See bronchiter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chibreront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De bronchite."
],
"forms": [
{
"form": "bronchiter",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bronchité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bronchitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bʁɔ̃.ʃi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bronchité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bronchitant",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bronchité",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bronchite",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bronchites",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bronchitons",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bronchitez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je bronchitais",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bronchitais",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bronchitions",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bronchitiez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bronchitai",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bronchitas",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bronchitâmes",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bronchitâtes",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je bronchiterai",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu bronchiteras",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bronchiterons",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bronchiterez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je bronchite",
"ipas": [
"\\kə ʒə bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bronchites",
"ipas": [
"\\kə ty bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bronchite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bronchitions",
"ipas": [
"\\kə nu bʁɔ̃.ʃi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bronchitiez",
"ipas": [
"\\kə vu bʁɔ̃.ʃi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bronchitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je bronchitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bronchitasses",
"ipas": [
"\\kə ty bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bronchitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bronchitassions",
"ipas": [
"\\kə nu bʁɔ̃.ʃi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bronchitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bʁɔ̃.ʃi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bronchitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bronchiterais",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bronchiterais",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bronchiterions",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous bronchiteriez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Actes de l’Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1901",
"text": "Le froid succédant au chaud prépare le terrain à la germination ou à la végétation du bacille en bronchitant l’individu […]"
}
],
"glosses": [
"Provoquer la bronchite chez quelqu’un."
],
"id": "fr-bronchiter-fr-verb-nrkp~xZY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site lesnouvellesdelacelle.blogspot.com",
"text": "Merci Sophie et les TTM pour vos voeux nous venons de faire un gentil petit réveillon demain nous ne serons que 18 grands et quatre petits car Kiki and co ne viennent pas les jumelles bronchitent!"
},
{
"ref": "site www.cyclisme-dopage.com",
"text": "Comme si cela ne suffisait pas, on apprend dans le même temps que ce dernier a demandé une Autorisation à Usage Thérapeutique pour une prise de corticostéroïdes à haute dose pendant sa démonstration du dernier Tour de Romandie victorieux (il « bronchitait »), ce que nombre d’équipes se refusent de faire maintenant, en mettant leurs coureurs malades « à l’arrêt », le temps qu’ils guérissent."
}
],
"glosses": [
"Être atteint de bronchite."
],
"id": "fr-bronchiter-fr-verb-bN95boIb",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bronchiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bronchiter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bronchiter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chibreront"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De bronchite."
],
"forms": [
{
"form": "bronchiter",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bronchité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bronchitant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bʁɔ̃.ʃi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bronchité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bronchitant",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bronchité",
"ipas": [
"\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bronchite",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bronchites",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bronchitons",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bronchitez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je bronchitais",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bronchitais",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchitait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bronchitions",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bronchitiez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bronchitai",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bronchitas",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bronchitâmes",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bronchitâtes",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchitèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je bronchiterai",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu bronchiteras",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchitera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bronchiterons",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bronchiterez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchiteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je bronchite",
"ipas": [
"\\kə ʒə bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bronchites",
"ipas": [
"\\kə ty bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bronchite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bronchitions",
"ipas": [
"\\kə nu bʁɔ̃.ʃi.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bronchitiez",
"ipas": [
"\\kə vu bʁɔ̃.ʃi.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bronchitent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je bronchitasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bronchitasses",
"ipas": [
"\\kə ty bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bronchitât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bronchitassions",
"ipas": [
"\\kə nu bʁɔ̃.ʃi.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bronchitassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bʁɔ̃.ʃi.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bronchitassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bronchiterais",
"ipas": [
"\\ʒə bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bronchiterais",
"ipas": [
"\\ty bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bronchiterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bronchiterions",
"ipas": [
"\\nu bʁɔ̃.ʃi.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous bronchiteriez",
"ipas": [
"\\vu bʁɔ̃.ʃi.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bronchiteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bʁɔ̃.ʃi.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bronchiter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Actes de l’Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1901",
"text": "Le froid succédant au chaud prépare le terrain à la germination ou à la végétation du bacille en bronchitant l’individu […]"
}
],
"glosses": [
"Provoquer la bronchite chez quelqu’un."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site lesnouvellesdelacelle.blogspot.com",
"text": "Merci Sophie et les TTM pour vos voeux nous venons de faire un gentil petit réveillon demain nous ne serons que 18 grands et quatre petits car Kiki and co ne viennent pas les jumelles bronchitent!"
},
{
"ref": "site www.cyclisme-dopage.com",
"text": "Comme si cela ne suffisait pas, on apprend dans le même temps que ce dernier a demandé une Autorisation à Usage Thérapeutique pour une prise de corticostéroïdes à haute dose pendant sa démonstration du dernier Tour de Romandie victorieux (il « bronchitait »), ce que nombre d’équipes se refusent de faire maintenant, en mettant leurs coureurs malades « à l’arrêt », le temps qu’ils guérissent."
}
],
"glosses": [
"Être atteint de bronchite."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɔ̃.ʃi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bronchiter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bronchiter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bronchiter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bronchiter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bronchiter"
}
Download raw JSONL data for bronchiter meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.