"bilan" meaning in Français

See bilan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bi.lɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilan.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bilan.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-bilan.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilan.wav Forms: bilans [plural]
  1. Récapitulatif.
    Sense id: fr-bilan-fr-noun-PTrFbrNt Categories (other): Exemples en français
  2. État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue pour rendre compte de sa situation patrimoniale.
    Sense id: fr-bilan-fr-noun-dLU5bY6G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la comptabilité Topics: accounting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: compte de résultat Translations ((Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue): Abschluss (Allemand), balance sheet (Anglais), bilanca (Croate), balance [masculine] (Espagnol), bilanco (Ido), bilancio [masculine] (Italien), laot (Kotava), balans (Néerlandais), bilanç [masculine] (Occitan), balanço (Portugais), lamisisol (Solrésol), l'amisisol (Solrésol), rozvaha (Tchèque) Translations (Récapitulatif.): assessment (Anglais), overview (Anglais), outcome (Anglais), životna bilanca (Croate), laot (Kotava), overzicht [neuter] (Néerlandais), bilanç [masculine] (Occitan), lamisisol (Solrésol), l'amisisol (Solrésol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ablin"
    },
    {
      "word": "Albin"
    },
    {
      "word": "albin"
    },
    {
      "word": "balin"
    },
    {
      "word": "Blain"
    },
    {
      "word": "blain"
    },
    {
      "word": "blina"
    },
    {
      "word": "Liban"
    },
    {
      "word": "Nabil"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Documents en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la comptabilité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâtiment à bilan énergétique positif"
    },
    {
      "word": "bilan carbone"
    },
    {
      "word": "bilan comptable"
    },
    {
      "word": "bilan d’entrée"
    },
    {
      "word": "bilan de santé"
    },
    {
      "word": "bilan de sortie"
    },
    {
      "word": "bilan médical"
    },
    {
      "word": "bilan neutronique"
    },
    {
      "word": "bilan prudentiel"
    },
    {
      "word": "bilan sédimentaire"
    },
    {
      "word": "bilan social"
    },
    {
      "word": "bilaner"
    },
    {
      "word": "bilantaire"
    },
    {
      "word": "bilanter"
    },
    {
      "word": "bilantiel"
    },
    {
      "word": "déposer le bilan"
    },
    {
      "word": "déposer son bilan"
    },
    {
      "word": "dépôt de bilan"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "éco-bilan"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "réunion-bilan"
    },
    {
      "word": "réunion de bilan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XVIᵉ siècle) De l’italien bilancio, déverbal de bilanciare (« peser, mettre en équilibre ») correspondant au français balancer. Ces mots sont dérivés du latin bilanx (« balance à plateau ») qui donne balance en français, construit avec bi- (« deux fois ») et lanx (« plateau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "compte de résultat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et si on faisait le bilan de votre carrière ?"
        },
        {
          "ref": "RémiNadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020",
          "text": "Mais deux blâmes de la commissaire à l’éthique, une attitude de cowboy avec les investisseurs de Nemaska, les ballons dégonflés de Flying whales et des propos maladroits sur les données de santé des Québécois font partie d’un triste bilan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récapitulatif."
      ],
      "id": "fr-bilan-fr-noun-PTrFbrNt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la comptabilité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lassègue, Frédérique Déjean & Marie-Astrid Le Theule, Lexique de comptabilité,8ᵉ éd., Dunod, 2015, p. 687",
          "text": "Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue pour rendre compte de sa situation patrimoniale."
      ],
      "id": "fr-bilan-fr-noun-dLU5bY6G",
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "assessment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overview"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "životna bilanca"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "laot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "overzicht"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilanç"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lamisisol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'amisisol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "Abschluss"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balance sheet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "bilanca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "bilanco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "laot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balans"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilanç"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balanço"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "lamisisol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "l'amisisol"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "rozvaha"
    }
  ],
  "word": "bilan"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ablin"
    },
    {
      "word": "Albin"
    },
    {
      "word": "albin"
    },
    {
      "word": "balin"
    },
    {
      "word": "Blain"
    },
    {
      "word": "blain"
    },
    {
      "word": "blina"
    },
    {
      "word": "Liban"
    },
    {
      "word": "Nabil"
    }
  ],
  "categories": [
    "Documents en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la comptabilité",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâtiment à bilan énergétique positif"
    },
    {
      "word": "bilan carbone"
    },
    {
      "word": "bilan comptable"
    },
    {
      "word": "bilan d’entrée"
    },
    {
      "word": "bilan de santé"
    },
    {
      "word": "bilan de sortie"
    },
    {
      "word": "bilan médical"
    },
    {
      "word": "bilan neutronique"
    },
    {
      "word": "bilan prudentiel"
    },
    {
      "word": "bilan sédimentaire"
    },
    {
      "word": "bilan social"
    },
    {
      "word": "bilaner"
    },
    {
      "word": "bilantaire"
    },
    {
      "word": "bilanter"
    },
    {
      "word": "bilantiel"
    },
    {
      "word": "déposer le bilan"
    },
    {
      "word": "déposer son bilan"
    },
    {
      "word": "dépôt de bilan"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "éco-bilan"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "réunion-bilan"
    },
    {
      "word": "réunion de bilan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XVIᵉ siècle) De l’italien bilancio, déverbal de bilanciare (« peser, mettre en équilibre ») correspondant au français balancer. Ces mots sont dérivés du latin bilanx (« balance à plateau ») qui donne balance en français, construit avec bi- (« deux fois ») et lanx (« plateau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "compte de résultat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Et si on faisait le bilan de votre carrière ?"
        },
        {
          "ref": "RémiNadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020",
          "text": "Mais deux blâmes de la commissaire à l’éthique, une attitude de cowboy avec les investisseurs de Nemaska, les ballons dégonflés de Flying whales et des propos maladroits sur les données de santé des Québécois font partie d’un triste bilan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récapitulatif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la comptabilité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lassègue, Frédérique Déjean & Marie-Astrid Le Theule, Lexique de comptabilité,8ᵉ éd., Dunod, 2015, p. 687",
          "text": "Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue pour rendre compte de sa situation patrimoniale."
      ],
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bilan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "assessment"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "overview"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "životna bilanca"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "laot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "overzicht"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilanç"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "lamisisol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Récapitulatif.",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'amisisol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "Abschluss"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balance sheet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "bilanca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "bilanco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "laot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balans"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilanç"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "balanço"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "lamisisol"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "l'amisisol"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(Comptabilité) État comptable de l’actif et du passif qu’un établissement public ou une entreprise effectue",
      "sense_index": 2,
      "word": "rozvaha"
    }
  ],
  "word": "bilan"
}

Download raw JSONL data for bilan meaning in Français (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.