boumer in Français

IPA: \bu.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boumer.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boumer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boumer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boumer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: boumer [infinitive, present], avoir boumé [infinitive, past], en boumant [gerund, present], en ayant boumé [gerund, past], boumant [participle, present], boumé [participle, past], je boume [indicative, present], tu boumes [indicative, present], il/elle/on boume [indicative, present], nous boumons [indicative, present], vous boumez [indicative, present], ils/elles boument [indicative, present], j’ai boumé [indicative, past multiword-construction], tu as boumé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a boumé [indicative, past multiword-construction], nous avons boumé [indicative, past multiword-construction], vous avez boumé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont boumé [indicative, past multiword-construction], je boumais [indicative, imperfect], tu boumais [indicative, imperfect], il/elle/on boumait [indicative, imperfect], nous boumions [indicative, imperfect], vous boumiez [indicative, imperfect], ils/elles boumaient [indicative, imperfect], j’avais boumé [indicative, pluperfect], tu avais boumé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait boumé [indicative, pluperfect], nous avions boumé [indicative, pluperfect], vous aviez boumé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient boumé [indicative, pluperfect], je boumai [indicative, past], tu boumas [indicative, past], il/elle/on bouma [indicative, past], nous boumâmes [indicative, past], vous boumâtes [indicative, past], ils/elles boumèrent [indicative, past], j’eus boumé [indicative, past anterior], tu eus boumé [indicative, past anterior], il/elle/on eut boumé [indicative, past anterior], nous eûmes boumé [indicative, past anterior], vous eûtes boumé [indicative, past anterior], ils/elles eurent boumé [indicative, past anterior], je boumerai [indicative, future], tu boumeras [indicative, future], il/elle/on boumera [indicative, future], nous boumerons [indicative, future], vous boumerez [indicative, future], ils/elles boumeront [indicative, future], j’aurai boumé [indicative, future perfect], tu auras boumé [indicative, future perfect], il/elle/on aura boumé [indicative, future perfect], nous aurons boumé [indicative, future perfect], vous aurez boumé [indicative, future perfect], ils/elles auront boumé [indicative, future perfect], que je boume [subjunctive, present], que tu boumes [subjunctive, present], qu’il/elle/on boume [subjunctive, present], que nous boumions [subjunctive, present], que vous boumiez [subjunctive, present], qu’ils/elles boument [subjunctive, present], que j’aie boumé [subjunctive, past], que tu aies boumé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait boumé [subjunctive, past], que nous ayons boumé [subjunctive, past], que vous ayez boumé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient boumé [subjunctive, past], que je boumasse [subjunctive, imperfect], que tu boumasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on boumât [subjunctive, imperfect], que nous boumassions [subjunctive, imperfect], que vous boumassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles boumassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse boumé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses boumé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût boumé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions boumé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez boumé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent boumé [subjunctive, pluperfect], je boumerais [conditional, present], tu boumerais [conditional, present], il/elle/on boumerait [conditional, present], nous boumerions [conditional, present], vous boumeriez [conditional, present], ils/elles boumeraient [conditional, present], j’aurais boumé [conditional, past], tu aurais boumé [conditional, past], il/elle/on aurait boumé [conditional, past], nous aurions boumé [conditional, past], vous auriez boumé [conditional, past], ils/elles auraient boumé [conditional, past], boume [imperative, present], boumons [imperative, present], boumez [imperative, present], aie boumé [imperative, past], ayons boumé [imperative, past], ayez boumé [imperative, past], il boume [indicative, present], il a boumé [indicative, past multiword-construction], il boumait [indicative, imperfect], il avait boumé [indicative, pluperfect], il bouma [indicative, past], il eut boumé [indicative, past anterior], il boumera [indicative, future], il aura boumé [indicative, future perfect], qu’il boume [subjunctive, present], qu’il ait boumé [subjunctive, past], qu’il boumât [subjunctive, imperfect], qu’il eût boumé [subjunctive, pluperfect], il boumerait [conditional, present], il aurait boumé [conditional, past], boomer

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bomeur"
    },
    {
      "word": "bourme"
    },
    {
      "word": "broume"
    },
    {
      "word": "broumé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais boom (« gronder ») avec -er. D’abord sous la forme boomer, au sens de : faire du bruit, du battage (1905). Orthographe refaite ensuite sur l’interjection boum. Les deux graphies sont en concurrence dans les années 1950."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boumer",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boumant",
      "ipas": [
        "\\bu.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumé",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boume",
      "ipas": [
        "\\ʒə bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumes",
      "ipas": [
        "\\ty bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boumé",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boumé",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumeras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumerons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumerez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumerais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumerions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boume",
      "ipas": [
        "\\bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumons",
      "ipas": [
        "\\bu.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumez",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il boume",
      "ipas": [
        "\\il bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il a boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumait",
      "ipas": [
        "\\il bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il avait boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il bouma",
      "ipas": [
        "\\il bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il eut boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumera",
      "ipas": [
        "\\il bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il aura boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il boume",
      "ipas": [
        "\\k‿il bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il ait boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿i.l‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il boumât",
      "ipas": [
        "\\k‿il bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il eût boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿i.l‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumerait",
      "ipas": [
        "\\il bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il aurait boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boomer",
      "sense": "dans le sens de aller bien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est utilisé dans l’expression ça boume : ça va très bien."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes impersonnels en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Fais gaffe à tes os, Fleuve Noir, 1956",
          "text": "Voilà déjà des bâtons dans les roues ! Ça boumait trop bien au départ, fallait s’attendre à du contrecarre !"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 169",
          "text": "Un pour qui les choses boumaient pas non plus trop fort, c’était Tomate."
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 36",
          "text": "Il vint donc à moi, la main tendue, et dit : « Ça boume ? » Tout content, je répondis « Ça gaze… omètre. Et toi… le à matelas ? », fine plaisanterie très en vogue à l’époque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller bien."
      ],
      "id": "fr-boumer-fr-verb-HHIHQckF",
      "tags": [
        "familiar",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Congo-Kinshasa",
          "orig": "français du Congo-Kinshasa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danser."
      ],
      "id": "fr-boumer-fr-verb-6bPLpKcG",
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boumer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boumer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bomeur"
    },
    {
      "word": "bourme"
    },
    {
      "word": "broume"
    },
    {
      "word": "broumé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais boom (« gronder ») avec -er. D’abord sous la forme boomer, au sens de : faire du bruit, du battage (1905). Orthographe refaite ensuite sur l’interjection boum. Les deux graphies sont en concurrence dans les années 1950."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boumer",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bu.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boumant",
      "ipas": [
        "\\bu.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumé",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boume",
      "ipas": [
        "\\ʒə bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumes",
      "ipas": [
        "\\ty bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boume",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boumé",
      "ipas": [
        "\\ty a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumiez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumas",
      "ipas": [
        "\\ty bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bouma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boumé",
      "ipas": [
        "\\ty y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumeras",
      "ipas": [
        "\\ty bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumerons",
      "ipas": [
        "\\nu bu.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumerez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boume",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bu.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bu.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bu.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boumerais",
      "ipas": [
        "\\ty bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boumerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boumerions",
      "ipas": [
        "\\nu bu.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu bu.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boume",
      "ipas": [
        "\\bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumons",
      "ipas": [
        "\\bu.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boumez",
      "ipas": [
        "\\bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il boume",
      "ipas": [
        "\\il bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il a boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿a bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumait",
      "ipas": [
        "\\il bu.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il avait boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿a.vɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il bouma",
      "ipas": [
        "\\il bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il eut boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumera",
      "ipas": [
        "\\il bu.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il aura boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿o.ʁa bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il boume",
      "ipas": [
        "\\k‿il bum\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il ait boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿i.l‿ɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il boumât",
      "ipas": [
        "\\k‿il bu.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il eût boumé",
      "ipas": [
        "\\k‿i.l‿y bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il boumerait",
      "ipas": [
        "\\il bu.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il aurait boumé",
      "ipas": [
        "\\i.l‿o.ʁɛ bu.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boomer",
      "sense": "dans le sens de aller bien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce verbe est utilisé dans l’expression ça boume : ça va très bien."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Verbes impersonnels en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Fais gaffe à tes os, Fleuve Noir, 1956",
          "text": "Voilà déjà des bâtons dans les roues ! Ça boumait trop bien au départ, fallait s’attendre à du contrecarre !"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 169",
          "text": "Un pour qui les choses boumaient pas non plus trop fort, c’était Tomate."
        },
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 36",
          "text": "Il vint donc à moi, la main tendue, et dit : « Ça boume ? » Tout content, je répondis « Ça gaze… omètre. Et toi… le à matelas ? », fine plaisanterie très en vogue à l’époque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller bien."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français du Congo-Kinshasa"
      ],
      "glosses": [
        "Danser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boumer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boumer"
}

"boumer" meaning in Français

Verb

Inflected forms