"bordel de merde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bordel et de merde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "fr-interj-1",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "bordel à cul de pompe à merde"
    },
    {
      "word": "putain de bordel de merde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 17",
          "text": "— Un président de la République qui va à la messe, comment veux-tu, foutre Dieu, bordel de merde, qu’il soit républicain !"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les grands malheurs, 2004",
          "text": "Bordel de merde ! Et moi qui étais pas là. Et on pouvait pas m'aviser ?"
        },
        {
          "ref": "Allan Folsom, L'Empire du mal, Le Livre de Poche, 2014, chapitre 76",
          "text": "«Bordel de merde !» entendit-elle Benny s’exclamer dans la chambre. Vêtu d'un caleçon, une bière dans une main, un sandwich dans l'autre, il était planté devant le poste de télévision."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression employée comme juron."
      ],
      "id": "fr-bordel_de_merde-fr-intj-uAhKK4QV",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.dɛl də mɛʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bordel de merde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bordel de merde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordel de merde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordel de merde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bordel de merde"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bordel et de merde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "fr-interj-1",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "bordel à cul de pompe à merde"
    },
    {
      "word": "putain de bordel de merde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 17",
          "text": "— Un président de la République qui va à la messe, comment veux-tu, foutre Dieu, bordel de merde, qu’il soit républicain !"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les grands malheurs, 2004",
          "text": "Bordel de merde ! Et moi qui étais pas là. Et on pouvait pas m'aviser ?"
        },
        {
          "ref": "Allan Folsom, L'Empire du mal, Le Livre de Poche, 2014, chapitre 76",
          "text": "«Bordel de merde !» entendit-elle Benny s’exclamer dans la chambre. Vêtu d'un caleçon, une bière dans une main, un sandwich dans l'autre, il était planté devant le poste de télévision."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression employée comme juron."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.dɛl də mɛʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bordel de merde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bordel_de_merde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bordel de merde.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordel de merde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bordel_de_merde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bordel de merde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bordel de merde"
}