"austéritaire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XXᵉ siècle)Dérivé de austérité, avec le suffixe -aire. Parfois utilisé comme fusion des mots austère et autoritaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "austéritaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "austérité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "ref": "« Jean-Luc Mélenchon dénonce une Europe “austéritaire” », LeMonde.fr, 9 décembre 2011",
          "text": "Jean-Luc Mélenchon a dénoncé, vendredi 8 décembre, après le sommet européen de Bruxelles, une Europe « austéritaire »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              290,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Emmanuel Ducoin, « L’Europe perdue… », L’Humanité.fr, 12 décembre 2011",
          "text": "Car si le pacte intergouvernemental imposé par l’axe Berlin-Paris devait aboutir dans quelques semaines, avec son ultrarigueur budgétaire et un rôle de pare-feu accru confié au FMI, autant dire qu’il signerait une nouvelle victoire des marchés sur les peuples tout en consacrant l’Europe « austéritaire » qui nous conduit tout droit à la catastrophe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "ref": "« Le remboursement de la dette publique au Québec doit-il être une priorité? » in Argument, volume XX, nᵒ 1, automne-hiver 2017-2018, page 72",
          "text": "En ces temps « austéritaires », il faut se rappeler en effet que ces millions consacrés au remboursement de la dette ont été obtenus par une réduction draconienne des services à la population."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              96
            ],
            [
              314,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Tonneau, « Le miroir menteur de J.D. Vance », 17 février 2025",
          "text": "Je suis de ceux pour qui la crise grecque fut un point de bascule vers une Europe « austéritaire ». Il est étonnant, soit dit en passant, que cet adjectif soit passé dans le langage commun pour signifier « austère » alors qu'il avait été forgé par la contraction d' « austère » et « totalitaire ». Si l'Europe est austéritaire, elle n'est pas démocratique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui entraîne l’austérité économique, qui rend ou devient austère économiquement."
      ],
      "id": "fr-austéritaire-fr-adj-~UvYAanQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.ʁi.tɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\os.te.ʁi.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "austéritaire"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XXᵉ siècle)Dérivé de austérité, avec le suffixe -aire. Parfois utilisé comme fusion des mots austère et autoritaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "austéritaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "austérité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "ref": "« Jean-Luc Mélenchon dénonce une Europe “austéritaire” », LeMonde.fr, 9 décembre 2011",
          "text": "Jean-Luc Mélenchon a dénoncé, vendredi 8 décembre, après le sommet européen de Bruxelles, une Europe « austéritaire »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              290,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Emmanuel Ducoin, « L’Europe perdue… », L’Humanité.fr, 12 décembre 2011",
          "text": "Car si le pacte intergouvernemental imposé par l’axe Berlin-Paris devait aboutir dans quelques semaines, avec son ultrarigueur budgétaire et un rôle de pare-feu accru confié au FMI, autant dire qu’il signerait une nouvelle victoire des marchés sur les peuples tout en consacrant l’Europe « austéritaire » qui nous conduit tout droit à la catastrophe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "ref": "« Le remboursement de la dette publique au Québec doit-il être une priorité? » in Argument, volume XX, nᵒ 1, automne-hiver 2017-2018, page 72",
          "text": "En ces temps « austéritaires », il faut se rappeler en effet que ces millions consacrés au remboursement de la dette ont été obtenus par une réduction draconienne des services à la population."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              96
            ],
            [
              314,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Tonneau, « Le miroir menteur de J.D. Vance », 17 février 2025",
          "text": "Je suis de ceux pour qui la crise grecque fut un point de bascule vers une Europe « austéritaire ». Il est étonnant, soit dit en passant, que cet adjectif soit passé dans le langage commun pour signifier « austère » alors qu'il avait été forgé par la contraction d' « austère » et « totalitaire ». Si l'Europe est austéritaire, elle n'est pas démocratique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui entraîne l’austérité économique, qui rend ou devient austère économiquement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.ʁi.tɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\os.te.ʁi.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "austéritaire"
}