"athérine" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-haï"
    },
    {
      "word": "entrehaï"
    },
    {
      "word": "érianthe"
    },
    {
      "word": "Rhætien"
    },
    {
      "word": "rhætien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "athérine grognon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1758) Carl von Linné crée le genre Atherina, du grec ancien ἀθέρ, athér (« épi barbu »), en raison des arêtes de ces espèces."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athérines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poisson entièrement ossifié"
      ],
      "sense": "Teleostei",
      "word": "téléostéen"
    },
    {
      "sense": "Atherinidae",
      "word": "athérinidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Atherina boyeri",
      "word": "joël"
    },
    {
      "sense": "Atherina presbiter",
      "word": "prêtre"
    },
    {
      "sense": "Atherina hepsetus",
      "word": "sauclet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Athérine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Vie et milieu: Biologie marine - Volume 27, 1977",
          "text": "L’Athérine, dont la longueur moyenne est de 40 mm en août-septembre, se nourrit peu (coefficient de vacuité élevé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de petits poissons osseux au corps élancé, à bouche large, à deux nageoires dorsales et aux flancs parcourus par une mince bande argentée, vivant souvent en bancs."
      ],
      "id": "fr-athérine-fr-noun-2RYmtDcL",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.te.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sandstinte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ährenfisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silverside"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand smelt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hosès",
      "word": "حساس"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hif",
      "word": "هفّ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abixoi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pejerrey"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latterino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koornaarvis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grote zuidelijke koornaarvis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "stripefisk"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "blanqhé (nm)"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "mòn·ne"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "prétro"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ateryna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piarda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prästfisk"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gümüş balığı"
    }
  ],
  "word": "athérine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "entre-haï"
    },
    {
      "word": "entrehaï"
    },
    {
      "word": "érianthe"
    },
    {
      "word": "Rhætien"
    },
    {
      "word": "rhætien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "athérine grognon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1758) Carl von Linné crée le genre Atherina, du grec ancien ἀθέρ, athér (« épi barbu »), en raison des arêtes de ces espèces."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athérines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poisson entièrement ossifié"
      ],
      "sense": "Teleostei",
      "word": "téléostéen"
    },
    {
      "sense": "Atherinidae",
      "word": "athérinidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Atherina boyeri",
      "word": "joël"
    },
    {
      "sense": "Atherina presbiter",
      "word": "prêtre"
    },
    {
      "sense": "Atherina hepsetus",
      "word": "sauclet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Athérine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Vie et milieu: Biologie marine - Volume 27, 1977",
          "text": "L’Athérine, dont la longueur moyenne est de 40 mm en août-septembre, se nourrit peu (coefficient de vacuité élevé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à plusieurs espèces de petits poissons osseux au corps élancé, à bouche large, à deux nageoires dorsales et aux flancs parcourus par une mince bande argentée, vivant souvent en bancs."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.te.ʁin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sandstinte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ährenfisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silverside"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand smelt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Hosès",
      "word": "حساس"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hif",
      "word": "هفّ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abixoi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pejerrey"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "latterino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koornaarvis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grote zuidelijke koornaarvis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "stripefisk"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "blanqhé (nm)"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "mòn·ne"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "prétro"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ateryna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piarda"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prästfisk"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gümüş balığı"
    }
  ],
  "word": "athérine"
}