See booster in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "robotes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oo prononcés /u/ en français", "orig": "oo prononcés /u/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) De l’anglais booster.", "(Verbe) De l’anglais to boost." ], "forms": [ { "form": "boosters", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "franceinfo, Ligue Europa : “L’engouement” autour de l’OM “est un booster” se félicite Jacques-Henri Eyraud sur France TV Info.fr, 16 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Invité de franceinfo mercredi 16 mai, Jacques-Henri Eyraud, le président de l’OM, a estimé que l’« engouement » de la France autour de l’Olympique de Marseille « est un booster » pour le club." }, { "ref": "APA-Abidjan, Ouverture à Abidjan de la première édition du Salon itinérant de l’électricité en Afrique sur APA News.net, 10 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "L’Association patronale ivoirienne du secteur de l’électricité (APESELCI), partenaire de l’événement, veut faire du Salon « elec expo Abidjan » un booster pour le secteur en Côte d’Ivoire." }, { "ref": "Chen Liang, Donald Trump et Liu He soulignent le besoin de liens sains entre la Chine et les États-Unis sur French.China.org.cn, 19 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "M. Liu a par ailleurs indiqué que la Chine était disposée à travailler […] pour assurer que la coopération économique et commerciale bilatérale continue d’être à la fois un ballast et un booster pour les relations sino-américaines." } ], "glosses": [ "Facteur de motivation, stimulant, incitant." ], "id": "fr-booster-fr-noun-bSQ1gS00", "tags": [ "Anglicism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des jeux vidéo", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "RGK, RGK assemble un Big Fucking Gun dans Mothergunship sur No Frag, 23 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Les déplacements sont rapides, surtout que je m’étais mis un booster qui me faisait foncer à toute allure dans la direction vers laquelle je tirais." } ], "glosses": [ "Augmentation importante mais de durée limitée des capacités d’un personnage ou d’un véhicule dans un jeu vidéo." ], "id": "fr-booster-fr-noun-krTP56r-", "raw_tags": [ "Jeux vidéo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des cartes à jouer", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Djey, Magic Arena : Patch Dominaria sur Millenium.org, 26 avril 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Le but du jeu est d’ouvrir un booster et d’en sélectionner une carte, puis le joueur d’à côté fait de même et nous laisse les cartes restantes du sien." } ], "glosses": [ "Pochette de cartes supplémentaires dans les jeux de cartes à collectionner." ], "id": "fr-booster-fr-noun-mCH9uqX3", "raw_tags": [ "Cartes à jouer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du sport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Federico A. Lineros Jurado, Lettre d’information nᵒ 12 : Rapport sur les boosters sur FFTT.com, site de la Fédération française de tennis de table, septembre 2008. Consulté le 30 mai 2018", "text": "De nouveaux produits sont sortis sur le marché pour tenter de remplacer les anciennes « colles rapides », et plus spécialement ceux appelés « booster », « optimizers », « expanders » ou « tuners », sont apparus à la fin de l’année 2007." } ], "glosses": [ "Procédé qui augmente la vitesse d’un revêtement de raquette de tennis de table." ], "id": "fr-booster-fr-noun-Zflu-bc4", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thomas Daufresne, Labo Auto Plus : 13 boosters de batterie à l’essai sur Auto Plus.fr, 25 janvier 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Détrôné, le lourd booster traditionnel, et sa batterie au plomb. Il a laissé place au modèle au lithium. A peine plus grand qu’un livre de poche et dix fois plus léger que le classique, il garantit un démarrage tout aussi efficace." } ], "glosses": [ "Appareil d’aide au démarrage d’un véhicule qui apporte plus de puissance à la batterie pendant un court instant." ], "id": "fr-booster-fr-noun-BFy0jXy3", "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bus.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav" } ], "tags": [ "Anglicism", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schub" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Anschwung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verstärkung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beschleunigung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "refuerzo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vigliĝilo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "enískhisi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ενίσχυση" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "accelerare" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "stimolare" } ], "word": "booster" } { "anagrams": [ { "word": "robotes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oo prononcés /u/ en français", "orig": "oo prononcés /u/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rebooster" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) De l’anglais booster.", "(Verbe) De l’anglais to boost." ], "forms": [ { "form": "booster", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir boosté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en boostant", "ipas": [ "\\ɑ̃ bus.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant boosté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "boostant", "ipas": [ "\\bus.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "boosté", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je booste", "ipas": [ "\\ʒə bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu boostes", "ipas": [ "\\ty bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on booste", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous boostons", "ipas": [ "\\nu bus.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous boostez", "ipas": [ "\\vu bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles boostent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿e bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as boosté", "ipas": [ "\\ty a bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je boostais", "ipas": [ "\\ʒə bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu boostais", "ipas": [ "\\ty bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on boostait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous boostions", "ipas": [ "\\nu bus.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous boostiez", "ipas": [ "\\vu bus.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles boostaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais boosté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je boostai", "ipas": [ "\\ʒə bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu boostas", "ipas": [ "\\ty bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on boosta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous boostâmes", "ipas": [ "\\nu bus.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous boostâtes", "ipas": [ "\\vu bus.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles boostèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus boosté", "ipas": [ "\\ty y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je boosterai", "ipas": [ "\\ʒə bus.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu boosteras", "ipas": [ "\\ty bus.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on boostera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous boosterons", "ipas": [ "\\nu bus.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous boosterez", "ipas": [ "\\vu bus.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles boosteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras boosté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je booste", "ipas": [ "\\kə ʒə bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu boostes", "ipas": [ "\\kə ty bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on booste", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous boostions", "ipas": [ "\\kə nu bus.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous boostiez", "ipas": [ "\\kə vu bus.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles boostent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie boosté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies boosté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait boosté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons boosté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez boosté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient boosté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je boostasse", "ipas": [ "\\kə ʒə bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu boostasses", "ipas": [ "\\kə ty bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on boostât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous boostassions", "ipas": [ "\\kə nu bus.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous boostassiez", "ipas": [ "\\kə vu bus.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles boostassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse boosté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses boosté", "ipas": [ "\\kə ty ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût boosté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions boosté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez boosté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent boosté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je boosterais", "ipas": [ "\\ʒə bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu boosterais", "ipas": [ "\\ty bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on boosterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous boosterions", "ipas": [ "\\nu bus.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous boosteriez", "ipas": [ "\\vu bus.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles boosteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais boosté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "booste", "ipas": [ "\\bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "boostons", "ipas": [ "\\bus.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "boostez", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie boosté", "ipas": [ "\\ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons boosté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez boosté", "ipas": [ "\\ɛ.je bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Sylvestre, Voyage en Russie : ce qu’Emmanuel Macron peut espérer obtenir de Vladimir Poutine sur Atlantico.fr, 23 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Il est évident que le projet d’armistice commercial entre la Chine et les États-Unis va booster les échanges entre les deux puissances." }, { "ref": "Charlie Moon, Capture-moi, 2018", "text": "Je prends le temps de me «recaféiner», histoire de me booster un peu." } ], "glosses": [ "Donner de l’énergie, doper." ], "id": "fr-booster-fr-verb-46Mgh1Lw", "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bus.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "antreiben" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "stärken" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beschleunigen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ankurbeln" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verstärken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aumentar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "potenciar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "impulsar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vigliĝi" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "eniskhío", "word": "ενισχύω" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "beavttálmahttit" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "boosta" } ], "word": "booster" }
