automatiser in Français

IPA: \o.to.ma.ti.ze\, o.tɔ.ma.ti.ze Audio: Fr-automatiser.ogg

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automatiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: automatiser [infinitive, present], avoir automatisé [infinitive, past], en automatisant [gerund, present], en ayant automatisé [gerund, past], automatisant [participle, present], automatisé [participle, past], j’automatise [indicative, present], tu automatises [indicative, present], il/elle/on automatise [indicative, present], nous automatisons [indicative, present], vous automatisez [indicative, present], ils/elles automatisent [indicative, present], j’ai automatisé [indicative, past multiword-construction], tu as automatisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a automatisé [indicative, past multiword-construction], nous avons automatisé [indicative, past multiword-construction], vous avez automatisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont automatisé [indicative, past multiword-construction], j’automatisais [indicative, imperfect], tu automatisais [indicative, imperfect], il/elle/on automatisait [indicative, imperfect], nous automatisions [indicative, imperfect], vous automatisiez [indicative, imperfect], ils/elles automatisaient [indicative, imperfect], j’avais automatisé [indicative, pluperfect], tu avais automatisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait automatisé [indicative, pluperfect], nous avions automatisé [indicative, pluperfect], vous aviez automatisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient automatisé [indicative, pluperfect], j’automatisai [indicative, past], tu automatisas [indicative, past], il/elle/on automatisa [indicative, past], nous automatisâmes [indicative, past], vous automatisâtes [indicative, past], ils/elles automatisèrent [indicative, past], j’eus automatisé [indicative, past anterior], tu eus automatisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut automatisé [indicative, past anterior], nous eûmes automatisé [indicative, past anterior], vous eûtes automatisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent automatisé [indicative, past anterior], j’automatiserai [indicative, future], tu automatiseras [indicative, future], il/elle/on automatisera [indicative, future], nous automatiserons [indicative, future], vous automatiserez [indicative, future], ils/elles automatiseront [indicative, future], j’aurai automatisé [indicative, future perfect], tu auras automatisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura automatisé [indicative, future perfect], nous aurons automatisé [indicative, future perfect], vous aurez automatisé [indicative, future perfect], ils/elles auront automatisé [indicative, future perfect], que j’automatise [subjunctive, present], que tu automatises [subjunctive, present], qu’il/elle/on automatise [subjunctive, present], que nous automatisions [subjunctive, present], que vous automatisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles automatisent [subjunctive, present], que j’aie automatisé [subjunctive, past], que tu aies automatisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait automatisé [subjunctive, past], que nous ayons automatisé [subjunctive, past], que vous ayez automatisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient automatisé [subjunctive, past], que j’automatisasse [subjunctive, imperfect], que tu automatisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on automatisât [subjunctive, imperfect], que nous automatisassions [subjunctive, imperfect], que vous automatisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles automatisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse automatisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses automatisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût automatisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions automatisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez automatisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent automatisé [subjunctive, pluperfect], j’automatiserais [conditional, present], tu automatiserais [conditional, present], il/elle/on automatiserait [conditional, present], nous automatiserions [conditional, present], vous automatiseriez [conditional, present], ils/elles automatiseraient [conditional, present], j’aurais automatisé [conditional, past], tu aurais automatisé [conditional, past], il/elle/on aurait automatisé [conditional, past], nous aurions automatisé [conditional, past], vous auriez automatisé [conditional, past], ils/elles auraient automatisé [conditional, past], automatise [imperative, present], automatisons [imperative, present], automatisez [imperative, present], aie automatisé [imperative, past], ayons automatisé [imperative, past], ayez automatisé [imperative, past], s’automatiser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amusoterait"
    },
    {
      "word": "amusotterai"
    },
    {
      "word": "auto-triâmes"
    },
    {
      "word": "autotriâmes"
    },
    {
      "word": "matouserait"
    },
    {
      "word": "tautomérisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automatisateur"
    },
    {
      "word": "automatisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1784)Dérivé de automate, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "automatiser",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir automatisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en automatisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatises",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’automatise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu automatises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on automatise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous automatisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous automatisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles automatisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’automatisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu automatisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on automatisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous automatisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous automatisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles automatisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "automatise",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’automatiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut automatiser la production."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre automatique, rendre exécutable sans la participation humaine."
      ],
      "id": "fr-automatiser-fr-verb-4mtf6rsE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pour une vieillesse autonome, Pierre Mardaga, 1992, page 195",
          "text": "Des solutions de remplacement basées sur l'équipement seront adoptées : les fauteuils roulants s’électroniseront, les lits s’automatiseront, les robots nettoieront, les ordinateurs veilleront."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir automatique."
      ],
      "id": "fr-automatiser-fr-verb-BcVMqS21",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ma.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-automatiser.ogg",
      "ipa": "o.tɔ.ma.ti.ze",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Fr-automatiser.ogg/Fr-automatiser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automatiser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "automatisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "automate"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "автоматизирам"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "automatitzar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "automatizar"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "awtomatizować"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "automaticizzare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "automatizzare"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "automatiséieren"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "automatizar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "автоматизировать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "автоматизироваться"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "automatiseret"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "automatisera"
    }
  ],
  "word": "automatiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amusoterait"
    },
    {
      "word": "amusotterai"
    },
    {
      "word": "auto-triâmes"
    },
    {
      "word": "autotriâmes"
    },
    {
      "word": "matouserait"
    },
    {
      "word": "tautomérisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automatisateur"
    },
    {
      "word": "automatisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1784)Dérivé de automate, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "automatiser",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir automatisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en automatisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatises",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’automatise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu automatises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on automatise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous automatisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous automatisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles automatisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’automatisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu automatisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on automatisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous automatisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous automatisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles automatisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez automatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent automatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’automatiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu automatiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on automatiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous automatiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous automatiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles automatiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.tɔ.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais automatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions automatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez automatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient automatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "automatise",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez automatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.tɔ.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/automatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’automatiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut automatiser la production."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre automatique, rendre exécutable sans la participation humaine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pour une vieillesse autonome, Pierre Mardaga, 1992, page 195",
          "text": "Des solutions de remplacement basées sur l'équipement seront adoptées : les fauteuils roulants s’électroniseront, les lits s’automatiseront, les robots nettoieront, les ordinateurs veilleront."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir automatique."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ma.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-automatiser.ogg",
      "ipa": "o.tɔ.ma.ti.ze",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Fr-automatiser.ogg/Fr-automatiser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automatiser.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-automatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-automatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "automatisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "automate"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "автоматизирам"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "automatitzar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "automatizar"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "awtomatizować"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "automaticizzare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "automatizzare"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "automatiséieren"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "automatizar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "автоматизировать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "автоматизироваться"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "automatiseret"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "automatisera"
    }
  ],
  "word": "automatiser"
}

"automatiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms