See boson de Higgs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Particules subatomiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Higgsino" }, { "word": "champ de Higgs" }, { "word": "bison de Higgs" } ], "forms": [ { "form": "bosons de Higgs", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "boson" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La recherche du boson de Higgs est une des priorités du LHC pour confirmer le modèle standard." }, { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 202", "text": "Quelque chose ressemblant étrangement au boson de Higgs électrofaible a été découvert au Grand collisionneur de hadrons du CERN le 4 juillet 2012. C’est une particule neutre, de spin 0 et de masse s’élevant à 125 GeV." } ], "glosses": [ "Particule élémentaire qui donne leur masse aux autres particules, notamment les bosons vecteurs de l’interaction électrofaible, dans le formalisme du modèle standard." ], "id": "fr-boson_de_Higgs-fr-noun-2~fUY1R9", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.zɔ̃ də iɡz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boson de Higgs.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boson de Higgs.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "boson scalaire massif" }, { "word": "boson BEH" }, { "word": "boson BEHHGK" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "particule de Dieu" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "particule-dieu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Boson" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Teilchen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter", "informal" ], "word": "Gottesteilchen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs boson" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs particle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "informal" ], "word": "God particle" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "بوزون هيغز" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Hiqqs bozonu" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bosoi" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "boson Higgs" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Хигс бозон" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosó de Higgs" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "希格斯玻色子" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Hikseu bojon", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "힉스 보존" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosón de Higgs" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "feminine" ], "word": "particula de Higgs" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsi boson" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsin bosoni" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosón de Higgs" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ჰიგსის ბოზონი" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "בוזון היגס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "हिग्स बोसॉन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-bozon" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-bóseind" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosone di Higgs" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Higgusu ryūshi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ヒッグス粒子" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higsa bozons" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higso bozonas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Хигсов бозон" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "boson Higgs" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-boson" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-boson" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ہگ بوسون" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bozoni" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "بوزون هیگز" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bozon Higgsa" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bóson de Higgs" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosonul Higgs" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "бозон Хиггса" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosoni di Higgs" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozón" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsboson" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ஹிக்ஸ் போசான்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsův boson" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "อนุภาคฮิกส์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bozonu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "бозон Гіггса" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "hạt Higgs" } ], "word": "boson de Higgs" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Particules subatomiques en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "Higgsino" }, { "word": "champ de Higgs" }, { "word": "bison de Higgs" } ], "forms": [ { "form": "bosons de Higgs", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "boson" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "text": "La recherche du boson de Higgs est une des priorités du LHC pour confirmer le modèle standard." }, { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 202", "text": "Quelque chose ressemblant étrangement au boson de Higgs électrofaible a été découvert au Grand collisionneur de hadrons du CERN le 4 juillet 2012. C’est une particule neutre, de spin 0 et de masse s’élevant à 125 GeV." } ], "glosses": [ "Particule élémentaire qui donne leur masse aux autres particules, notamment les bosons vecteurs de l’interaction électrofaible, dans le formalisme du modèle standard." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.zɔ̃ də iɡz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boson de Higgs.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-boson_de_Higgs.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boson de Higgs.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "boson scalaire massif" }, { "word": "boson BEH" }, { "word": "boson BEHHGK" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "particule de Dieu" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "particule-dieu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Boson" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Teilchen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "neuter", "informal" ], "word": "Gottesteilchen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs boson" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs particle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "informal" ], "word": "God particle" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "بوزون هيغز" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Hiqqs bozonu" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bosoi" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "boson Higgs" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Хигс бозон" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosó de Higgs" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "希格斯玻色子" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Hikseu bojon", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "힉스 보존" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosón de Higgs" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "feminine" ], "word": "particula de Higgs" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsi boson" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsin bosoni" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosón de Higgs" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ჰიგსის ბოზონი" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "בוזון היגס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "हिग्स बोसॉन" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-bozon" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-bóseind" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Particule élémentaire.", "tags": [ "masculine" ], "word": "bosone di Higgs" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Higgusu ryūshi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ヒッグス粒子" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higsa bozons" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higso bozonas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Хигсов бозон" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "boson Higgs" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-boson" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs-boson" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ہگ بوسون" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bozoni" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "بوزون هیگز" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bozon Higgsa" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bóson de Higgs" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosonul Higgs" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "бозон Хиггса" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "bosoni di Higgs" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozón" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsov bozon" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsboson" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "ஹிக்ஸ் போசான்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgsův boson" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "อนุภาคฮิกส์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "Higgs bozonu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "бозон Гіггса" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Particule élémentaire.", "word": "hạt Higgs" } ], "word": "boson de Higgs" }
Download raw JSONL data for boson de Higgs meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.