See bisexuel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "transbisexuel"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sexuel avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bisexuels",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bisexuelle",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bisexuelles",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bisexualité"
},
{
"word": "biromantique"
},
{
"word": "pansexuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par au moins 2 genres."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-adj-wGAuzrMI",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Constituer notre échantillon à partir des pratiques bisexuelles plutôt qu’en fonction d’une identité bisexuelle hypothétique nous est apparu comme plus sûr."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 97",
"text": "Aujourd’hui seulement, arriverait-on à définir la naissance, la même année, de ces deux phénomènes, comme le début d’une ère où la jeunesse sortit d’un long silence pour se fabriquer ses héros, bisexuels et ambigus, rebelles et vides."
},
{
"ref": "Luc Laliberté, Pourquoi cette sénatrice a gâché le party des démocrates, Le Journal de Québec, 13 décembre 2022",
"text": "Intelligente et flamboyante, la première sénatrice bisexuelle de l’histoire du Sénat américain s’est régulièrement retrouvée sous les projecteurs lors des deux premières années de la présidence Biden."
}
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par les hommes autant que par les femmes."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-adj-MKivDCM0",
"tags": [
"common",
"especially"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Constituer notre échantillon à partir des pratiques bisexuelles plutôt qu’en fonction d’une identité bisexuelle hypothétique nous est apparu comme plus sûr."
}
],
"glosses": [
"Qui coïte avec les deux sexes."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-adj-U676viVf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’autres espèces se reproduisent par la méthode bisexuelle."
}
],
"glosses": [
"Orthographe parfois utilisée pour bissexuel, androgyne."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-adj-WDrBCAnu",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "ambidextre"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bi"
},
{
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"word": "bilingue"
},
{
"word": "cisbi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bisexuell"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "biseksualni",
"word": "бисексуални"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambisexual"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yangseongaeja",
"traditional_writing": "兩性愛者",
"word": "양성애자"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bai",
"word": "바이"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biseksualan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "biseksuel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭseksema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "biseksuaali"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "amfifilofilikós",
"word": "αμφιφυλοφιλικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "biszexuális"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisessuale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryōseiaisha",
"word": "両性愛者"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "baisekushuaru",
"word": "バイセクシュアル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bai",
"word": "バイ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "biseksueel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "biseksuell"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biseksualny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bissexual"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "biseksualny",
"word": "бисексуальный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "bisexuálny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bisexuell"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuální"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "biseksualʹnyï",
"word": "бісексуальний"
}
],
"word": "bisexuel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sexuel avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bisexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bisexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biromantique"
},
{
"word": "pansexuel"
},
{
"word": "être à voile et à vapeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les homos et les bisexuels se sont particulièrement approprié le réseau du Minitel, permettant, par son usage assidu, l’éclosion de nouveaux espaces de rencontres."
}
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par 2 genres."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-noun-VghtNML7",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne attirée sentimentalement et/ou sexuellement autant par les hommes que par les femmes."
],
"id": "fr-bisexuel-fr-noun-ISLddX-a",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"word": "bilingue"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambisexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biseksualac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭseksemulo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αμφιφυλόφιλος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisessuale"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biseksualista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gilete"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuál"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuálka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "biseksual",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бісексуал"
}
],
"word": "bisexuel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du féminisme",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "transbisexuel"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sexuel avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bisexuels",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bisexuelle",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bisexuelles",
"ipas": [
"\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bisexualité"
},
{
"word": "biromantique"
},
{
"word": "pansexuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la sexualité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par au moins 2 genres."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"text": "Constituer notre échantillon à partir des pratiques bisexuelles plutôt qu’en fonction d’une identité bisexuelle hypothétique nous est apparu comme plus sûr."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 97",
"text": "Aujourd’hui seulement, arriverait-on à définir la naissance, la même année, de ces deux phénomènes, comme le début d’une ère où la jeunesse sortit d’un long silence pour se fabriquer ses héros, bisexuels et ambigus, rebelles et vides."
},
{
"ref": "Luc Laliberté, Pourquoi cette sénatrice a gâché le party des démocrates, Le Journal de Québec, 13 décembre 2022",
"text": "Intelligente et flamboyante, la première sénatrice bisexuelle de l’histoire du Sénat américain s’est régulièrement retrouvée sous les projecteurs lors des deux premières années de la présidence Biden."
}
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par les hommes autant que par les femmes."
],
"tags": [
"common",
"especially"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Constituer notre échantillon à partir des pratiques bisexuelles plutôt qu’en fonction d’une identité bisexuelle hypothétique nous est apparu comme plus sûr."
}
],
"glosses": [
"Qui coïte avec les deux sexes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "D’autres espèces se reproduisent par la méthode bisexuelle."
}
],
"glosses": [
"Orthographe parfois utilisée pour bissexuel, androgyne."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "ambidextre"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bi"
},
{
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"word": "bilingue"
},
{
"word": "cisbi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bisexuell"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "biseksualni",
"word": "бисексуални"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambisexual"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yangseongaeja",
"traditional_writing": "兩性愛者",
"word": "양성애자"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bai",
"word": "바이"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biseksualan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "biseksuel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭseksema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "biseksuaali"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "amfifilofilikós",
"word": "αμφιφυλοφιλικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "biszexuális"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisessuale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryōseiaisha",
"word": "両性愛者"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "baisekushuaru",
"word": "バイセクシュアル"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bai",
"word": "バイ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "biseksueel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "biseksuell"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biseksualny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bissexual"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "biseksualny",
"word": "бисексуальный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "bisexuálny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bisexuell"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuální"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "biseksualʹnyï",
"word": "бісексуальний"
}
],
"word": "bisexuel"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du féminisme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De sexuel avec le préfixe bi-."
],
"forms": [
{
"form": "bisexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bisexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biromantique"
},
{
"word": "pansexuel"
},
{
"word": "être à voile et à vapeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"text": "Les homos et les bisexuels se sont particulièrement approprié le réseau du Minitel, permettant, par son usage assidu, l’éclosion de nouveaux espaces de rencontres."
}
],
"glosses": [
"Attiré sentimentalement et/ou sexuellement par 2 genres."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne attirée sentimentalement et/ou sexuellement autant par les hommes que par les femmes."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\bi.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-bisexuel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-bisexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-bisexuel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Cameroun"
],
"word": "bilingue"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambisexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biseksualac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambaŭseksemulo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "bisexual"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αμφιφυλόφιλος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisessuale"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biseksualista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gilete"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuál"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bisexuálka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "biseksual",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бісексуал"
}
],
"word": "bisexuel"
}
Download raw JSONL data for bisexuel meaning in Français (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.