{ "anagrams": [ { "word": "robotes" } ], "categories": [ "Anglicismes en français", "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "français", "oo prononcés /u/ en français" ], "etymology_texts": [ "(Nom) De l’anglais booster.", "(Verbe) De l’anglais to boost." ], "forms": [ { "form": "boosters", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "franceinfo, Ligue Europa : “L’engouement” autour de l’OM “est un booster” se félicite Jacques-Henri Eyraud sur France TV Info.fr, 16 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Invité de franceinfo mercredi 16 mai, Jacques-Henri Eyraud, le président de l’OM, a estimé que l’« engouement » de la France autour de l’Olympique de Marseille « est un booster » pour le club." }, { "ref": "APA-Abidjan, Ouverture à Abidjan de la première édition du Salon itinérant de l’électricité en Afrique sur APA News.net, 10 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "L’Association patronale ivoirienne du secteur de l’électricité (APESELCI), partenaire de l’événement, veut faire du Salon « elec expo Abidjan » un booster pour le secteur en Côte d’Ivoire." }, { "ref": "Chen Liang, Donald Trump et Liu He soulignent le besoin de liens sains entre la Chine et les États-Unis sur French.China.org.cn, 19 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "M. Liu a par ailleurs indiqué que la Chine était disposée à travailler […] pour assurer que la coopération économique et commerciale bilatérale continue d’être à la fois un ballast et un booster pour les relations sino-américaines." } ], "glosses": [ "Facteur de motivation, stimulant, incitant." ], "tags": [ "Anglicism" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des jeux vidéo" ], "examples": [ { "ref": "RGK, RGK assemble un Big Fucking Gun dans Mothergunship sur No Frag, 23 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Les déplacements sont rapides, surtout que je m’étais mis un booster qui me faisait foncer à toute allure dans la direction vers laquelle je tirais." } ], "glosses": [ "Augmentation importante mais de durée limitée des capacités d’un personnage ou d’un véhicule dans un jeu vidéo." ], "raw_tags": [ "Jeux vidéo" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des cartes à jouer" ], "examples": [ { "ref": "Djey, Magic Arena : Patch Dominaria sur Millenium.org, 26 avril 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Le but du jeu est d’ouvrir un booster et d’en sélectionner une carte, puis le joueur d’à côté fait de même et nous laisse les cartes restantes du sien." } ], "glosses": [ "Pochette de cartes supplémentaires dans les jeux de cartes à collectionner." ], "raw_tags": [ "Cartes à jouer" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du sport" ], "examples": [ { "ref": "Federico A. Lineros Jurado, Lettre d’information nᵒ 12 : Rapport sur les boosters sur FFTT.com, site de la Fédération française de tennis de table, septembre 2008. Consulté le 30 mai 2018", "text": "De nouveaux produits sont sortis sur le marché pour tenter de remplacer les anciennes « colles rapides », et plus spécialement ceux appelés « booster », « optimizers », « expanders » ou « tuners », sont apparus à la fin de l’année 2007." } ], "glosses": [ "Procédé qui augmente la vitesse d’un revêtement de raquette de tennis de table." ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’automobile" ], "examples": [ { "ref": "Thomas Daufresne, Labo Auto Plus : 13 boosters de batterie à l’essai sur Auto Plus.fr, 25 janvier 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Détrôné, le lourd booster traditionnel, et sa batterie au plomb. Il a laissé place au modèle au lithium. A peine plus grand qu’un livre de poche et dix fois plus léger que le classique, il garantit un démarrage tout aussi efficace." } ], "glosses": [ "Appareil d’aide au démarrage d’un véhicule qui apporte plus de puissance à la batterie pendant un court instant." ], "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bus.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav" } ], "tags": [ "Anglicism", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schub" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Anschwung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verstärkung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Beschleunigung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "refuerzo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vigliĝilo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "enískhisi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ενίσχυση" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "accelerare" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "stimolare" } ], "word": "booster" } { "anagrams": [ { "word": "robotes" } ], "categories": [ "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français", "oo prononcés /u/ en français" ], "derived": [ { "word": "rebooster" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) De l’anglais booster.", "(Verbe) De l’anglais to boost." ], "forms": [ { "form": "booster", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir boosté", "ipas": [ "\\a.vwaʁ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en boostant", "ipas": [ "\\ɑ̃ bus.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant boosté", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "boostant", "ipas": [ "\\bus.tɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "boosté", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je booste", "ipas": [ "\\ʒə bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu boostes", "ipas": [ "\\ty bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on booste", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous boostons", "ipas": [ "\\nu bus.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous boostez", "ipas": [ "\\vu bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles boostent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿e bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as boosté", "ipas": [ "\\ty a bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je boostais", "ipas": [ "\\ʒə bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu boostais", "ipas": [ "\\ty bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on boostait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous boostions", "ipas": [ "\\nu bus.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous boostiez", "ipas": [ "\\vu bus.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles boostaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.tɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais boosté", "ipas": [ "\\ty a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je boostai", "ipas": [ "\\ʒə bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu boostas", "ipas": [ "\\ty bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on boosta", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous boostâmes", "ipas": [ "\\nu bus.tam\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous boostâtes", "ipas": [ "\\vu bus.tat\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles boostèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.tɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus boosté", "ipas": [ "\\ty y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿ym bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿yt bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je boosterai", "ipas": [ "\\ʒə bus.