atiger in Français

IPA: \a.ti.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-atiger.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atiger.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atiger.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: atiger [infinitive, present], avoir atigé [infinitive, past], en atigeant [gerund, present], en ayant atigé [gerund, past], atigeant [participle, present], atigé [participle, past], je atige [indicative, present], tu atiges [indicative, present], il/elle/on atige [indicative, present], nous atigeons [indicative, present], vous atigez [indicative, present], ils/elles atigent [indicative, present], j’ai atigé [indicative, past multiword-construction], tu as atigé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a atigé [indicative, past multiword-construction], nous avons atigé [indicative, past multiword-construction], vous avez atigé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont atigé [indicative, past multiword-construction], je atigeais [indicative, imperfect], tu atigeais [indicative, imperfect], il/elle/on atigeait [indicative, imperfect], nous atigions [indicative, imperfect], vous atigiez [indicative, imperfect], ils/elles atigeaient [indicative, imperfect], j’avais atigé [indicative, pluperfect], tu avais atigé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait atigé [indicative, pluperfect], nous avions atigé [indicative, pluperfect], vous aviez atigé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient atigé [indicative, pluperfect], je atigeai [indicative, past], tu atigeas [indicative, past], il/elle/on atigea [indicative, past], nous atigeâmes [indicative, past], vous atigeâtes [indicative, past], ils/elles atigèrent [indicative, past], j’eus atigé [indicative, past anterior], tu eus atigé [indicative, past anterior], il/elle/on eut atigé [indicative, past anterior], nous eûmes atigé [indicative, past anterior], vous eûtes atigé [indicative, past anterior], ils/elles eurent atigé [indicative, past anterior], je atigerai [indicative, future], tu atigeras [indicative, future], il/elle/on atigera [indicative, future], nous atigerons [indicative, future], vous atigerez [indicative, future], ils/elles atigeront [indicative, future], j’aurai atigé [indicative, future perfect], tu auras atigé [indicative, future perfect], il/elle/on aura atigé [indicative, future perfect], nous aurons atigé [indicative, future perfect], vous aurez atigé [indicative, future perfect], ils/elles auront atigé [indicative, future perfect], que je atige [subjunctive, present], que tu atiges [subjunctive, present], qu’il/elle/on atige [subjunctive, present], que nous atigions [subjunctive, present], que vous atigiez [subjunctive, present], qu’ils/elles atigent [subjunctive, present], que j’aie atigé [subjunctive, past], que tu aies atigé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait atigé [subjunctive, past], que nous ayons atigé [subjunctive, past], que vous ayez atigé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient atigé [subjunctive, past], que je atigeasse [subjunctive, imperfect], que tu atigeasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on atigeât [subjunctive, imperfect], que nous atigeassions [subjunctive, imperfect], que vous atigeassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles atigeassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse atigé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses atigé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût atigé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions atigé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez atigé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent atigé [subjunctive, pluperfect], je atigerais [conditional, present], tu atigerais [conditional, present], il/elle/on atigerait [conditional, present], nous atigerions [conditional, present], vous atigeriez [conditional, present], ils/elles atigeraient [conditional, present], j’aurais atigé [conditional, past], tu aurais atigé [conditional, past], il/elle/on aurait atigé [conditional, past], nous aurions atigé [conditional, past], vous auriez atigé [conditional, past], ils/elles auraient atigé [conditional, past], atige [imperative, present], atigeons [imperative, present], atigez [imperative, present], aie atigé [imperative, past], ayons atigé [imperative, past], ayez atigé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiter"
    },
    {
      "word": "aigret"
    },
    {
      "word": "Garite"
    },
    {
      "word": "garite"
    },
    {
      "word": "gérait"
    },
    {
      "word": "gertai"
    },
    {
      "word": "gitera"
    },
    {
      "word": "gîtera"
    },
    {
      "word": "gréait"
    },
    {
      "word": "réagit"
    },
    {
      "word": "réagît"
    },
    {
      "word": "regita"
    },
    {
      "word": "regîta"
    },
    {
      "word": "targie"
    },
    {
      "word": "Tierga"
    },
    {
      "word": "tigera"
    },
    {
      "word": "tirage"
    },
    {
      "word": "triage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’espagnol aquejar (« tourmenter »)., la forme aquéjer existant également en argot. À signaler que l'occitan atissar, prononcé \\a.ti.ʒa\\ en limousin et auvergnat, possède la même signification."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atiger",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir atigé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en atigeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.ti.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant atigé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atigeant",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigé",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je atige",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atiges",
      "ipas": [
        "\\ty a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atige",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigeons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as atigé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais atigé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeas",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus atigé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigerons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigerez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras atigé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je atige",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu atiges",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on atige",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous atigions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ti.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous atigiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ti.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles atigent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons atigé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez atigé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je atigeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu atigeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on atigeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous atigeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ti.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous atigeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ti.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles atigeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions atigé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez atigé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigerions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigeriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais atigé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atige",
