See basidiomycète in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De baside et du grec ancien mycès (« champignon »)"
],
"forms": [
{
"form": "basidiomycètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "amanite"
},
{
"word": "dédalée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champignons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
106
]
],
"ref": "Guy Durrieu, Écologie des champignons, 1993",
"text": "Dans presque tous les cas, ce sont des formes imparfaites d'Ascomycètes, on ne connaît aucun Basidiomycète impliqué dans ces maladies."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
161
]
],
"ref": "Avignonet-Lauragais : Un quiz animait l'expo sur les champignons, le 31/10/2009, sur le site de La Dépêche du Midi (www.ladepeche.fr)",
"text": "En guise de divertissement ludo-culturel et pour s'initier aux joies de la classification et des nomenclatures binominales avec sur les fiches des basidiomycètes ou des ascomycètes identifiant les clavaires ou autres pézizes, la matinée dominicale était agrémentée d'un remake d'émission anecdotiquement baptisée « Qui veut gagner des champignons ? »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
116
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Parmi ces poudres de succession, une des plus classiques a pour nom Amanita phalloides. Ce sympathique basidiomycète abonde dans nos forêts, de mai à septembre, en compagnie de ses deux consœurs, vireuse et printanière."
}
],
"glosses": [
"Champignon appartenant à la classe des basidiomycètes (basidiomycota), comme l'amanite."
],
"id": "fr-basidiomycète-fr-noun-IzZAlHu8",
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zi.djo.mi.sɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-basidiomycète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-basidiomycète.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basidiomycete"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basidiomycota"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gljive stapčarke"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "basidiomycota"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomiceto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "bazidiomiceto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bazídiumos gombák"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomicete"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "basidiomiceti"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Basidiomycota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomiceto"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "கதைப்பூஞ்சைத் தொகுதி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bazidiomycet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stopkovýtrusná houba"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bazitli mantarlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "topuzlu mantarlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bazitli mantarlar"
}
],
"word": "basidiomycète"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De baside et du grec ancien mycès (« champignon »)"
],
"forms": [
{
"form": "basidiomycètes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "amanite"
},
{
"word": "dédalée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Champignons en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
106
]
],
"ref": "Guy Durrieu, Écologie des champignons, 1993",
"text": "Dans presque tous les cas, ce sont des formes imparfaites d'Ascomycètes, on ne connaît aucun Basidiomycète impliqué dans ces maladies."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
161
]
],
"ref": "Avignonet-Lauragais : Un quiz animait l'expo sur les champignons, le 31/10/2009, sur le site de La Dépêche du Midi (www.ladepeche.fr)",
"text": "En guise de divertissement ludo-culturel et pour s'initier aux joies de la classification et des nomenclatures binominales avec sur les fiches des basidiomycètes ou des ascomycètes identifiant les clavaires ou autres pézizes, la matinée dominicale était agrémentée d'un remake d'émission anecdotiquement baptisée « Qui veut gagner des champignons ? »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
116
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Parmi ces poudres de succession, une des plus classiques a pour nom Amanita phalloides. Ce sympathique basidiomycète abonde dans nos forêts, de mai à septembre, en compagnie de ses deux consœurs, vireuse et printanière."
}
],
"glosses": [
"Champignon appartenant à la classe des basidiomycètes (basidiomycota), comme l'amanite."
],
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zi.djo.mi.sɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-basidiomycète.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-basidiomycète.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-basidiomycète.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-basidiomycète.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "basidiomycete"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basidiomycota"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gljive stapčarke"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "basidiomycota"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomiceto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "bazidiomiceto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bazídiumos gombák"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomicete"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "basidiomiceti"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Basidiomycota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basidiomiceto"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "கதைப்பூஞ்சைத் தொகுதி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "bazidiomycet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stopkovýtrusná houba"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bazitli mantarlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "topuzlu mantarlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bazitli mantarlar"
}
],
"word": "basidiomycète"
}
Download raw JSONL data for basidiomycète meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.