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu boosteras", "ipas": [ "\\ty bus.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on boostera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.t(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous boosterons", "ipas": [ "\\nu bus.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous boosterez", "ipas": [ "\\vu bus.t(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles boosteront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.t(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras boosté", "ipas": [ "\\ty o.ʁa bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je booste", "ipas": [ "\\kə ʒə bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu boostes", "ipas": [ "\\kə ty bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on booste", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous boostions", "ipas": [ "\\kə nu bus.tjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous boostiez", "ipas": [ "\\kə vu bus.tje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles boostent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie boosté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies boosté", "ipas": [ "\\kə ty ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait boosté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons boosté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez boosté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient boosté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je boostasse", "ipas": [ "\\kə ʒə bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu boostasses", "ipas": [ "\\kə ty bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on boostât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bus.ta\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous boostassions", "ipas": [ "\\kə nu bus.ta.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous boostassiez", "ipas": [ "\\kə vu bus.ta.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles boostassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] bus.tas\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse boosté", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses boosté", "ipas": [ "\\kə ty ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût boosté", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions boosté", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez boosté", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent boosté", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je boosterais", "ipas": [ "\\ʒə bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu boosterais", "ipas": [ "\\ty bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on boosterait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous boosterions", "ipas": [ "\\nu bus.tə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous boosteriez", "ipas": [ "\\vu bus.tə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles boosteraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] bus.t(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais boosté", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais boosté", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait boosté", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions boosté", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez boosté", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient boosté", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "booste", "ipas": [ "\\bust\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "boostons", "ipas": [ "\\bus.tɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "boostez", "ipas": [ "\\bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie boosté", "ipas": [ "\\ɛ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons boosté", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez boosté", "ipas": [ "\\ɛ.je bus.te\\" ], "source": "Conjugaison:français/booster", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Sylvestre, Voyage en Russie : ce qu’Emmanuel Macron peut espérer obtenir de Vladimir Poutine sur Atlantico.fr, 23 mai 2018. Consulté le 30 mai 2018", "text": "Il est évident que le projet d’armistice commercial entre la Chine et les États-Unis va booster les échanges entre les deux puissances." }, { "ref": "Charlie Moon, Capture-moi, 2018", "text": "Je prends le temps de me «recaféiner», histoire de me booster un peu." } ], "glosses": [ "Donner de l’énergie, doper." ], "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bus.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(verbe).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (verbe).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster_(nom).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster (nom).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-booster.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-booster.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-booster.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "antreiben" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "stärken" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "beschleunigen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ankurbeln" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "verstärken" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "boost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aumentar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "potenciar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "impulsar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "vigliĝi" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "eniskhío", "word": "ενισχύω" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "beavttálmahttit" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "boosta" } ], "word": "booster" }
Download raw JSONL data for booster meaning in Français (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.