaucratique"
},
{
"word": "bureaucratisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
78
]
],
"ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
"text": "Savez-vous qu’ils ne gagnent pas plus que les maçons, ces dandies bureaucrates qui n’ont pas voulu être ouvriers et qui sont plus misérables que les ouvriers ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
226,
238
]
],
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Il avait l’air d’un employé égaré dans une contrée sauvage, et involontairement, on eût regardé s’il ne portait pas une plume à son oreille, comme les caissiers, commis, comptables, et autres variétés de la grande famille des bureaucrates."
}
],
"glosses": [
"Fonctionnaire confiné dans l’atmosphère des bureaux auxquels il attribue une importance exagérée."
],
"id": "fr-bureaucrate-fr-noun-hWHh7kLW",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des wikis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Statut donné à certains contributeurs des wikis utilisant MediaWiki, élus par la communauté des membres, pour assurer la gestion des comptes du site."
],
"id": "fr-bureaucrate-fr-noun-Jp1yh6Qf",
"raw_tags": [
"Wikis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partisan du parti Bureaucrate, soutien de la monarchie britannique et de la Clique du Château."
],
"id": "fr-bureaucrate-fr-noun--0kzwdG6",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ʁɔ.kʁat\\"
},
{
"ipa": "\\by.ʁo.kʁat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "buros"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "burokrat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürokrat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürokratin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amtsträger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amtsträgerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bureaucrat"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "բյուրոկրատ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "bjurakrat",
"word": "бюракрат"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjurokrat",
"word": "бюрократ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "buròcrata"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "birokrat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bureaukrat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burócrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "burokrato"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "bürokraat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "byrokraatti"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "burócrata"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "biurokrati",
"word": "ბიუროკრატი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grafeiokrátis",
"word": "γραφειοκράτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bürokrata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burocrate"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "birokrāts"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "biurokratas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "birokrat",
"word": "бирократ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bureaucraat"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "byråkrat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biurokrata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burocrata"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birocrat"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birocrată"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bjurokrát",
"word": "бюрократ"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "buròcrate"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "бирократ"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "buròcrati"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "byrokrat"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "birokrat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "byråkrat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "byrokrat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bürokrat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "bjurokrat",
"word": "бюрократ"
}
],
"word": "bureaucrate"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bureau et du suffixe -crate."
],
"forms": [
{
"form": "bureaucrates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bureaucratie"
},
{
"word": "bureaucratique"
},
{
"word": "bureaucratisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
78
]
],
"ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
"text": "Savez-vous qu’ils ne gagnent pas plus que les maçons, ces dandies bureaucrates qui n’ont pas voulu être ouvriers et qui sont plus misérables que les ouvriers ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
226,
238
]
],
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Il avait l’air d’un employé égaré dans une contrée sauvage, et involontairement, on eût regardé s’il ne portait pas une plume à son oreille, comme les caissiers, commis, comptables, et autres variétés de la grande famille des bureaucrates."
}
],
"glosses": [
"Fonctionnaire confiné dans l’atmosphère des bureaux auxquels il attribue une importance exagérée."
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des wikis"
],
"glosses": [
"Statut donné à certains contributeurs des wikis utilisant MediaWiki, élus par la communauté des membres, pour assurer la gestion des comptes du site."
],
"raw_tags": [
"Wikis"
]
},
{
"categories": [
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Partisan du parti Bureaucrate, soutien de la monarchie britannique et de la Clique du Château."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ʁɔ.kʁat\\"
},
{
"ipa": "\\by.ʁo.kʁat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bureaucrate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bureaucrate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "buros"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "burokrat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürokrat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürokratin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amtsträger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amtsträgerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bureaucrat"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "բյուրոկրատ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "bjurakrat",
"word": "бюракрат"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjurokrat",
"word": "бюрократ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "buròcrata"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "birokrat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bureaukrat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burócrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "burokrato"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "bürokraat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "byrokraatti"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "burócrata"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "biurokrati",
"word": "ბიუროკრატი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grafeiokrátis",
"word": "γραφειοκράτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bürokrata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burocrate"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "birokrāts"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "biurokratas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "birokrat",
"word": "бирократ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bureaucraat"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "byråkrat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biurokrata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "burocrata"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birocrat"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birocrată"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "bjurokrát",
"word": "бюрократ"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "buròcrate"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "бирократ"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "buròcrati"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "byrokrat"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "birokrat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "byråkrat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "byrokrat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bürokrat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "bjurokrat",
"word": "бюрократ"
}
],
"word": "bureaucrate"
}
Download raw JSONL data for bureaucrate meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.