"avénusir" meaning in Français

See avénusir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.ve.ny.siʁ\
Forms: avénusir [infinitive, present], avoir avénusi [infinitive, past], en avénusissant [gerund, present], en ayant avénusi [gerund, past], avénusissant [participle, present], avénusi [participle, past], j’avénusis [indicative, present], tu avénusis [indicative, present], il/elle/on avénusit [indicative, present], nous avénusissons [indicative, present], vous avénusissez [indicative, present], ils/elles avénusissent [indicative, present], j’avénusissais [indicative, imperfect], tu avénusissais [indicative, imperfect], il/elle/on avénusissait [indicative, imperfect], nous avénusissions [indicative, imperfect], vous avénusissiez [indicative, imperfect], ils/elles avénusissaient [indicative, imperfect], j’avénusis [indicative, past], tu avénusis [indicative, past], il/elle/on avénusit [indicative, past], nous avénusîmes [indicative, past], vous avénusîtes [indicative, past], ils/elles avénusirent [indicative, past], j’avénusirai [indicative, future], tu avénusiras [indicative, future], il/elle/on avénusira [indicative, future], nous avénusirons [indicative, future], vous avénusirez [indicative, future], ils/elles avénusiront [indicative, future], que j’avénusisse [subjunctive, present], que tu avénusisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on avénusisse [subjunctive, present], que nous avénusissions [subjunctive, present], que vous avénusissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles avénusissent [subjunctive, present], que j’avénusisse [subjunctive, imperfect], que tu avénusisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on avénusît [subjunctive, imperfect], que nous avénusissions [subjunctive, imperfect], que vous avénusissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles avénusissent [subjunctive, imperfect], j’avénusirais [conditional, present], tu avénusirais [conditional, present], il/elle/on avénusirait [conditional, present], nous avénusirions [conditional, present], vous avénusiriez [conditional, present], ils/elles avénusiraient [conditional, present]
  1. Se poser sur la surface de la planète Vénus. Tags: rare
    Sense id: fr-avénusir-fr-verb-ltz6Ksmv Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: avénussage Related terms: avénussir, alunir, amercurir, amarsir
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ensuivra"
    },
    {
      "word": "Vauriens"
    },
    {
      "word": "vauriens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avénussage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot formé sur le modèle du verbe atterrir, dans lequel le radical terre est remplacé par le radical Vénus. Comparer avec amarsir et alunir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avénusir",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir avénusi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en avénusissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.ve.ny.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant avénusi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avénusissant",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avénusi",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusis",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusissais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusis",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusiras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avénusisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avénusisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avénusisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avénusisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avénusisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avénusît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusirais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusiriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "avénussir"
    },
    {
      "word": "alunir"
    },
    {
      "word": "amercurir"
    },
    {
      "word": "amarsir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @LassetPhilippe posté le 19 septembre 2020 à 19h27",
          "text": "Une loterie pourrait être lancé pour parier sur, bien atterrir, pas bien atterrir, pour la fusée. Personnellement je ne suis pas joueur, mais c’est atterrir qui gagnera,🌞😀🚀, et alunir, et amarsir, et avénusir, et aplutonir, et a toutes- planètes-ir."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @LaviateurJ posté le 6 mars 2021 à 19h26",
          "text": "Remarque pertinente, à un détail : vu la température qui y règne, difficile d’y faire avénusir quoique ce soit de pérenne pour un homme. Mais pour une femme...."
        },
        {
          "ref": "Pierre Gripari, L’arrière-monde, L’Age d'homme, 1980, page 57",
          "text": "Je dis, répéta Léa sans changer de ton, que Mademoiselle Juliette est en ce moment dans le Zébucourt nᵒ N 110 qui doit avénusir à 10 heures, heure solaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se poser sur la surface de la planète Vénus."
      ],
      "id": "fr-avénusir-fr-verb-ltz6Ksmv",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ve.ny.siʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "avénusir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ensuivra"
    },
    {
      "word": "Vauriens"
    },
    {
      "word": "vauriens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avénussage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot formé sur le modèle du verbe atterrir, dans lequel le radical terre est remplacé par le radical Vénus. Comparer avec amarsir et alunir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avénusir",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir avénusi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en avénusissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.ve.ny.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant avénusi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avénusissant",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avénusi",
      "ipas": [
        "\\a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusis",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusissais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusis",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusiras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avénusisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avénusisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avénusisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avénusisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avénusisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avénusît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avénusissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.ve.ny.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avénusissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.ve.ny.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avénusissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.ve.ny.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avénusirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avénusirais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avénusirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avénusirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.ve.ny.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avénusiriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.ny.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avénusiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.ve.ny.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avénusir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "avénussir"
    },
    {
      "word": "alunir"
    },
    {
      "word": "amercurir"
    },
    {
      "word": "amarsir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @LassetPhilippe posté le 19 septembre 2020 à 19h27",
          "text": "Une loterie pourrait être lancé pour parier sur, bien atterrir, pas bien atterrir, pour la fusée. Personnellement je ne suis pas joueur, mais c’est atterrir qui gagnera,🌞😀🚀, et alunir, et amarsir, et avénusir, et aplutonir, et a toutes- planètes-ir."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @LaviateurJ posté le 6 mars 2021 à 19h26",
          "text": "Remarque pertinente, à un détail : vu la température qui y règne, difficile d’y faire avénusir quoique ce soit de pérenne pour un homme. Mais pour une femme...."
        },
        {
          "ref": "Pierre Gripari, L’arrière-monde, L’Age d'homme, 1980, page 57",
          "text": "Je dis, répéta Léa sans changer de ton, que Mademoiselle Juliette est en ce moment dans le Zébucourt nᵒ N 110 qui doit avénusir à 10 heures, heure solaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se poser sur la surface de la planète Vénus."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ve.ny.siʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "avénusir"
}

Download raw JSONL data for avénusir meaning in Français (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.