"bois de feu" meaning in Français

See bois de feu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bwa də fø\
  1. Bois destiné à être brûlé pour produire de la chaleur. Tags: dated
    Sense id: fr-bois_de_feu-fr-noun-WIWB~omh Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bois à brûler, bois de brûle, bois de chauffage Translations: wood of fire (Anglais), gúá (Gbaya du Nord-Ouest)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "feu de bois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gbaya du Nord-Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 163",
          "text": "Les arbres, tiges et branches que l'on convertit en bois de feu sont découpés, partie en bûches de rondin ou de quartier, partie en rames destinées à entrer dans les fagots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              215
            ]
          ],
          "ref": "Paulette Roulon-Doko, Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique, L'Harmattan, 2001, page 40",
          "text": "Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois destiné à être brûlé pour produire de la chaleur."
      ],
      "id": "fr-bois_de_feu-fr-noun-WIWB~omh",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa də fø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bois à brûler"
    },
    {
      "word": "bois de brûle"
    },
    {
      "word": "bois de chauffage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wood of fire"
    },
    {
      "lang": "Gbaya du Nord-Ouest",
      "lang_code": "gya",
      "word": "gúá"
    }
  ],
  "word": "bois de feu"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "feu de bois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gbaya du Nord-Ouest",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 163",
          "text": "Les arbres, tiges et branches que l'on convertit en bois de feu sont découpés, partie en bûches de rondin ou de quartier, partie en rames destinées à entrer dans les fagots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              215
            ]
          ],
          "ref": "Paulette Roulon-Doko, Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique, L'Harmattan, 2001, page 40",
          "text": "Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois destiné à être brûlé pour produire de la chaleur."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwa də fø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bois à brûler"
    },
    {
      "word": "bois de brûle"
    },
    {
      "word": "bois de chauffage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wood of fire"
    },
    {
      "lang": "Gbaya du Nord-Ouest",
      "lang_code": "gya",
      "word": "gúá"
    }
  ],
  "word": "bois de feu"
}

Download raw JSONL data for bois de feu meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.