"bilan carbone" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parataxes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de bilan et de carbone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilans carbone",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bilan-carbone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web www.futura-sciences.com",
          "text": "La méthode du bilan carbone permet de comptabiliser les émissions, directes ou indirectes, de gaz à effet de serre d’une activité ou d’un site."
        },
        {
          "ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "Jusqu’à récemment, on privilégiait encore la démolition-reconstruction plutôt que la réhabilitation lourde. Des points de vue social et environnemental, ce n’était pas toujours un choix judicieux : augmentation des loyers ; départ d’une partie des résidents ; bilan carbone élevé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outil de comptabilisation des émissions de gaz à effet de serre lors de la production et du transport de biens et services."
      ],
      "id": "fr-bilan_carbone-fr-noun-dy4pGSHJ",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.lɑ̃ kaʁ.bɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bilan carbone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bilan carbone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilan carbone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilan carbone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilan d’émissions de gaz à effet de serre"
    },
    {
      "word": "bilan GES"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio del carbonio"
    }
  ],
  "word": "bilan carbone"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Parataxes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de bilan et de carbone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilans carbone",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bilan-carbone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site web www.futura-sciences.com",
          "text": "La méthode du bilan carbone permet de comptabiliser les émissions, directes ou indirectes, de gaz à effet de serre d’une activité ou d’un site."
        },
        {
          "ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "Jusqu’à récemment, on privilégiait encore la démolition-reconstruction plutôt que la réhabilitation lourde. Des points de vue social et environnemental, ce n’était pas toujours un choix judicieux : augmentation des loyers ; départ d’une partie des résidents ; bilan carbone élevé…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outil de comptabilisation des émissions de gaz à effet de serre lors de la production et du transport de biens et services."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.lɑ̃ kaʁ.bɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bilan carbone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bilan_carbone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bilan carbone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilan carbone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bilan_carbone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bilan carbone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilan d’émissions de gaz à effet de serre"
    },
    {
      "word": "bilan GES"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio del carbonio"
    }
  ],
  "word": "bilan carbone"
}