See brièvement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Le terme brief, au féminin briève, est la forme ancienne de bref. L’adverbe brièvement a été formé au XIIᵉ siècle sur le féminin briève, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "brèvement"
},
{
"word": "bref"
},
{
"word": "brevet"
},
{
"word": "breveter"
},
{
"word": "breveté"
},
{
"word": "brièveté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Rouvroy, 372, 198.",
"text": "Nous avons montré aussi brièvement qu’il a été possible, quelle est la dignité de duc et pair dans tous les âges de la monarchie."
},
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor VIe partie, chap. XXVIII",
"text": "Je lui exposai brièvement mes aventures, et il m’écouta en silence."
}
],
"glosses": [
"En peu de mots, de façon brève."
],
"id": "fr-brièvement-fr-adv-BmiXuQCB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɛv.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.jɛv.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brièvement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compendieusement"
},
{
"word": "concisément"
},
{
"word": "laconiquement"
},
{
"word": "succinctement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "briefly"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "късо"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brevemente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "brevemente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qısqaşa",
"word": "қысқаша"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "klioton"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kort"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "brèvament"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кратко"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "brevementi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "brevimenti"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "solref'a"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kifupi"
}
],
"word": "brièvement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en swahili",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Le terme brief, au féminin briève, est la forme ancienne de bref. L’adverbe brièvement a été formé au XIIᵉ siècle sur le féminin briève, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "brèvement"
},
{
"word": "bref"
},
{
"word": "brevet"
},
{
"word": "breveter"
},
{
"word": "breveté"
},
{
"word": "brièveté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Rouvroy, 372, 198.",
"text": "Nous avons montré aussi brièvement qu’il a été possible, quelle est la dignité de duc et pair dans tous les âges de la monarchie."
},
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor VIe partie, chap. XXVIII",
"text": "Je lui exposai brièvement mes aventures, et il m’écouta en silence."
}
],
"glosses": [
"En peu de mots, de façon brève."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɛv.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.jɛv.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brièvement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brièvement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brièvement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brièvement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compendieusement"
},
{
"word": "concisément"
},
{
"word": "laconiquement"
},
{
"word": "succinctement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kurz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "briefly"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "късо"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "brevemente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "brevemente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qısqaşa",
"word": "қысқаша"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "klioton"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kort"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "brèvament"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кратко"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "brevementi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "brevimenti"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "solref'a"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kifupi"
}
],
"word": "brièvement"
}
Download raw JSONL data for brièvement meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.