See bioluminescent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de luminescent, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "bioluminescents",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bioluminescente",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bioluminescentes",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "luminescent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bioluminescence"
},
{
"word": "biofluorescent"
},
{
"word": "lucifère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
152
]
],
"ref": "Vie et milieu - Volume 9, 1958",
"text": "Dans l’après-midi et durant la première partie de la migration liée au coucher du soleil, un crochet isolé occasionnel indiquant un éclat bioluminescent apparait sur le tracé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Albert Bayart et Anne Tesseydre La Petite lucarne : le chemin des écoliers, 8 janvier 1992",
"text": "De nombreux poissons des abysses sont bioluminescents (c’est-à-dire qu’ils produisent leur propre lumière) mais, bien souvent, les signaux lumineux sont destinés aux ennemis (prédateurs et proies) plutôt qu’aux partenaires sexuels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
78
]
],
"ref": "Morgane Kergoat, 'Découverte d’une nouvelle espèce de requin', Sciences et Avenir, 2015",
"text": "Entièrement noir, ce squale a également la particularité d’être bioluminescent : il possède sur son ventre des photophores, de petits organes qui produisent de la lumière."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière."
],
"id": "fr-bioluminescent-fr-adj-rQV1D47q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-bioluminescent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioluminescent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "biolumineszent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminiscentan"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminestseeriv"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescent"
}
],
"word": "bioluminescent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en estonien",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de luminescent, avec le préfixe bio-."
],
"forms": [
{
"form": "bioluminescents",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bioluminescente",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bioluminescentes",
"ipas": [
"\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "luminescent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bioluminescence"
},
{
"word": "biofluorescent"
},
{
"word": "lucifère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
152
]
],
"ref": "Vie et milieu - Volume 9, 1958",
"text": "Dans l’après-midi et durant la première partie de la migration liée au coucher du soleil, un crochet isolé occasionnel indiquant un éclat bioluminescent apparait sur le tracé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
53
]
],
"ref": "Albert Bayart et Anne Tesseydre La Petite lucarne : le chemin des écoliers, 8 janvier 1992",
"text": "De nombreux poissons des abysses sont bioluminescents (c’est-à-dire qu’ils produisent leur propre lumière) mais, bien souvent, les signaux lumineux sont destinés aux ennemis (prédateurs et proies) plutôt qu’aux partenaires sexuels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
78
]
],
"ref": "Morgane Kergoat, 'Découverte d’une nouvelle espèce de requin', Sciences et Avenir, 2015",
"text": "Entièrement noir, ce squale a également la particularité d’être bioluminescent : il possède sur son ventre des photophores, de petits organes qui produisent de la lumière."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-bioluminescent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bioluminescent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioluminescent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bioluminescent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioluminescent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "biolumineszent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminiscentan"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminestseeriv"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière",
"sense_index": 1,
"word": "bioluminescent"
}
],
"word": "bioluminescent"
}
Download raw JSONL data for bioluminescent meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.