See buche de Noël in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gâteaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ë en français",
"orig": "ë en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "buches de Noël",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bûche de Noël",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
},
{
"form": "busche de Noël",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"form": "busche de Noel",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grosse souche de bois qu’on mettait autrefois au feu la veille de Noël."
],
"id": "fr-buche_de_Noël-fr-noun-A4D-McgW",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gâteau en forme de buche servi dans la période de Noël."
],
"id": "fr-buche_de_Noël-fr-noun-wZ0LRKNH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\byʃ də nɔ.ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--buche de Noël.ogg",
"ipa": "byʃ.də.nɔɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--buche_de_Noël.ogg/Fr-Paris--buche_de_Noël.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--buche de Noël.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tréfeu"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tréfouet"
},
{
"sense": "Berry",
"word": "cosse de Nau"
},
{
"sense": "Ardennes",
"word": "bocque"
},
{
"sense": "Roussillon",
"word": "cachefioc"
},
{
"sense": "Aquitaine",
"word": "capsau"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "coquille"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "petite buche"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "souque"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "chuquet"
},
{
"sense": "Bresse",
"tags": [
"dated"
],
"word": "tronche"
},
{
"sense": "Bourguignon",
"tags": [
"dated"
],
"word": "suche"
},
{
"sense": "Bourguignon",
"tags": [
"dated"
],
"word": "gobe"
},
{
"raw_tags": [
"Champagne"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "coque de Noël"
},
{
"word": "hoche"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "oche"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "hoque"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "toc"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "mouchon"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"word": "Yule log"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronchetto di Natale"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngdàn shùgàn dàngāo",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"traditional_writing": "聖誕樹幹蛋糕",
"word": "圣诞树干蛋糕"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerststronk"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuquet de Noué"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"word": "рождественское полено"
}
],
"word": "buche de Noël"
}
{
"categories": [
"Gâteaux en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français",
"ë en français"
],
"forms": [
{
"form": "buches de Noël",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bûche de Noël",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
]
},
{
"form": "busche de Noël",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"form": "busche de Noel",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Grosse souche de bois qu’on mettait autrefois au feu la veille de Noël."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Gâteau en forme de buche servi dans la période de Noël."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\byʃ də nɔ.ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--buche de Noël.ogg",
"ipa": "byʃ.də.nɔɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--buche_de_Noël.ogg/Fr-Paris--buche_de_Noël.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--buche de Noël.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tréfeu"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tréfouet"
},
{
"sense": "Berry",
"word": "cosse de Nau"
},
{
"sense": "Ardennes",
"word": "bocque"
},
{
"sense": "Roussillon",
"word": "cachefioc"
},
{
"sense": "Aquitaine",
"word": "capsau"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "coquille"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "petite buche"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "souque"
},
{
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "chuquet"
},
{
"sense": "Bresse",
"tags": [
"dated"
],
"word": "tronche"
},
{
"sense": "Bourguignon",
"tags": [
"dated"
],
"word": "suche"
},
{
"sense": "Bourguignon",
"tags": [
"dated"
],
"word": "gobe"
},
{
"raw_tags": [
"Champagne"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "coque de Noël"
},
{
"word": "hoche"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "oche"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "hoque"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "toc"
},
{
"sense": "Argonne",
"tags": [
"dated"
],
"word": "mouchon"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"word": "Yule log"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronchetto di Natale"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngdàn shùgàn dàngāo",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"traditional_writing": "聖誕樹幹蛋糕",
"word": "圣诞树干蛋糕"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerststronk"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chuquet de Noué"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Gâteau en forme de buche que l’on sert à Noël",
"word": "рождественское полено"
}
],
"word": "buche de Noël"
}
Download raw JSONL data for buche de Noël meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.