"auréoler" meaning in Français

See auréoler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɔ.ʁe.ɔ.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-auréoler.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auréoler.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auréoler.wav
Forms: auréoler [infinitive, present], avoir auréolé [infinitive, past], en auréolant [gerund, present], en ayant auréolé [gerund, past], auréolant [participle, present], auréolé [participle, past], j’auréole [indicative, present], tu auréoles [indicative, present], il/elle/on auréole [indicative, present], nous auréolons [indicative, present], vous auréolez [indicative, present], ils/elles auréolent [indicative, present], j’ai auréolé [indicative, past multiword-construction], tu as auréolé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a auréolé [indicative, past multiword-construction], nous avons auréolé [indicative, past multiword-construction], vous avez auréolé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont auréolé [indicative, past multiword-construction], j’auréolais [indicative, imperfect], tu auréolais [indicative, imperfect], il/elle/on auréolait [indicative, imperfect], nous auréolions [indicative, imperfect], vous auréoliez [indicative, imperfect], ils/elles auréolaient [indicative, imperfect], j’avais auréolé [indicative, pluperfect], tu avais auréolé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait auréolé [indicative, pluperfect], nous avions auréolé [indicative, pluperfect], vous aviez auréolé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient auréolé [indicative, pluperfect], j’auréolai [indicative, past], tu auréolas [indicative, past], il/elle/on auréola [indicative, past], nous auréolâmes [indicative, past], vous auréolâtes [indicative, past], ils/elles auréolèrent [indicative, past], j’eus auréolé [indicative, past anterior], tu eus auréolé [indicative, past anterior], il/elle/on eut auréolé [indicative, past anterior], nous eûmes auréolé [indicative, past anterior], vous eûtes auréolé [indicative, past anterior], ils/elles eurent auréolé [indicative, past anterior], j’auréolerai [indicative, future], tu auréoleras [indicative, future], il/elle/on auréolera [indicative, future], nous auréolerons [indicative, future], vous auréolerez [indicative, future], ils/elles auréoleront [indicative, future], j’aurai auréolé [indicative, future perfect], tu auras auréolé [indicative, future perfect], il/elle/on aura auréolé [indicative, future perfect], nous aurons auréolé [indicative, future perfect], vous aurez auréolé [indicative, future perfect], ils/elles auront auréolé [indicative, future perfect], que j’auréole [subjunctive, present], que tu auréoles [subjunctive, present], qu’il/elle/on auréole [subjunctive, present], que nous auréolions [subjunctive, present], que vous auréoliez [subjunctive, present], qu’ils/elles auréolent [subjunctive, present], que j’aie auréolé [subjunctive, past], que tu aies auréolé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait auréolé [subjunctive, past], que nous ayons auréolé [subjunctive, past], que vous ayez auréolé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient auréolé [subjunctive, past], que j’auréolasse [subjunctive, imperfect], que tu auréolasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on auréolât [subjunctive, imperfect], que nous auréolassions [subjunctive, imperfect], que vous auréolassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles auréolassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse auréolé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses auréolé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût auréolé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions auréolé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez auréolé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent auréolé [subjunctive, pluperfect], j’auréolerais [conditional, present], tu auréolerais [conditional, present], il/elle/on auréolerait [conditional, present], nous auréolerions [conditional, present], vous auréoleriez [conditional, present], ils/elles auréoleraient [conditional, present], j’aurais auréolé [conditional, past], tu aurais auréolé [conditional, past], il/elle/on aurait auréolé [conditional, past], nous aurions auréolé [conditional, past], vous auriez auréolé [conditional, past], ils/elles auraient auréolé [conditional, past], auréole [imperative, present], auréolons [imperative, present], auréolez [imperative, present], aie auréolé [imperative, past], ayons auréolé [imperative, past], ayez auréolé [imperative, past], s’auréoler [pronominal]
  1. Entourer d’une auréole.
    Sense id: fr-auréoler-fr-verb-gkCiTo5K Categories (other): Exemples en français
  2. Entourer le visage d'une personne comme avec une auréole. Tags: figuratively
    Sense id: fr-auréoler-fr-verb-P0UNE0ge Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Donner du prestige, du mystère, de la célébrité à quelqu’un ou quelque chose. Tags: figuratively
    Sense id: fr-auréoler-fr-verb-P~fR6-LU Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  4. Se donner du prestige. Tags: figuratively, pronominal
    Sense id: fr-auréoler-fr-verb-MqC-NUZL Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: auréolable Translations: aureolar (Catalan), kolobariti (Croate), aureolar (Espagnol), aureolare (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "relouera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "auréolable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auréoler",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir auréolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en auréolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.ʁe.ɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréole",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréoles",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréole",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréoliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréola",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’auréole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu auréoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on auréole",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous auréolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous auréoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles auréolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’auréolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu auréolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on auréolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous auréolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous auréolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles auréolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auréole",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’auréoler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auréoler la tête d’un saint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer d’une auréole."
