See champ de Higgs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De champ et du nom du physicien Peter W. Higgs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 203", "text": "L’existence du champ de Higgs invoqué pour briser la symétrie dans une théorie quantique des champs de la force électrofaible est fortement étayée par la découverte récente d’une nouvelle particule au CERN." } ], "glosses": [ "Champ quantique électrofaible nécessaire au modèle standard pour expliquer la brisure de symétrie ; l’interaction avec celui-ci serait responsable de l’apparition de la masse inertielle des particules." ], "id": "fr-champ_de_Higgs-fr-noun-MVqOriqY", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃ də iɡz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ de Higgs.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ de Higgs.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "champ de Brout-Englert-Higgs-Hagen-Guralnik-Kibble" }, { "word": "champ BEHHGK" } ], "tags": [ "invariable", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Feld" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Higgs field" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "campo de Higgs" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "campo di Higgs" } ], "word": "champ de Higgs" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "De champ et du nom du physicien Peter W. Higgs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 203", "text": "L’existence du champ de Higgs invoqué pour briser la symétrie dans une théorie quantique des champs de la force électrofaible est fortement étayée par la découverte récente d’une nouvelle particule au CERN." } ], "glosses": [ "Champ quantique électrofaible nécessaire au modèle standard pour expliquer la brisure de symétrie ; l’interaction avec celui-ci serait responsable de l’apparition de la masse inertielle des particules." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃ də iɡz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ de Higgs.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-champ_de_Higgs.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-champ de Higgs.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "champ de Brout-Englert-Higgs-Hagen-Guralnik-Kibble" }, { "word": "champ BEHHGK" } ], "tags": [ "invariable", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Higgs-Feld" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Higgs field" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "campo de Higgs" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "campo di Higgs" } ], "word": "champ de Higgs" }
Download raw JSONL data for champ de Higgs meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.