broquer in Français

IPA: \bʁɔ.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-broquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Poslovitch-broquer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-broquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: broquer [infinitive, present], avoir broqué [infinitive, past], en broquant [gerund, present], en ayant broqué [gerund, past], broquant [participle, present], broqué [participle, past], je broque [indicative, present], tu broques [indicative, present], il/elle/on broque [indicative, present], nous broquons [indicative, present], vous broquez [indicative, present], ils/elles broquent [indicative, present], j’ai broqué [indicative, past multiword-construction], tu as broqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a broqué [indicative, past multiword-construction], nous avons broqué [indicative, past multiword-construction], vous avez broqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont broqué [indicative, past multiword-construction], je broquais [indicative, imperfect], tu broquais [indicative, imperfect], il/elle/on broquait [indicative, imperfect], nous broquions [indicative, imperfect], vous broquiez [indicative, imperfect], ils/elles broquaient [indicative, imperfect], j’avais broqué [indicative, pluperfect], tu avais broqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait broqué [indicative, pluperfect], nous avions broqué [indicative, pluperfect], vous aviez broqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient broqué [indicative, pluperfect], je broquai [indicative, past], tu broquas [indicative, past], il/elle/on broqua [indicative, past], nous broquâmes [indicative, past], vous broquâtes [indicative, past], ils/elles broquèrent [indicative, past], j’eus broqué [indicative, past anterior], tu eus broqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut broqué [indicative, past anterior], nous eûmes broqué [indicative, past anterior], vous eûtes broqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent broqué [indicative, past anterior], je broquerai [indicative, future], tu broqueras [indicative, future], il/elle/on broquera [indicative, future], nous broquerons [indicative, future], vous broquerez [indicative, future], ils/elles broqueront [indicative, future], j’aurai broqué [indicative, future perfect], tu auras broqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura broqué [indicative, future perfect], nous aurons broqué [indicative, future perfect], vous aurez broqué [indicative, future perfect], ils/elles auront broqué [indicative, future perfect], que je broque [subjunctive, present], que tu broques [subjunctive, present], qu’il/elle/on broque [subjunctive, present], que nous broquions [subjunctive, present], que vous broquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles broquent [subjunctive, present], que j’aie broqué [subjunctive, past], que tu aies broqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait broqué [subjunctive, past], que nous ayons broqué [subjunctive, past], que vous ayez broqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient broqué [subjunctive, past], que je broquasse [subjunctive, imperfect], que tu broquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on broquât [subjunctive, imperfect], que nous broquassions [subjunctive, imperfect], que vous broquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles broquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse broqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses broqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût broqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions broqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez broqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent broqué [subjunctive, pluperfect], je broquerais [conditional, present], tu broquerais [conditional, present], il/elle/on broquerait [conditional, present], nous broquerions [conditional, present], vous broqueriez [conditional, present], ils/elles broqueraient [conditional, present], j’aurais broqué [conditional, past], tu aurais broqué [conditional, past], il/elle/on aurait broqué [conditional, past], nous aurions broqué [conditional, past], vous auriez broqué [conditional, past], ils/elles auraient broqué [conditional, past], broque [imperative, present], broquons [imperative, present], broquez [imperative, present], aie broqué [imperative, past], ayons broqué [imperative, past], ayez broqué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de brocher → voir broque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broquer",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir broqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en broquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant broqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broquant",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broqué",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je broque",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broques",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as broqué",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais broqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus broqué",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broqueras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras broqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je broque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu broques",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on broque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous broquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous broquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles broquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons broqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez broqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je broquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu broquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on broquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous broquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous broquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles broquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions broqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez broqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais broqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broque",
      "ipas": [
        "\\bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broquons",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broquez",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Elie Bertrand, Description des arts et métiers, t.11, Neuchâtel, 1779, page 279",
          "text": "Quand on se sert de ces menises pour amorcer les haims , comme la plupart sont petits, on est presque toujours obligé de les broquer par les yeux, ce qui me fait soupçonner que ce sont les mêmes poissons qu'on nomme ailleurs œillets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Percer un petit poisson avec l'hameçon, pour servir d'amorce. ^([1 & 2])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-1aupyaEY",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manger ; croquer. ^([3])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-tl9CNSEE",
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Louisiane",
          "orig": "français de Louisiane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épuiser quelqu'un ; lui sucer son argent ; le ruiner.  ^([4])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-vofmZv3V",
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Belgique",
          "orig": "français de Belgique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se précipiter, souvent avec de mauvaises intentions.  ^([5])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-J9VoL7yU",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Picardie",
          "orig": "français de Picardie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointer , poindre ou commencer à se montrer en parlant du blé qui lève ou d'une dent qui perce à un enfant. ^([6])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-Ea~X5IQL",
      "raw_tags": [
        "Picardie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Gaudat, Minique du Petit-Diaude, in Contes populaires et légendes de Lorraine, Presses de la Renaissance, 1976, page 184",
          "text": "A ses moments de loisir, pendant l’hiver, elle « broquait » le lin récolté, le « shréhait », le filait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Braquer ; broyer le chanvre ou le lin.  ^([7])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-r5-7JAbE",
      "raw_tags": [
        "Département de la Meuse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heurter.  ^([8])"
      ],
      "id": "fr-broquer-fr-verb-ZKp76Jon",
      "raw_tags": [
        "Centre de la France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-broquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "broquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de brocher → voir broque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "broquer",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir broqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en broquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant broqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broquant",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broqué",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je broque",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broques",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as broqué",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais broqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus broqué",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broqueras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broquerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras broqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je broque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu broques",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on broque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous broquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous broquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles broquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons broqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez broqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je broquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu broquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on broquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous broquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous broquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles broquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses broqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions broqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez broqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent broqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je broquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu broquerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on broquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous broquerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous broqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles broqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais broqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais broqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait broqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions broqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez broqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient broqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "broque",
      "ipas": [
        "\\bʁɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broquons",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "broquez",
      "ipas": [
        "\\bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez broqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/broquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la pêche",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Elie Bertrand, Description des arts et métiers, t.11, Neuchâtel, 1779, page 279",
          "text": "Quand on se sert de ces menises pour amorcer les haims , comme la plupart sont petits, on est presque toujours obligé de les broquer par les yeux, ce qui me fait soupçonner que ce sont les mêmes poissons qu'on nomme ailleurs œillets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Percer un petit poisson avec l'hameçon, pour servir d'amorce. ^([1 & 2])"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Lorraine"
      ],
      "glosses": [
        "Manger ; croquer. ^([3])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Louisiane"
      ],
      "glosses": [
        "Épuiser quelqu'un ; lui sucer son argent ; le ruiner.  ^([4])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français",
        "français de Belgique"
      ],
      "glosses": [
        "Se précipiter, souvent avec de mauvaises intentions.  ^([5])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Picardie"
      ],
      "glosses": [
        "Pointer , poindre ou commencer à se montrer en parlant du blé qui lève ou d'une dent qui perce à un enfant. ^([6])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Picardie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Gaudat, Minique du Petit-Diaude, in Contes populaires et légendes de Lorraine, Presses de la Renaissance, 1976, page 184",
          "text": "A ses moments de loisir, pendant l’hiver, elle « broquait » le lin récolté, le « shréhait », le filait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Braquer ; broyer le chanvre ou le lin.  ^([7])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Département de la Meuse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "glosses": [
        "Heurter.  ^([8])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Centre de la France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-broquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-broquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-broquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-broquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "broquer"
}

"broquer" meaning in Français

Verb

Inflected forms