"bonite à ventre rayé" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonite, ventre et rayé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonites à ventre rayé",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonite"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scombridae"
      ],
      "word": "scombridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bonite à ventre rayé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Le lendemain de mon départ des Galapagos, une bonite à ventre rayé (Thynmus pelamys) fit hors de l’eau un bond extraordinaire et frappant la grand’voile à près de quatre mètres de hauteur, s’en vint retomber sur le pont. Elle pesait environ quinze kilos […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, une bonite des eaux tropicales et chaudes ou tempérées, au ventre rayé."
      ],
      "id": "fr-bonite_à_ventre_rayé-fr-noun-MB7sv7Hi",
      "topics": [
        "fishing",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.ni.t‿a vɑ̃tʁ ʁɛ.je\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thon listao"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Echte Bonito"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skipjack tuna"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "futbolista"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "alistáu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacoreta ratllada"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prugasta tuna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "listado"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atún listado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonnetto striato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gestreepte tonijn"
    }
  ],
  "word": "bonite à ventre rayé"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bonite, ventre et rayé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonites à ventre rayé",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonite"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scombridae"
      ],
      "word": "scombridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Bonite à ventre rayé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Le lendemain de mon départ des Galapagos, une bonite à ventre rayé (Thynmus pelamys) fit hors de l’eau un bond extraordinaire et frappant la grand’voile à près de quatre mètres de hauteur, s’en vint retomber sur le pont. Elle pesait environ quinze kilos […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, une bonite des eaux tropicales et chaudes ou tempérées, au ventre rayé."
      ],
      "topics": [
        "fishing",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.ni.t‿a vɑ̃tʁ ʁɛ.je\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thon listao"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Echte Bonito"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skipjack tuna"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "futbolista"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "alistáu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacoreta ratllada"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prugasta tuna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "listado"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atún listado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonnetto striato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gestreepte tonijn"
    }
  ],
  "word": "bonite à ventre rayé"
}