      "ipas": [
        "\\a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigeons",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigez",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "attiger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, L’École des cadavres, Denoël, 1938",
          "text": "C’est pas possible d’avaler des vraies monstruosités pareilles, vous atigez horriblement, Monsieur le Maréchal !"
        },
        {
          "ref": "site www.triumphall.com",
          "text": "Tu atiges un peu là, on parle pas boulot sur ce forum, c’est taboo."
        },
        {
          "ref": "site forums.over-blog.com",
          "text": "Attention, tu atiges là…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de attiger."
      ],
      "id": "fr-atiger-fr-verb-w28w0CA5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ti.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-atiger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atiger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atiger.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "atiger"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiter"
    },
    {
      "word": "aigret"
    },
    {
      "word": "Garite"
    },
    {
      "word": "garite"
    },
    {
      "word": "gérait"
    },
    {
      "word": "gertai"
    },
    {
      "word": "gitera"
    },
    {
      "word": "gîtera"
    },
    {
      "word": "gréait"
    },
    {
      "word": "réagit"
    },
    {
      "word": "réagît"
    },
    {
      "word": "regita"
    },
    {
      "word": "regîta"
    },
    {
      "word": "targie"
    },
    {
      "word": "Tierga"
    },
    {
      "word": "tigera"
    },
    {
      "word": "tirage"
    },
    {
      "word": "triage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’espagnol aquejar (« tourmenter »)., la forme aquéjer existant également en argot. À signaler que l'occitan atissar, prononcé \\a.ti.ʒa\\ en limousin et auvergnat, possède la même signification."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atiger",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir atigé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en atigeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.ti.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant atigé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atigeant",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigé",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je atige",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atiges",
      "ipas": [
        "\\ty a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atige",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigeons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as atigé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais atigé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeas",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus atigé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigeras",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigerons",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigerez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras atigé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je atige",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu atiges",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on atige",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous atigions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ti.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous atigiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ti.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles atigent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons atigé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez atigé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je atigeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu atigeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on atigeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous atigeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.ti.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous atigeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.ti.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles atigeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.ti.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses atigé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions atigé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez atigé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent atigé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je atigerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu atigerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on atigerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous atigerions",
      "ipas": [
        "\\nu a.ti.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous atigeriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.ti.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles atigeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais atigé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais atigé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait atigé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions atigé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez atigé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient atigé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atige",
      "ipas": [
        "\\a.tiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigeons",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atigez",
      "ipas": [
        "\\a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez atigé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.ti.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/atiger",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "attiger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, L’École des cadavres, Denoël, 1938",
          "text": "C’est pas possible d’avaler des vraies monstruosités pareilles, vous atigez horriblement, Monsieur le Maréchal !"
        },
        {
          "ref": "site www.triumphall.com",
          "text": "Tu atiges un peu là, on parle pas boulot sur ce forum, c’est taboo."
        },
        {
          "ref": "site forums.over-blog.com",
          "text": "Attention, tu atiges là…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de attiger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ti.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-atiger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atiger.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atiger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atiger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atiger.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "atiger"
}

"atiger" meaning in Français

Verb

Inflected forms