"bacqueux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la BAC, le service de la police française, avec le suffixe -eux. — L'ajout de la lettre q aux formes plus usuelle BACeux ou baceux sert probablement à faire coïncider la graphie avec la prononciation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "BACeux"
    },
    {
      "word": "baceux"
    },
    {
      "word": "bakeux"
    },
    {
      "word": "baqueux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Dufresne, Dernière sommation, Éditions Bernard Grasset, 2019",
          "text": "Le mais, c'est qu'il y a que les gars, ils en ont marre de s'en prendre plein la figure. Et je les représente. Et y a pas qu'eux ! Y a tous les collègues ! Les bacqueux, les CRS, même la BRI, et les Mobiles. Vous les avez tous jetés dans la rue, au carnage ! Tous les samedis ! Alors."
        },
        {
          "ref": "Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019",
          "text": "Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Policier de la BAC."
      ],
      "id": "fr-bacqueux-fr-noun-v5kVvE~q",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.kø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bacqueux"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la BAC, le service de la police française, avec le suffixe -eux. — L'ajout de la lettre q aux formes plus usuelle BACeux ou baceux sert probablement à faire coïncider la graphie avec la prononciation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "BACeux"
    },
    {
      "word": "baceux"
    },
    {
      "word": "bakeux"
    },
    {
      "word": "baqueux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Dufresne, Dernière sommation, Éditions Bernard Grasset, 2019",
          "text": "Le mais, c'est qu'il y a que les gars, ils en ont marre de s'en prendre plein la figure. Et je les représente. Et y a pas qu'eux ! Y a tous les collègues ! Les bacqueux, les CRS, même la BRI, et les Mobiles. Vous les avez tous jetés dans la rue, au carnage ! Tous les samedis ! Alors."
        },
        {
          "ref": "Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019",
          "text": "Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Policier de la BAC."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.kø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bacqueux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bacqueux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bacqueux"
}