      ],
      "id": "fr-auréoler-fr-verb-gkCiTo5K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Lévy, À une seconde près, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 31",
          "text": "Tous les cinq pas, un néon, suspendu à trois mètres au-dessus de sa tête, auréolait le sol d’un éclairage blafard."
        },
        {
          "ref": "Chantelle Shaw, Amoureuse de son amant, traduit de l'anglais par Anne Busnel, Éditions Harlequin, 2017, épilogue",
          "text": "Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 428",
          "text": "L’ombre de la cornette de mousseline et du voile de taffetas comme une armure invisible auréolèrent toujours son front d'une blancheur presque visible et enfermèrent ses épaules de leur prestige royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer le visage d'une personne comme avec une auréole."
      ],
      "id": "fr-auréoler-fr-verb-P0UNE0ge",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 640",
          "text": "Cet homme […] qui n’avait reculé devant aucune horreur, […] qui avait auréolé son nom d’une sanglante renommée, […] paraissait alors de courtes minutes vaincu, déchu, incapable de se défendre."
        },
        {
          "ref": "Henri Stierlin, L’Orient grec : l’art hellénistique et romain d’Alexandre à Dioclétien, Paris : Imprimerie nationale, 2008, page 17",
          "text": "Mais à Babylone, en 323, la maladie foudroie le jeune souverain qui meurt à trente-trois ans, tout auréolé de gloire. Alexandre a donné naissance à une monarchie universelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner du prestige, du mystère, de la célébrité à quelqu’un ou quelque chose."
      ],
      "id": "fr-auréoler-fr-verb-P~fR6-LU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’auréoler de la victoire."
        },
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 6",
          "text": "La passion, avec elle, s’auréolait de l’azur de son pays natal, du bercement moelleux des fauteuils, du miroitement des lustres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner du prestige."
      ],
      "id": "fr-auréoler-fr-verb-MqC-NUZL",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-auréoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auréoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auréoler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aureolar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kolobariti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aureolar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aureolare"
    }
  ],
  "word": "auréoler"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "relouera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "auréolable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auréoler",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir auréolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en auréolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔ.ʁe.ɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréole",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréoles",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréole",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréoliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolas",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréola",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréolerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’auréole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu auréoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on auréole",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous auréolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous auréoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles auréolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’auréolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu auréolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on auréolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous auréolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous auréolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles auréolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez auréolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent auréolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’auréolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auréolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on auréolerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous auréolerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auréoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔ.ʁe.ɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auréoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔ.ʁe.ɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais auréolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions auréolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez auréolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient auréolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auréole",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolons",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auréolez",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez auréolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auréoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’auréoler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Auréoler la tête d’un saint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer d’une auréole."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Lévy, À une seconde près, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 31",
          "text": "Tous les cinq pas, un néon, suspendu à trois mètres au-dessus de sa tête, auréolait le sol d’un éclairage blafard."
        },
        {
          "ref": "Chantelle Shaw, Amoureuse de son amant, traduit de l'anglais par Anne Busnel, Éditions Harlequin, 2017, épilogue",
          "text": "Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 428",
          "text": "L’ombre de la cornette de mousseline et du voile de taffetas comme une armure invisible auréolèrent toujours son front d'une blancheur presque visible et enfermèrent ses épaules de leur prestige royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer le visage d'une personne comme avec une auréole."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 640",
          "text": "Cet homme […] qui n’avait reculé devant aucune horreur, […] qui avait auréolé son nom d’une sanglante renommée, […] paraissait alors de courtes minutes vaincu, déchu, incapable de se défendre."
        },
        {
          "ref": "Henri Stierlin, L’Orient grec : l’art hellénistique et romain d’Alexandre à Dioclétien, Paris : Imprimerie nationale, 2008, page 17",
          "text": "Mais à Babylone, en 323, la maladie foudroie le jeune souverain qui meurt à trente-trois ans, tout auréolé de gloire. Alexandre a donné naissance à une monarchie universelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner du prestige, du mystère, de la célébrité à quelqu’un ou quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’auréoler de la victoire."
        },
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 6",
          "text": "La passion, avec elle, s’auréolait de l’azur de son pays natal, du bercement moelleux des fauteuils, du miroitement des lustres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner du prestige."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁe.ɔ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-auréoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auréoler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auréoler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auréoler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auréoler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aureolar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kolobariti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aureolar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aureolare"
    }
  ],
  "word": "auréoler"
}

Download raw JSONL data for auréoler meaning in Français (20.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.