See boursicoteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Brucourtoise"
},
{
"word": "brucourtoise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de boursicoter, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "boursicoteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boursicoteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "investisseur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "DenisHorman, Mondialisation excluante, nouvelles solidarités: soumettre ou démettre l'OMC!, 2001",
"text": "L'illusion selon laquelle l'argent s'auto-engrosse miraculeusement est celle du rentier, du spéculateur, du boursicoteur et de leurs gogos."
},
{
"ref": "MathieuDion, Les signes d’une bulle sur les marchés financiers?, radio-canada.ca, 17 février 2021",
"text": "M. Grégoire note, cela dit, que la présence de nombreux boursicoteurs sur des plateformes de courtage au rabais fait \"craindre un marché beaucoup plus spéculatif\", puisqu’ils \"ne comprennent pas beaucoup les technologies et les modèles d’affaires\"."
},
{
"ref": "Cryptomonnaies : les \"stablecoins\", nouveau défi à la stabilité financière mondiale? Sébastian SEIBT, France 24, 19 février 2022",
"text": "La faillite d'une de ces stablecoins ferait donc perdre de l'argent à des boursicoteurs de première importance, ce qui pourrait, par contagion, avoir des effets sur les marchés financiers traditionnels, craignent le Conseil de stabilité financière et, aussi, la Fed américaine."
}
],
"glosses": [
"Personne qui boursicote."
],
"id": "fr-boursicoteur-fr-noun-W4p-sfKN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.si.kɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boursicotier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boursicoteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Brucourtoise"
},
{
"word": "brucourtoise"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de boursicoter, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "boursicoteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boursicoteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "investisseur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "DenisHorman, Mondialisation excluante, nouvelles solidarités: soumettre ou démettre l'OMC!, 2001",
"text": "L'illusion selon laquelle l'argent s'auto-engrosse miraculeusement est celle du rentier, du spéculateur, du boursicoteur et de leurs gogos."
},
{
"ref": "MathieuDion, Les signes d’une bulle sur les marchés financiers?, radio-canada.ca, 17 février 2021",
"text": "M. Grégoire note, cela dit, que la présence de nombreux boursicoteurs sur des plateformes de courtage au rabais fait \"craindre un marché beaucoup plus spéculatif\", puisqu’ils \"ne comprennent pas beaucoup les technologies et les modèles d’affaires\"."
},
{
"ref": "Cryptomonnaies : les \"stablecoins\", nouveau défi à la stabilité financière mondiale? Sébastian SEIBT, France 24, 19 février 2022",
"text": "La faillite d'une de ces stablecoins ferait donc perdre de l'argent à des boursicoteurs de première importance, ce qui pourrait, par contagion, avoir des effets sur les marchés financiers traditionnels, craignent le Conseil de stabilité financière et, aussi, la Fed américaine."
}
],
"glosses": [
"Personne qui boursicote."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buʁ.si.kɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boursicoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-boursicoteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boursicotier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boursicoteur"
}
Download raw JSONL data for boursicoteur meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.