"bâton d’Asclépios" meaning in Français

See bâton d’Asclépios in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bɑ.tɔ̃ d‿as.kle.pjɔs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâton d’Asclépios.wav
  1. → voir bâton d’Esculape.
    Sense id: fr-bâton_d’Asclépios-fr-noun-j5q7Oihb Categories (other): Lexique en français de la mythologie grecque, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bâton d’Esculape, caducée d’Esculape, caducée médical Related terms: caducée Translations: Asklepiosstab (Allemand), asklepian (Anglais), rod of Asclepius (Anglais), aesculapian staff (Anglais), Asklepijev štap (Croate), Asklepioksen sauva (Finnois), caxato de Asclepio (Galicien), ράβδος του Ασκληπιού (rávdhos tou Asklipiú) (Grec), Aszklépiosz botja (Hongrois), Asklepiosarstafurinn (Islandais), bastone di Asclepio (Italien), アスクレピオスの杖 (Asukurepiosu no tsue) (Japonais), Asklepijo lazda (Lituanien), tongkat Asklepios (Malais), bordão de Asclépio (Portugais), bastão de Asclépio (Portugais), Asklepiova palica (Slovaque), cây gậy của Asclepius (Vietnamien)
{
  "abbreviation": [
    {
      "translation": "caractère Unicode (U+2695)",
      "word": "⚕"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir bâton. Asclépios est le nom du dieu grec de la médecine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "caducée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "→ voir bâton d’Esculape."
      ],
      "id": "fr-bâton_d’Asclépios-fr-noun-j5q7Oihb",
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ.tɔ̃ d‿as.kle.pjɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâton d’Asclépios.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâton d’Asclépios.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bâton d’Esculape"
    },
    {
      "word": "caducée d’Esculape"
    },
    {
      "word": "caducée médical"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asklepiosstab"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asklepian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rod of Asclepius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aesculapian staff"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Asklepijev štap"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Asklepioksen sauva"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "caxato de Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "rávdhos tou Asklipiú",
      "word": "ράβδος του Ασκληπιού"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Aszklépiosz botja"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Asklepiosarstafurinn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bastone di Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Asukurepiosu no tsue",
      "word": "アスクレピオスの杖"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Asklepijo lazda"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tongkat Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bordão de Asclépio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bastão de Asclépio"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Asklepiova palica"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cây gậy của Asclepius"
    }
  ],
  "word": "bâton d’Asclépios"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "translation": "caractère Unicode (U+2695)",
      "word": "⚕"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir bâton. Asclépios est le nom du dieu grec de la médecine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "caducée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la mythologie grecque",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "→ voir bâton d’Esculape."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie grecque"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɑ.tɔ̃ d‿as.kle.pjɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâton d’Asclépios.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bâton_d’Asclépios.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bâton d’Asclépios.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bâton d’Esculape"
    },
    {
      "word": "caducée d’Esculape"
    },
    {
      "word": "caducée médical"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asklepiosstab"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asklepian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rod of Asclepius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aesculapian staff"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Asklepijev štap"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Asklepioksen sauva"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "caxato de Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "rávdhos tou Asklipiú",
      "word": "ράβδος του Ασκληπιού"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Aszklépiosz botja"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Asklepiosarstafurinn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bastone di Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Asukurepiosu no tsue",
      "word": "アスクレピオスの杖"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Asklepijo lazda"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tongkat Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bordão de Asclépio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bastão de Asclépio"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Asklepiova palica"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cây gậy của Asclepius"
    }
  ],
  "word": "bâton d’Asclépios"
}

Download raw JSONL data for bâton d’Asclépios meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.